Текст и перевод песни Criolo - Pretos Ganhando Dinheiro Incomoda Demais
Pretos Ganhando Dinheiro Incomoda Demais
Чернокожие, зарабатывающие деньги, слишком сильно беспокоят
'Cês
grita:
Plau-plau
Ты
кричишь:
Браво-браво
Arma
de
fogo,
coisa
letal
Огнестрельное
оружие,
смертоносная
вещь
Vida
de
crime,
viela,
biqueira
Преступная
жизнь,
переулки,
наркопритоны
Os
vetim
absorve,
se
envolve
na
teia
Жертвы
впитывают,
попадают
в
сети
Morreu
muito
novo
Умер
очень
молодым
Portava
arma
de
fogo
Носил
огнестрельное
оружие
Essa
guerra
não
acaba,
essa
guerra
não
acaba
Эта
война
не
прекращается,
эта
война
не
прекращается
E
amanhã
tudo
de
novo
И
завтра
все
заново
'Cês
grita:
Plau-plau
Ты
кричишь:
Браво-браво
Arma
de
fogo,
coisa
letal
Огнестрельное
оружие,
смертоносная
вещь
Vida
de
crime,
viela,
biqueira
Преступная
жизнь,
переулки,
наркопритоны
Os
vetim
absorve,
se
envolve
na
teia
Жертвы
впитывают,
попадают
в
сети
Morreu
muito
novo
Умер
очень
молодым
Portava
arma
de
fogo
Носил
огнестрельное
оружие
Essa
guerra
não
acaba,
essa
guerra
não
acaba
Эта
война
не
прекращается,
эта
война
не
прекращается
E
amanhã
tudo
de
novo
И
завтра
все
заново
(É)
bigode
finin',
cordão
bem
gordão
(Это)
тонкие
усы,
толстая
цепочка
Radinho
na
cinta,
mochila
a
milhão
Радио
на
ремне,
рюкзак
с
миллионами
Não
pôde
estudar,
no
corpo
um
valão
Не
мог
учиться,
на
теле
рана
Uma
mãe
que
chora,
o
X
da
questão
é
que
Мать
плачет,
суть
проблемы
в
том,
что
Pretos
ganhando
dinheiro
incomoda
demais
Чернокожие,
зарабатывающие
деньги,
слишком
сильно
беспокоят
Sociedade
que
só
respeita
o
que
o
bolso
traz
Общество,
которое
уважает
только
то,
что
приносит
кошелек
Querem
me
ver
rastejar,
ver
meu
povo
se
humilhar
Хотите,
чтобы
я
ползал,
чтобы
мой
народ
унижался
Sou
preto
do
gueto,
mantenho
o
respeito
Я
черный
из
гетто,
я
поддерживаю
уважение
Favela
em
primeiro
lugar
Трущобы
на
первом
месте
Então,
sobe
balão,
só
sobe
balão
Так
что,
поднимайся,
воздушный
шар,
поднимайся,
воздушный
шар
Sobe
balão,
só
sobe
balão
Поднимайся,
воздушный
шар,
поднимайся,
воздушный
шар
Deixa
os
brabo
chegar,
soldado
da
situação
Пусть
придут
громилы,
солдаты
из-за
ситуации
A
tropa
de
arma
na
mão,
mas
real
revolução
Войска
с
оружием
в
руках,
но
настоящая
революция
Sei
que
um
dia
virá
com
arte
e
educação
Я
знаю,
что
однажды
наступит
день
с
искусством
и
образованием
Então,
sobe
balão,
só
sobe
balão
Так
что,
поднимайся,
воздушный
шар,
поднимайся,
воздушный
шар
Sobe
balão,
só
sobe
balão
Поднимайся,
воздушный
шар,
поднимайся,
воздушный
шар
Deixa
os
brabo
chegar,
soldado
da
situação
Пусть
придут
громилы,
солдаты
из-за
ситуации
A
tropa
de
arma
na
mão,
mas
real
revolução
Войска
с
оружием
в
руках,
но
настоящая
революция
Sei
que
um
dia
virá
com
arte
e
educação
Я
знаю,
что
однажды
наступит
день
с
искусством
и
образованием
É
que
'cês
grita:
Plau-plau
Это
потому,
что
ты
кричишь:
Браво-браво
Arma
de
fogo,
coisa
letal
Огнестрельное
оружие,
смертоносная
вещь
Vida
de
crime,
viela,
biqueira
Преступная
жизнь,
переулки,
наркопритоны
Os
vetim
absorve,
se
envolve
na
teia
Жертвы
впитывают,
попадают
в
сети
Morreu
muito
novo
Умер
очень
молодым
Portava
arma
de
fogo
Носил
огнестрельное
оружие
Essa
guerra
não
acaba,
essa
guerra
não
acaba
Эта
война
не
прекращается,
эта
война
не
прекращается
E
amanhã
tudo
de
novo
И
завтра
все
заново
É
que
'cês
grita:
Plau-plau
Это
потому,
что
ты
кричишь:
Браво-браво
Arma
de
fogo,
coisa
letal
Огнестрельное
оружие,
смертоносная
вещь
Vida
de
crime,
viela,
biqueira
Преступная
жизнь,
переулки,
наркопритоны
Os
vetim
absorve,
se
envolve
na
teia
Жертвы
впитывают,
попадают
в
сети
Morreu
muito
novo
Умер
очень
молодым
Portava
arma
de
fogo
Носил
огнестрельное
оружие
Essa
guerra
não
acaba,
essa
guerra
não
acaba
Эта
война
не
прекращается,
эта
война
не
прекращается
E
amanhã
tudo
de
novo
И
завтра
все
заново
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Murilo Da Silva, Jose Henrique Castanho De Godo Pinheiro, Kleber Cavalcante Gomes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.