Cosmo's Midnight feat. Buddy & Jay Prince - Lowkey - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

If you really wanna we can keep it lowkey, hey

Если ты действительно хочешь, мы можем вести себя тихо, Эй

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

Won't no body know if we just keep it lowkey, yeah

Никто не узнает, если мы просто будем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

I won't tell no body, we can keep it lowkey, ay

Я никому не скажу, мы можем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

Won't no body know if we just keep it lowkey, yeah

Никто не узнает, если мы просто будем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

I won't tell no body, we can keep it lowkey, ay

Я никому не скажу, мы можем вести себя тихо, да

Baby got a man so I smash on the down low

Детка, у меня есть мужчина, так что я разбиваюсь о дно.

We don't make no plans

Мы не строим никаких планов.

It's just pants on the damn floor

Это просто штаны на чертовом полу

We don't hit no clubs and no malls and no bars, nope

Мы не ходим ни в клубы, ни в торговые центры, ни в бары, нет

We be at the house (yep)

Мы будем дома (да).

Bust a couple rounds (pssh)

Выпей пару раундов (ПСС),

When we out in public we casual and cordial

когда мы выходим на публику, мы непринужденны и сердечны.

Next time that we fuck, baby

В следующий раз, когда мы трахнемся, детка

Girl, let me record you

Девочка, позволь мне записать тебя.

I won't show no body, I won't tell

Я никому не покажу свое тело, никому не скажу.

I ain't got time babe, I swear I ain't gon' lie

У меня нет времени, детка, клянусь, я не буду лгать.

I ain't your man, that ain't my job

Я не твой человек, это не моя работа.

Girl, now ride with me

Девочка, а теперь поезжай со мной.

We ducking off heading to a place

Мы пригибаемся направляясь в одно место

Where no one could witness, yeah let's get lost

Там, где никто не мог быть свидетелем, да, давай потеряемся.

Said she got my number

Сказала, что у нее есть мой номер.

Said say nothing when I call

Сказал ничего не говори когда я позвоню

So her man would never know

Так что ее мужчина никогда не узнает.

That I've been digging in 'em drawers

Что я копался в их ящиках.

You know I never been a silent

Ты знаешь, я никогда не был молчуном.

Yeah, yes you wanna ride with me

Да, да, ты хочешь прокатиться со мной.

I tell her baby, take your time with it

Я говорю ей: "детка, не торопись".

And tell me how you like it

Скажи мне, как тебе это нравится?

You know I never been a silent

Ты знаешь, я никогда не был молчуном.

Yeah, yes you wanna ride with me

Да, да, ты хочешь прокатиться со мной.

I tell her baby, take your time with it

Я говорю ей: "детка, не торопись".

And tell me how you like it

Скажи мне, как тебе это нравится?

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

Won't no body know if we just keep it lowkey, yeah

Никто не узнает, если мы просто будем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

I won't tell no body, we can keep it lowkey, ay

Я никому не скажу, мы можем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

Won't no body know if we just keep it lowkey, yeah

Никто не узнает, если мы просто будем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

I won't tell no body, we can keep it lowkey, ay

Я никому не скажу, мы можем вести себя тихо, да

Okay, she lowkey on me down

Ладно, она низко нагибается ко мне,

Keep a creeper needle like when are you coming 'round?

держа иглу ползучего типа, когда ты придешь в себя?

Now she telling me she's familiar with my sound

Теперь она говорит мне, что ей знаком мой звук.

She ain't no groupie though

Но она не фанатка.

Just a lil' choosy though

Хотя я просто немного разборчива

Better be careful 'cos she can tend to be loosy bro

Лучше будь осторожен, потому что она может быть раскованной, братан.

Oh, what a sinner, the same old girl

О, какая грешница, все та же старушка.

That be sneaking out for dinners

Это значит тайком выбираться на обеды

Three course meal, ain't rich how you live on

Обед из трех блюд - это не так уж и богато, как ты живешь дальше

Wed the mess but this ain't right

Мы поженились, но это неправильно.

That's the difference

Вот в чем разница.

Feeling like the feeling that we had is just not enough

Ощущение, что того чувства, которое у нас было, просто недостаточно.

But I'm feeling that the feeling

Но я чувствую, что это чувство ...

Guess you like to break it down

Думаю, тебе нравится все разрушать.

We the youth, just taking a little sip from the fountain

Мы, молодежь, просто делаем маленький глоток из фонтана.

Disappear when we ain't be speaking for some hours

Исчезни, когда мы не будем разговаривать несколько часов.

Gotta take a break 'cause the thoughts stay clouded

Нужно сделать перерыв, потому что мысли остаются затуманенными.

No, the thoughts stay clouded

Нет, мысли остаются туманными.

Hitting on my seat like you wanna mess around

Стучишь по моему сиденью, как будто хочешь пошалить.

But your man home, now you really gotta figure out shit

Но твой мужчина дома, и теперь тебе действительно нужно разобраться во всем этом дерьме.

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

You know I never been a silent

Ты знаешь, я никогда не был молчуном.

Yeah, yes you wanna ride with me

Да, да, ты хочешь прокатиться со мной.

I tell her baby, take your time with it

Я говорю ей: "детка, не торопись".

And tell me how you like it

Скажи мне, как тебе это нравится?

You know I never been a silent

Ты знаешь, я никогда не был молчуном.

Yeah, yes you wanna ride with me

Да, да, ты хочешь прокатиться со мной.

I tell her baby, take your time with it

Я говорю ей: "детка, не торопись".

And tell me how you like it

Скажи мне, как тебе это нравится?

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

Won't no body know if we just keep it lowkey, yeah

Никто не узнает, если мы просто будем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

I won't tell no body, we can keep it lowkey, ay

Я никому не скажу, мы можем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

Won't no body know if we just keep it lowkey, yeah

Никто не узнает, если мы просто будем вести себя тихо, да

(Low, low, low low)

(Низко, низко, низко низко)

Keep it lowkey, ay

Держи себя в руках, Эй

I won't tell no body, we can keep it lowkey, ay

Я никому не скажу, мы можем вести себя тихо, да

Cosmo's Midnight , Jay Prince , Buddy - Lowkey

Текст и перевод песни Cosmo's Midnight feat. Buddy & Jay Prince - Lowkey

Альбом