Текст и перевод песни Corazón Serrano - Mix Pintura Roja
Mix Pintura Roja
Микс красной краски
Mi
vida
mi
mundo
eres
tu
Моя
жизнь,
мой
мир
– это
ты
El
agua
que
calma
mi
ser
Вода,
успокаивающая
мое
существо
De
dia
tu
calor
me
das
Днем
ты
даешь
мне
тепло
De
noche
tu
la
luz
seras
Ночью
ты
будешь
моим
светом
Iluminando
mi
camino
Освещающим
мой
путь
Mi
vida
mi
mundo
eres
tu
Моя
жизнь,
мой
мир
– это
ты
El
agua
que
calma
mi
ser
Вода,
успокаивающая
мое
существо
De
dia
tu
calor
me
das
Днем
ты
даешь
мне
тепло
De
noche
tu
la
luz
seras
Ночью
ты
будешь
моим
светом
Iluminando
mi
camino
Освещающим
мой
путь
Jamas
podre
olvidar
Я
никогда
не
забуду
Jamas
tu
forma
de
amar
Никогда
твою
любовь
De
dia
tu
calor
me
das
Днем
ты
даешь
мне
тепло
De
noche
tu
la
luz
seras
Ночью
ты
будешь
моим
светом
Iluminando
mi
camino
Освещающим
мой
путь
Quisiera
ser
ciega
para
no
ver
mas,
Я
бы
хотела
ослепнуть,
чтобы
больше
не
видеть,
Ser
como
una
piedra
y
no
sentir
jamas,
Стать
камнем
и
никогда
не
чувствовать,
Lo
que
estoy
sintiendo
por
quererte
a
ti
То,
что
я
чувствую,
любя
тебя
Hay
lo
que
estoy
sufriendo
por
amarte
así.
О,
как
я
страдаю,
любя
тебя
так.
Quisiera
ser
ciega
para
no
ver
mas,
Я
бы
хотела
ослепнуть,
чтобы
больше
не
видеть,
Ser
como
una
piedra
y
no
sentir
jamas,
Стать
камнем
и
никогда
не
чувствовать,
Lo
que
estoy
sintiendo
por
quererte
a
ti
То,
что
я
чувствую,
любя
тебя
Hay
lo
que
estoy
sufriendo
por
amarte
así...
О,
как
я
страдаю,
любя
тебя
так...
Te
conoci
tan
solo
tengo
tu
telefono
Я
встретила
тебя
и
у
меня
есть
только
твой
телефон
Mi
corazon
me
pide
a
gritos
llamalo
ya
Мое
сердце
просит
меня
кричать:
позвони
ему
сейчас
Dime
porque
siempre
que
llamo
suena
ocupado
Скажи
мне,
почему,
когда
я
звоню,
все
время
занято
Hace
dos
horas
que
estoy
llamando
y
no
puedo
mas
Я
звоню
уже
два
часа
и
больше
не
могу
Porque
no
contestas
...
Почему
ты
не
отвечаешь
...
Con
quien
estás
hablando
С
кем
ты
говоришь
Si
oír
quiero
tu
voz
Если
я
хочу
услышать
твой
голос
Si
oír
quiero
tu
voz
Если
я
хочу
услышать
твой
голос
Porque
no
contestas
...
Почему
ты
не
отвечаешь
...
Con
quien
estás
hablando
С
кем
ты
говоришь
Si
oír
quiero
tu
voz
Если
я
хочу
услышать
твой
голос
Si
oír
quiero
tu
voz
Если
я
хочу
услышать
твой
голос
Verano
tu
que
cambiaste
toda
mi
vida,
Лето,
ты
изменило
всю
мою
жизнь,
Dime
donde
esta
aquel
amor
que
contigo
vino
Скажи
мне,
где
та
любовь,
которая
пришла
вместе
с
тобой
Mi
mente
guarda
gravados
días
felices
Мой
разум
сохраняет
в
памяти
счастливые
дни
Que
vivimos
aquella
tarde
como
dos
niños.
Которые
мы
прожили
в
тот
вечер,
как
дети.
Porque
no
viene,
porque
no
vuelves,
Почему
не
приходишь,
почему
не
возвращаешься,
Si
te
espero
yo...
Если
я
жду
тебя...
Aquí
en
la
playa,
aquí
en
la
arena,
Здесь,
на
пляже,
здесь,
на
песке,
Yo
te
esperare...
Я
буду
ждать
тебя...
Porque
no
viene,
porque
no
vuelves,
Почему
не
приходишь,
почему
не
возвращаешься,
Si
te
espero
yo...
Если
я
жду
тебя...
Aquí
en
la
playa,
aquí
en
la
arena,
Здесь,
на
пляже,
здесь,
на
песке,
Yo
te
esperare...
Я
буду
ждать
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Zarate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.