Corbin Bleu - We Come To Party - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Corbin Bleu - We Come To Party




We Come To Party
On vient faire la fête
We Come To Party Corbin Bleu
On vient faire la fête Corbin Bleu
Intro:
Intro:
You ready?
Tu es prête ?
I don't think you are,
Je ne pense pas que tu le sois,
We come to party,
On vient faire la fête,
Chorus:
Chorus:
Turn it up,
Monte le son,
Turn up the song,
Monte le son de la musique,
Here's how it's done,
Voici comment ça se fait,
We come to party,
On vient faire la fête,
Breakin' down,
On fait le break,
Come on move around,
Allez, bouge un peu,
Now scream and shout (let's get it started),
Maintenant crie et hurle (c'est parti),
Don't you wait,
N'attends pas,
You know the way,
Tu connais le chemin,
That's how we play,
C'est comme ça qu'on joue,
Yeah, we can't stop it,
Ouais, on ne peut pas s'arrêter,
Here we go,
C'est parti,
Let's half the show,
On va mettre le feu au show,
We're on a roll (We come to party),
On est sur une lancée (On vient faire la fête),
Verse:
Verse:
Ready over here?
Prête par ici ?
Let me hear you loud, What you wanna do now?
Fais-moi entendre ton cri, Qu'est-ce que tu veux faire maintenant ?
Ready over there?
Prête par ?
Let me hear you scream, Tell me what you need,
Fais-moi entendre ton cri, Dis-moi ce dont tu as besoin,
Gonna start it up,
On va démarrer,
Where you're right on time, we're about to hit the lights,
tu es pile à l'heure, on est sur le point d'éteindre les lumières,
Count down to one (ten, nine, eight, seven, six)
Compte à rebours jusqu'à un (dix, neuf, huit, sept, six)
It's time for celebration (five, four, three, two, one!)
C'est le moment de la fête (cinq, quatre, trois, deux, un !)
Chorus:
Chorus:
Turn it up,
Monte le son,
Turn up the song,
Monte le son de la musique,
Here's how it's done,
Voici comment ça se fait,
We come to party,
On vient faire la fête,
Breakin' down,
On fait le break,
Come on move around,
Allez, bouge un peu,
Now scream and shout (let's get it started),
Maintenant crie et hurle (c'est parti),
Don't you wait,
N'attends pas,
You know the way,
Tu connais le chemin,
That's how we play,
C'est comme ça qu'on joue,
Yeah, we can't stop it,
Ouais, on ne peut pas s'arrêter,
Here we go,
C'est parti,
Let's half the show,
On va mettre le feu au show,
We're on a roll (We come to party),
On est sur une lancée (On vient faire la fête),
Verse:
Verse:
It's gettin' kinda hot,
Ça chauffe un peu,
And it's not just me, the crowd is going crazy,
Et ce n'est pas juste moi, la foule est en folie,
Dancin' till we drop,
On danse jusqu'à tomber,
Gotta work that groove, show a little attitude,
Il faut travailler ce groove, montrer un peu d'attitude,
Get off the wall,
Détache-toi du mur,
Just have a good time, leave the world far behind,
Amuse-toi juste, laisse le monde loin derrière,
Count down to one (ten, nine, eight, seven, six)
Compte à rebours jusqu'à un (dix, neuf, huit, sept, six)
It's time for celebration (five, four, three, two, one!)
C'est le moment de la fête (cinq, quatre, trois, deux, un !)
Chorus:
Chorus:
Turn it up,
Monte le son,
Turn up the song,
Monte le son de la musique,
Here's how it's done,
Voici comment ça se fait,
We come to party,
On vient faire la fête,
Breakin' down,
On fait le break,
Come on move around,
Allez, bouge un peu,
Now scream and shout (let's get it started),
Maintenant crie et hurle (c'est parti),
Don't you wait,
N'attends pas,
You know the way,
Tu connais le chemin,
That's how we play,
C'est comme ça qu'on joue,
Yeah, we can't stop it,
Ouais, on ne peut pas s'arrêter,
Here we go,
C'est parti,
Let's half the show,
On va mettre le feu au show,
We're on a roll (We come to party),
On est sur une lancée (On vient faire la fête),
Bridge:
Bridge:
Everybody now dance all night,
Tout le monde maintenant, danse toute la nuit,
Never have to stop,
On n'a jamais besoin de s'arrêter,
Let me hear you say one more time,
Laisse-moi t'entendre dire une fois de plus,
Let's turn it on,
On va mettre le feu,
Everybody now let it all out,
Tout le monde maintenant, laisse tout sortir,
Gotta do your thang,
Tu dois faire ton truc,
Everybody let's rock the house,
Tout le monde, on va faire trembler la maison,
'Cause we come to party
Parce qu'on vient faire la fête
(We come to, We come to party,
(On vient faire la, On vient faire la fête,
I said it, Lets get it, lets get it started,
Je l'ai dit, Allez, c'est parti, c'est parti,
We come to, we come to party,
On vient faire la, On vient faire la fête,
I said lets get it, lets get it started)
Je l'ai dit, c'est parti, c'est parti)
Chorus (Repeat):
Chorus (Repeat):
Turn it up,
Monte le son,
Turn up the song,
Monte le son de la musique,
Here's how it's done,
Voici comment ça se fait,
We come to party,
On vient faire la fête,
Breakin' down,
On fait le break,
Come on move around,
Allez, bouge un peu,
Now scream and shout (let's get it started),
Maintenant crie et hurle (c'est parti),
Don't you wait,
N'attends pas,
You know the way,
Tu connais le chemin,
That's how we play,
C'est comme ça qu'on joue,
Yeah, we can't stop it,
Ouais, on ne peut pas s'arrêter,
Here we go,
C'est parti,
Let's half the show,
On va mettre le feu au show,
We're on a roll (We like to party),
On est sur une lancée (On aime faire la fête),





Авторы: Chuck Brown, Carl E Thompson, Aaron Farand Phillips, Kadar Abdulshakur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.