Cozz - Cry - перевод текста песни на русский

(Ah)

(Ах)

Yeah, yeah, look

Да, да, смотри.

I'm tired of drive-bys and niggas with no drive

Я устал от перестрелок и ниггеров без драйва.

That's down to ride and riot, bringin' down my environment

Это сводится к тому, чтобы ездить верхом и бунтовать, разрушая мое окружение

Can't walk to the store to buy vitamins

Не могу дойти до магазина, чтобы купить витамины.

Without my iron and a fresh shirt that's ironed

Без утюга и свежей отглаженной рубашки.

'Cause if I'm dyin', then I'm flyin' into Heaven

Потому что если я умираю, то лечу на небеса.

Impressive, if it's my time, then

Впечатляет, если это мое время, то ...

At least wanna look good in my hood

По крайней мере, я хочу хорошо выглядеть в своем капюшоне.

The same colors that the signs is

Те же цвета, что и знаки.

The ones that leave your sister cryin' with

Те, с которыми твоя сестра плачет.

Your mother, unc', pops and brother

Твоя мать, дядя, папа и брат.

See, when I leave the house, I make I sure tell 'em I love ya

Видишь ли, когда я выхожу из дома, я обязательно говорю им, что люблю тебя.

Remember I was nine or ten, I wouldn't even say that I liked 'em

Вспомни, мне было девять или десять, я бы даже не сказал, что они мне нравятся.

'Cause my parents would say they'd love one another

Потому что мои родители сказали бы, что будут любить друг друга.

Then fight again, confused

Затем снова дерись, сбитый с толку.

Eight-year-old me with a knife in hand

Восьмилетний я с ножом в руке.

Her throat in his, she ain't innocent either

Ее горло в его, она тоже не невинна.

Life'll teach you, you should never try to fight a man

Жизнь научит тебя, никогда не пытайся драться с мужчиной.

Where do I begin and tell you why I'm gettin' high again?

С чего мне начать и рассказать тебе, почему я снова ловлю кайф?

Why I'm fuckin' cryin' again?

Почему я, блядь, снова плачу?

Young, thinkin' about killin' them both to stop the violence, man

Молодой, подумывает о том, чтобы убить их обоих, чтобы остановить насилие, чувак

Fuck

Трахать

I look good, but I'm not okay

Я хорошо выгляжу, но не в порядке.

When you livin' in a hood where them shots gon' spray

Когда ты живешь в гетто, где стреляют.

Where your house not a home, duck or lose your soul

Где твой дом не дом, пригнись или потеряй свою душу.

As a boy, they tell you that it's not okay to cry

В детстве тебе говорили, что плакать-это плохо.

To cry (ayy)

Плакать (Ай!)

Cops, guns drawn, front lawn

Копы, оружие наготове, лужайка перед домом.

Pointed at my pops and mom, what's goin' on?

Указал на папу и маму, что происходит?

Not no gang shit, violent domestic calls

Это не бандитское дерьмо, а жестокие домашние звонки

Neighbors done heard it all

Соседи все слышали.

Late night in my room sad, wipin' tears on my durag

Поздняя ночь в моей комнате, грустная, вытираю слезы о свой дураг.

Cops askin', "Which out of the two had who hands on who first?"

Копы спрашивают: "Кто из двоих кого первым прибрал к рукам?"

"Officer, I have no idea, this flu hurt

"Офицер, я понятия не имею, это грипп.

I been sleep this whole time, that's why I'm cryin'"

Я спал все это время, вот почему я плачу.

They know that I'm lyin', 'cause they already don't care

Они знают, что я лгу, потому что им уже все равно.

And feel like I been wastin' they time

И мне кажется, что я трачу их время впустую.

So they leave my bedroom, convict my moms for the crime

И вот они покидают мою спальню, обвиняя маму в преступлении.

I know she felt betrayed, it was all in her eyes

Я знаю, она чувствовала себя преданной, это было в ее глазах.

My father had scars, but she thought that I chose no sides

У моего отца были шрамы, но она думала, что я не выбираю чью-то сторону.

But matter of fact, I chose both sides, 'cause I chose none

Но на самом деле я выбрал обе стороны, потому что не выбрал ни одну.

But trust me, I done seen everything that y'all both done

Но поверь мне, я видел все, что вы оба делали.

But out of all that I seen whether nightmare or dream

Но из всего, что я видел, был ли это кошмар или сон.

The one that hurt most, was your son

Больше всего пострадал твой сын.