Текст и перевод песни Cosmos People - 沒感覺
早晨的鬧鐘
第一聲
宣告開始下一回合的戰鬥
Первый
звук
утреннего
будильника
возвещает
о
начале
следующего
раунда
битвы
可是我怎麼
輸給了枕頭
Но
как
я
проиграл
подушке
眼前有太多事
堆積著
不想去面對
Передо
мной
накопилось
слишком
много
вещей,
с
которыми
я
не
хочу
сталкиваться
不小心吹一口氣
漫天飛起
一成不變的灰塵
Случайно
выдохнув,
статическая
пыль
разлетелась
по
всему
небу
噢
Come
on
下定了決心
要一次完成
О,
да
ладно,
я
решил
сделать
все
это
сразу
下一秒
我要準備開始認真
Я
собираюсь
быть
готовым
начать
серьезно
в
следующую
секунду
下不為例
這次就放過自己
早點關燈
На
этот
раз
никогда
не
делай
исключения,
просто
отпусти
себя
и
выключи
свет
пораньше.
我對美好的事
沒感覺
Я
не
чувствую
себя
хорошо
из-за
красивых
вещей
心痛的時候難承受
期望太高
摔得太重
Трудно
выносить,
когда
боль
в
сердце
слишком
велика,
ожидания
слишком
высоки,
а
падение
слишком
тяжелое.
我對擦肩而過的夢想
不再有畫面
У
меня
больше
нет
картины
мечты
о
том,
чтобы
пройти
мимо
覺得煩
覺得累
覺得沒有終點
Чувствую
раздражение,
чувствую
усталость,
чувствую,
что
конца
нет
終點之後是不是又要重來一遍
Вы
хотите
сделать
это
снова
после
финиша?
一遍又一遍
一遍再一遍
兩遍
三遍
四遍
Снова
и
снова,
а
затем
снова
два
раза,
три
раза,
четыре
раза
午餐是便利商店
一杯咖啡
兩杯半價符合兩人經濟學
Обед
за
полцены
за
одну
чашку
кофе
и
две
чашки
в
круглосуточном
магазине,
который
подходит
для
двух
человек.
但我怎麼還是
一個人
沒有存到錢
Но
почему
я
до
сих
пор
не
сэкономил
деньги
в
одиночку?
愛的制勝點
離太遠
我只在乎快轉到下午五點
Победная
точка
любви
слишком
далеко.
Меня
волнует
только
это.
Сейчас
почти
пять
часов
дня.
是什麼時候開始這樣
已不能倒轉去追究
С
каких
это
пор
это
произошло,
это
уже
нельзя
повернуть
вспять?
噢
Come
on
下定了決心
要一次完成
О,
да
ладно,
я
решил
сделать
все
это
сразу
下一秒
我要準備開始認真
Я
собираюсь
быть
готовым
начать
серьезно
в
следующую
секунду
下不為例
這次就放過自己
早點關燈
На
этот
раз
никогда
не
делай
исключения,
просто
отпусти
себя
и
выключи
свет
пораньше.
我對美好的事
沒感覺
Я
не
чувствую
себя
хорошо
из-за
красивых
вещей
心痛的時候難承受
期望太高
摔得太重
Трудно
выносить,
когда
боль
в
сердце
слишком
велика,
ожидания
слишком
высоки,
а
падение
слишком
тяжелое.
我對擦肩而過的夢想
不再有畫面
У
меня
больше
нет
картины
мечты
о
том,
чтобы
пройти
мимо
覺得煩
覺得累
覺得沒有終點
Чувствую
раздражение,
чувствую
усталость,
чувствую,
что
конца
нет
終點之後是不是又要重來一遍
Вы
хотите
сделать
это
снова
после
финиша?
一遍又一遍
一遍再一遍
兩遍
三遍
四遍
Снова
и
снова,
а
затем
снова
два
раза,
три
раза,
четыре
раза
我對美好的事
沒感覺
Я
не
чувствую
себя
хорошо
из-за
красивых
вещей
心痛的時候難承受
期望太高
摔得太重
Трудно
выносить,
когда
боль
в
сердце
слишком
велика,
ожидания
слишком
высоки,
а
падение
слишком
тяжелое.
我對擦肩而過的夢想
不再有畫面
У
меня
больше
нет
картины
мечты
о
том,
чтобы
пройти
мимо
覺得煩
覺得累
覺得沒有終點
Чувствую
раздражение,
чувствую
усталость,
чувствую,
что
конца
нет
終點之後是不是又要重來一遍
Вы
хотите
сделать
это
снова
после
финиша?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhong-yu Xiao-yu Lin
Альбом
一萬小時
дата релиза
03-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.