Текст и перевод песни Courtney Smith - Cry
I
was
holding
tightly
to
a
thread
of
hope
Я
крепко
держалась
за
нить
надежды.
A
secret
locked
down
inside
Секрет,
запертый
внутри.
The
prospect
of
us
at
the
end
of
the
road
Перспектива
нас
в
конце
пути.
Now
a
sadness
I
can't
seem
to
hide
Теперь
печаль,
которую
я,
кажется,
не
могу
скрыть.
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
Just
let
the
tears
come
out
so
I
can
try
to
say
goodbye
Просто
дай
слезам
пролиться
наружу,
чтобы
я
мог
попытаться
сказать
"прощай".
You
moved
on
Ты
двинулся
дальше.
My
head
tells
me,
"Darling,
he
wasn't
the
one"
Моя
голова
говорит
мне:
"Дорогой,
это
был
не
он".
"Now
go
on
being
wonderful
you"
"А
теперь
продолжай
быть
замечательной".
So
now
I'm
trying
to
muster
the
strength
to
move
on
Поэтому
сейчас
я
пытаюсь
собраться
с
силами,
чтобы
двигаться
дальше.
Lover
dear,
we
won't
work
this
through
Любимый,
дорогой,
мы
не
справимся
с
этим.
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
Just
let
the
tears
come
out
so
I
can
try
to
say
goodbye
Просто
дай
слезам
пролиться
наружу,
чтобы
я
мог
попытаться
сказать
"прощай".
You
moved
on
Ты
двинулся
дальше.
Through
good
times
and
bad
В
хорошие
и
плохие
времена.
You
were
always
my
muse
Ты
всегда
была
моей
музой.
And
it
seems
like
my
heart
И
это
похоже
на
мое
сердце.
Is
the
only
thing
that
I
have
to
lose
Это
единственное,
что
я
должен
потерять.
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
Just
let
the
tears
come
out
so
I
can
try
to
say
goodbye
Просто
дай
слезам
пролиться
наружу,
чтобы
я
мог
попытаться
сказать
"прощай".
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
Just
let
the
tears
come
out
so
I
can
try
to
say
goodbye
Просто
дай
слезам
выплеснуться
наружу,
чтобы
я
мог
попытаться
сказать
"прощай".
You
moved
on
Ты
двинулся
дальше.
You
moved
on
Ты
двинулся
дальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.