Cosmos & Creature - Ride the Wave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cosmos & Creature - Ride the Wave




Wake up in the middle of the night
Просыпаюсь посреди ночи.
Cold sweat from the war inside
Холодный пот от войны внутри.
Can't wait for the sun to light
Не могу дождаться, когда взойдет солнце.
Let go, let's go
Отпусти, поехали!
I really wanna feel alive
Я действительно хочу чувствовать себя живым
Head strong, but it's worth the fight
Голова крепкая, но это стоит того, чтобы бороться.
Why wait for the sun to light?
Зачем ждать рассвета?
Let go, let's go
Отпусти, поехали!
I'm feeling something strange, I can't ignore it
Я чувствую что-то странное, я не могу игнорировать это.
One way to make a change, quit waiting for it
Единственный способ что-то изменить-перестать ждать.
We ride the wave down that road we pave
Мы катаемся на волне по дороге, которую прокладываем.
Time to face the day, get up and quit waiting for it
Пора встретить Новый День, встать и перестать его ждать.
We ride the wave down that trail we played
Мы катаемся на волне по той тропе, по которой играли.
It's time to take the day, get up and quit waiting for it
Пришло время взять этот день, встать и перестать его ждать.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Quit waiting for it
Хватит ждать этого.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Quit waiting for it
Хватит ждать этого.
Don't stop this ringing in my ear
Не прекращай звенеть у меня в ушах
I'm done running from the fear
Я устал убегать от страха.
Can't wait just to be right here
Не могу дождаться, когда окажусь здесь.
So let go, let's go
Так что отпусти, поехали!
There's a whole world that I just don't know
Есть целый мир, который я просто не знаю.
And I'm still not sure what the future holds
И я до сих пор не уверен, что ждет меня в будущем.
But why wait for it to unfold?
Но зачем ждать, пока она развернется?
So let's go, let's go
Так что поехали, поехали!
I'm feeling something strange, I can't ignore it
Я чувствую что-то странное, я не могу игнорировать это.
One way to make a change, quit waiting for it
Единственный способ что-то изменить-перестать ждать.
We ride the wave down that road we pave
Мы катаемся на волне по дороге, которую прокладываем.
Time to face the day, get up and quit waiting for it
Пора встретить Новый День, встать и перестать его ждать.
We ride the wave down that trail we played
Мы катаемся на волне по той тропе, по которой играли.
It's time to take the day, get up and quit waiting for it
Пришло время взять этот день, встать и перестать его ждать.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Quit waiting for it
Хватит ждать этого.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
All it takes is a little faith
Все, что для этого нужно-немного веры.
Wanna make a change
Хочешь что-то изменить
Get up and quit waiting for it
Вставай и перестань ждать.
We have no shame, so make no mistake
У нас нет стыда, так что не совершайте ошибок.
Time to twist this faith
Время исказить эту веру.
Get up and quit waiting for it
Вставай и перестань ждать.
We ride the wave down that road we pave
Мы катаемся на волне по дороге, которую прокладываем.
Time to face the day, get up and quit waiting for it
Пора встретить Новый День, встать и перестать его ждать.
We ride the wave down that trail we played
Мы катаемся на волне по той тропе, по которой играли.
It's time to take the day, get up and quit waiting for it
Пришло время взять этот день, встать и перестать его ждать.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Quit waiting for it
Хватит ждать этого.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Quit waiting for it
Хватит ждать этого.





Авторы: Shep Goodman, Aaron Accetta, Brandyn Robert Burnette, Molly Ann Morgenstern


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.