Corazón Serrano - No Me Pregunten Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Corazón Serrano - No Me Pregunten Más




No Me Pregunten Más
Ne me posez plus de questions
Me pregunta
Tu me demandes
Dónde está
est
Aquel amor que siempre estaba junto a
Cet amour qui était toujours à mes côtés
Yo no
Je ne sais pas
Ni qué decir
Quoi dire
Ya que hablar de él me causa un gran dolor
Parce que parler de lui me cause une grande douleur
Fácil no es
Ce n'est pas facile
Volver a hablar
De reparler
De un pasado que fue triste para
D'un passé qui a été triste pour moi
Que lastimó
Qui a blessé
Mi corazón
Mon cœur
Y en mi vida causó un gran dolor
Et a causé une grande douleur dans ma vie
Así que ya no me pregunten más
Alors ne me pose plus de questions
De él, por favor
À son sujet, s'il te plaît
Ya no quiero ver sangrar
Je ne veux plus voir saigner
Otra vez mi corazón
Mon cœur à nouveau
Para sufrir, yo ya sufrí
J'ai déjà souffert, j'ai souffert
Para llorar, también lloré
J'ai pleuré, j'ai aussi pleuré
Por eso les pido que por él
C'est pourquoi je te prie de ne pas me poser de questions
No me pregunten más
Ne me pose plus de questions à son sujet
Por favor
S'il te plaît
Ya no me pregunten más por él
Ne me pose plus de questions à son sujet
¡Corazón Serrano!
¡Corazón Serrano!
Me pregunta
Tu me demandes
Dónde está
est
Aquel amor que siempre estaba junto a
Cet amour qui était toujours à mes côtés
Yo no
Je ne sais pas
Ni qué decir
Quoi dire
Ya que hablar de él me causa un gran dolor
Parce que parler de lui me cause une grande douleur
Fácil no es
Ce n'est pas facile
Volver a hablar
De reparler
De un pasado que fue triste para
D'un passé qui a été triste pour moi
Que lastimó
Qui a blessé
Mi corazón
Mon cœur
Y en mi vida causó un gran dolor
Et a causé une grande douleur dans ma vie
Así que ya no me pregunten más
Alors ne me pose plus de questions
De él, por favor
À son sujet, s'il te plaît
Ya no quiero ver sangrar
Je ne veux plus voir saigner
Otra vez mi corazón
Mon cœur à nouveau
Para sufrir, yo ya sufrí
J'ai déjà souffert, j'ai souffert
Para llorar, también lloré
J'ai pleuré, j'ai aussi pleuré
Por eso les pido que por él
C'est pourquoi je te prie de ne pas me poser de questions
No me pregunten más
Ne me pose plus de questions à son sujet
Así que ya no me pregunten más
Alors ne me pose plus de questions
De él, por favor
À son sujet, s'il te plaît
Ya no quiero ver sangrar
Je ne veux plus voir saigner
Otra vez mi corazón
Mon cœur à nouveau
Para sufrir, yo ya sufrí
J'ai déjà souffert, j'ai souffert
Para llorar, también lloré
J'ai pleuré, j'ai aussi pleuré
Por eso les pido que por él
C'est pourquoi je te prie de ne pas me poser de questions
No me pregunten más
Ne me pose plus de questions à son sujet





Авторы: Edwin Guerrero, Ivan Rondoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.