Текст и перевод песни Coti - La Chica de la Esquina Rosada
La Chica de la Esquina Rosada
Девушка с розового угла
Eran
largas
mis
noches
amargas
Ночи
мои
были
долгими
и
горькими
Y
el
verano
errante
me
trajo
hasta
vos
И
бродячее
лето
привело
меня
к
тебе
Melodía
triste
en
la
mirada
Твоя
мелодия
звучала
грустно
из-за
взгляда
Brutal
canallada
del
dios
del
amor
Бога
любви
в
его
жестоком
предательстве
Sobre
el
hambre
encendiste
un
petardo
Ты
подожгла
петарду
из-за
голода
Y
me
hablaste
del
barro
que
cuesta
vivir
И
рассказала
мне
о
грязи
жизни
Pensé:
"quisiera
no
soltarte
jamás"
Я
подумал:
"Я
бы
никогда
не
отпустил
тебя"
Tal
vez,
estaba
colocado
de
más
Может,
я
был
слишком
пьян
Con
un
beso
en
la
esquina
rosada
Поцелуй
в
розовом
углу
Me
enseñaste
que
no
aprendí
nada
Ты
показала
мне,
что
я
ничего
не
понял
Y
ahora
tengo
todo,
todo,
tengo
que
reaprenderlo
И
теперь
у
меня
есть
все,
чтобы
снова
это
переосмыслить
Cada
día
llegamos
más
lejos
С
каждым
днем
мы
все
дальше
Por
ese
camino
del
que
no
hay
regreso
По
той
дороге,
с
которой
нет
возврата
Y
una
tarde
muy
suave
al
oído
И
однажды
тихим
вечером
ты
сказала
мне
Me
dijiste
en
frío:
"me
tengo
que
ir"
(me
tengo
que
ir)
Холодно:
"Мне
нужно
уйти"
(мне
нужно
уйти)
A
la
esquina
rosada
es
esquina
de
espina
Розовый
угол
- это
угол
боли
Del
barro
que
cuesta
vivir
Из-за
грязи
жизни
Pensé:
"quisiera
no
soltarte
jamás"
Я
подумал:
"Я
бы
никогда
не
отпустил
тебя"
Tal
vez,
estaba
colocado
de
más
Может,
я
был
слишком
пьян
Con
un
beso
en
la
esquina
rosada
Поцелуй
в
розовом
углу
Me
enseñaste
que
no
aprendí
nada
Ты
показала
мне,
что
я
ничего
не
понял
Y
ahora
tengo
todo,
todo,
tengo
que
reaprenderlo
И
теперь
у
меня
есть
все,
чтобы
снова
это
переосмыслить
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Con
un
beso
en
la
esquina
rosada
Поцелуй
в
розовом
углу
Me
enseñaste
que
no
aprendí
nada
Ты
показала
мне,
что
я
ничего
не
понял
Y
ahora
tengo
todo,
todo,
tengo
que
reaprenderlo
И
теперь
у
меня
есть
все,
чтобы
снова
это
переосмыслить
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Fidel E Sorokin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.