Cree Summer - Soul Sister - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cree Summer - Soul Sister




I had a friend, once upon a time
Давным-давно у меня был друг.
And had a hunger, to learn
И у меня был голод, чтобы учиться.
Good and bad was all she had
Хорошее и плохое - вот все, что у нее было.
And all she was concerned
И все, что ее волновало.
She found out they were one in the same
Она обнаружила, что они были одним целым.
Truth don′t need to have a name
Истине не нужно иметь имя.
She loved to share with the moon
Она любила делиться с Луной.
Soon she shared with me
Вскоре она поделилась со мной.
The adventure this life could be
Каким приключением могла бы быть эта жизнь
If we just let ourselves be free
Если мы просто позволим себе быть свободными ...
She gave me piece of mind,
Она дала мне частичку разума,
Like a butterfly song to rainbow shine
Как песня бабочки для сияния радуги
And today, today feels good
И сегодня, Сегодня мне хорошо.
Soul Sister
Сестра Души
Today feels good
Сегодня я чувствую себя хорошо
Soul Sister
Сестра Души
I never answer too much
Я никогда не отвечаю слишком много.
We ask all the time
Мы спрашиваем все время.
Why it was always the love again
Почему это всегда была любовь?
And what was to find
И что же было найти?
Yesterday we're through we′re through
Вчера мы расстались мы расстались
All into the wind
Все по ветру
Laughter sharing me and my best friend
Смех делит меня и моего лучшего друга.
Her voice is fine and
У нее прекрасный голос.
Ease my soul
Успокой мою душу.
Her face were younger and
Ее лицо было моложе и
Her eyes were older and
Ее глаза были старше и
Magic went above
Магия поднялась выше.
She gave me piece of mind
Она дала мне частичку разума.
Like a butterfly song to a rainbow song
Как песня бабочки к песне радуги.
And today, ya today feels good
И сегодня, да, сегодня мне хорошо.
Soul Sister, today today feels good
Сестра души, сегодня Сегодня мне хорошо.
Soul Sister
Сестра Души
We worhhip the godess of the earth
Мы поклоняемся богине земли.
Doctor of life
Доктор жизни
Mother of girl
Мать девочки
Come one we belong
Приди один мы принадлежим друг другу
Where mystic is strong
Где мистика сильна
Home in a butterfly song
Дом в песне бабочки
And today, ya today feels good
И сегодня, да, сегодня мне хорошо.
Soul sister
Сестра души
My sister, soul sister
Моя сестра, душевная сестра.
Ya feel good, so good
Тебе хорошо, так хорошо.
My sister soul
Моя сестра душа
Your beautiful
Твоя красота ...
You feel good
Тебе хорошо
Soul sister
Сестра души
I want you to feel good
Я хочу, чтобы тебе было хорошо.
Soul sister
Сестра души
I want you to feel good
Я хочу, чтобы тебе было хорошо.
I want you to let it all go
Я хочу, чтобы ты отпустил все это.
I want you to feel good
Я хочу, чтобы тебе было хорошо.
Soul sister
Сестра души
I want you to let it all go
Я хочу, чтобы ты отпустил все это.
Let it go let it go let it go (etc)
Let it go let it go let it go т. д.)
And make me feel good
И заставь меня чувствовать себя хорошо
The way you make me
То, как ты заставляешь меня ...
The way you make me feel
То, что ты заставляешь меня чувствовать.
Soul sister
Сестра души
---Cree Summer
--- Лето Кри





Авторы: Leonard Gregory Bell, Cree Summer Francks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.