Текст и перевод песни Corazón Serrano - Corazón No Me Destruyas
Corazón No Me Destruyas
Cœur, ne me détruis pas
Como
extraño...
Comme
je
l'ai
manqué...
Esas
canciones
que
tu
y
yo
jamas
bailamos
Ces
chansons
que
nous
n'avons
jamais
dansées
ensemble
Echo
de
menos...
Je
manque
de...
Esos
momentos
que
tu
y
yo
jamas
tuvimos
Ces
moments
que
nous
n'avons
jamais
vécus
ensemble
Y
me
hacen
falta...
Et
il
me
manque...
Esas
caricias
que
senti
mientras
soñaba
Ces
caresses
que
j'ai
ressenties
en
rêvant
Eras
mi
dueño...
Tu
étais
mon
maître...
Mi
gran
amor
unico
dueño
de
mi
cariño
Mon
grand
amour,
le
seul
maître
de
mon
affection
Como
te
olvido,
Comment
t'oublier,
Si
este
amor
me
esta
quemando
todita
el
alma
Si
cet
amour
me
brûle
toute
l'âme
Ya
no
quiero
yo
sufrir
de
esta
manera
Je
ne
veux
plus
souffrir
de
cette
manière
Y
la
distancia
de
ese
amor
hoy
me
lastima
Et
la
distance
de
cet
amour
me
fait
mal
aujourd'hui
Como
te
olvido,
si
nuestra
historia
existio
solo
en
mis
sueños
Comment
t'oublier,
si
notre
histoire
n'a
existé
que
dans
mes
rêves
Corazon
un
tonto
para
ya
no
me
destruyas
Cœur,
un
idiot
pour
ne
plus
me
détruire
Y
escapa
pronto
por
favor
yo
te
lo
pido.
yo
te
lo
piiiiidooooo.
Et
s'échappe
rapidement
s'il
te
plaît,
je
te
le
demande.
je
te
le
piiiiiidooooo.
ENTIENDE
CORAZON
COMPRENDS
MON
CŒUR
KE
ESE
AMOR
ESTA
SOLO
EN
MI
SUEÑOS!!!
QUE
CET
AMOUR
N'EST
QUE
DANS
MES
RÊVES
!!!
CORAZÓN
SERRANO!!!
CORAZÓN
SERRANO!!!
Sentir
tus
labios
Sentir
tes
lèvres
Y
descubrir
si
son
de
miel
es
lo
que
anhelo
Et
découvrir
si
elles
sont
faites
de
miel
est
ce
que
j'aspire
Si
soy
tu
dueña...
Si
je
suis
ta
maîtresse...
Y
los
secretos
de
mi
amor
estan
contigo
Et
les
secrets
de
mon
amour
sont
avec
toi
Como
te
olvido,
Comment
t'oublier,
Como
te
arranco
de
la
piel,
tambien
del
alma
Comment
t'arracher
de
ma
peau,
aussi
de
mon
âme
Es
lindo
sueño
pero
entiende
que
solo
es
eso
C'est
un
beau
rêve,
mais
comprends
que
ce
n'est
que
ça
Y
el
destino
de
este
amor
no
es
a
mi
lado
Et
le
destin
de
cet
amour
n'est
pas
à
mes
côtés
Como
te
olvido,
Comment
t'oublier,
Si
alzaste
vuelo
corazon
detras
de
tus
sueños
Si
tu
as
pris
ton
envol,
mon
cœur,
après
tes
rêves
Corazon
un
tonto
para
ya
no
me
destruyas
Cœur,
un
idiot
pour
ne
plus
me
détruire
Y
escapa
pronto
por
favor
yo
te
lo
pido.
yo
te
lo
piiidoooo.
Et
s'échappe
rapidement
s'il
te
plaît,
je
te
le
demande.
je
te
le
piiidoooo.
Yo
te
lo
piiidoooo...
Je
te
le
piiidoooo...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.