Текст и перевод песни Corazón Serrano - Y Te Vas
Y...
te
vas,
И...
уходишь,
Como
la
lluvia
pasajera
te
vas...
Словно
проливной
дождь,
уходишь...
Como
se
va
la
primavera
Как
уходит
весна
Dejandome
en
la
soledad
Оставляя
меня
в
одиночестве
Dejandome
muerta
de
pena
Оставляя
меня
безутешной
En
la
total
oscuridad...
В
полной
темноте...
Y...
te
vas,
И...
уходишь,
Como
las
aguas
de
un
riachuelo
Как
воды
ручья
Te
vas,
dejandome
sin
el
consuelo
Уходишь,
не
оставляя
мне
утешения
Que
ungún
dia
volveras
Что
когда-нибудь
вернешься
Se
que
miras
y
no
te
olvidare
jamás
Знаю,
что
смотришь
и
никогда
не
забуду
тебя
Y
hoy
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas...
И
сегодня
уходишь,
уходишь,
уходишь,
уходишь,
уходишь...
Aunque
un
diluvio
aya
en
mis
ojos
Даже
если
слезы
хлынут
из
моих
глаз
Tu
te
irás...
Ты
уйдешь...
Y
hoy
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas...
И
сегодня
уходишь,
уходишь,
уходишь,
уходишь,
уходишь...
Aunque
mi
voz
enamorada
Даже
если
мой
влюбленный
голос
Te
diga
amor
que
no
te
vayas
Говорит
тебе,
любовь,
не
уходи
Si
que
la
suerte
ya
esta
echada
Ведь
жребий
уже
брошен
De
nuestro
amor
no
queda
nada...
От
нашей
любви
ничего
не
осталось...
Y...
te
vas,
И...
уходишь,
Como
la
lluvia
pasajera
te
vas...
Словно
проливной
дождь,
уходишь...
Como
se
va
la
primavera
Как
уходит
весна
Dejandome
en
la
soledad
Оставляя
меня
в
одиночестве
Dejandome
muerta
de
pena
Оставляя
меня
безутешной
En
la
total
oscuridad...
В
полной
темноте...
Y...
te
vas,
И...
уходишь,
Como
las
aguas
de
un
riachuelo
Как
воды
ручья
Te
vas,
dejandome
sin
el
consuelo
Уходишь,
не
оставляя
мне
утешения
Que
ungún
dia
volveras
Что
когда-нибудь
вернешься
Se
que
miras
y
no
te
olvidare
jamás
Знаю,
что
смотришь
и
никогда
не
забуду
тебя
Y
hoy
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas...
И
сегодня
уходишь,
уходишь,
уходишь,
уходишь,
уходишь...
Aunque
un
diluvio
aya
en
mis
ojos
Даже
если
слезы
хлынут
из
моих
глаз
Tu
te
irás...
Ты
уйдешь...
Y
hoy
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas...
И
сегодня
уходишь,
уходишь,
уходишь,
уходишь,
уходишь...
Aunque
mi
voz
enamorada
Даже
если
мой
влюбленный
голос
Te
diga
amor
que
no
te
vayas
Говорит
тебе,
любовь,
не
уходи
Si
que
la
suerte
ya
esta
echada
Ведь
жребий
уже
брошен
De
nuestro
amor
no
queda
nada.
От
нашей
любви
ничего
не
осталось.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armando Massé, Edwin Guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.