Текст и перевод песни Criolo - Nas Águas (Deluxe Edition)

Nas Águas (Deluxe Edition)

Nas águas do mar eu vou
Me benzer, vou me banhar
Nas águas do mar eu vou
Pedir perdão, pra abençoar
Nas águas do mar...

Nas águas do mar eu vou
Me benzer, vou me banhar
Nas águas do mar eu vou
Pedir perdão, pra abençoar

O ano não foi bom por culpa minha, ó pai
Abençoa demais esse pobre infeliz
Que o próximo venha assim de axé, de amor
Pra ser feliz

Eu tirei o sorriso de alguém, não mereço perdão
Magoei teu coração
Sorrisos são costurados com faceiras situações
Já sorvi os meus limões
Já sorvi os meus limões

Agora vou me banhar
Pedir perdão pra abençoar
Fiz alguém feliz e essa canção
Vem que é só pra limpar
Nas águas do mar

Nas águas do mar eu vou
Me benzer, vou me banhar
Nas águas do mar eu vou
Pedir perdão, pra abençoar
Nas águas do mar...

Nas águas do mar eu vou
Me benzer, vou me banhar
Nas águas do mar eu vou
Pedir perdão, pra abençoar

O ano não foi bom por culpa minha, ó pai
Abençoa demais esse pobre infeliz
Que o próximo venha assim de axé, de amor
Pra ser feliz

Eu tirei o sorriso de alguém, não mereço perdão
Magoei teu coração
Sorrisos são costurados com faceiras situações
Já sorvi os meus limões
Já sorvi os meus limões

Agora vou me banhar
Pedir perdão pra abençoar
Fiz alguém feliz e essa canção
Vem que é só pra limpar
Nas águas do mar

Nas águas do mar eu vou
Me benzer, vou me banhar
Nas águas do mar eu vou
Pedir perdão, pra abençoar
Nas águas do mar...

Nas águas do mar eu vou
Me benzer, vou me banhar
Nas águas do mar eu vou
Pedir perdão, pra abençoar

Nas águas do mar

На водах (Делюкс-издание)

Я отправлюсь к водам моря,
Окроплю себя, искупаюсь.
Я отправлюсь к водам моря,
Попрошу прощения, чтобы получить благословение.
Я отправлюсь к водам моря...

Я отправлюсь к водам моря
Окроплю себя, искупаюсь
Я отправлюсь к водам моря
Попрошу прощения, чтобы получить благословение

Год был неудачным по моей вине, о отец
Благослови же чрезмерно этого бедного несчастного.
Пусть наступающий год будет полон жизни, любви
Чтобы быть счастливым

Я стёр улыбку с чьего-то лица, я не заслуживаю прощения
Я причинил тебе боль
Улыбки зашиты нитками радости
Я выпил свой лимонный сок
Я выпил свой лимонный сок

Теперь я искупаюсь
Попрошу прощения, чтобы получить благословение
Я сделал кого-то счастливым, и эта песня
Для того, чтобы смыть
На водах моря

Я отправлюсь к водам моря
Окроплю себя, искупаюсь
Я отправлюсь к водам моря
Попрошу прощения, чтобы получить благословение
Я отправлюсь к водам моря...

Я отправлюсь к водам моря
Окроплю себя, искупаюсь
Я отправлюсь к водам моря
Попрошу прощения, чтобы получить благословение

Год был неудачным по моей вине, о отец
Благослови же чрезмерно этого бедного несчастного.
Пусть наступающий год будет полон жизни, любви
Чтобы быть счастливым

Я стёр улыбку с чьего-то лица, я не заслуживаю прощения
Я причинил тебе боль
Улыбки зашиты нитками радости
Я выпил свой лимонный сок
Я выпил свой лимонный сок

Теперь я искупаюсь
Попрошу прощения, чтобы получить благословение
Я сделал кого-то счастливым, и эта песня
Для того, чтобы смыть
На водах моря

Я отправлюсь к водам моря
Окроплю себя, искупаюсь
Я отправлюсь к водам моря
Попрошу прощения, чтобы получить благословение
Я отправлюсь к водам моря...

Я отправлюсь к водам моря
Окроплю себя, искупаюсь
Я отправлюсь к водам моря
Попрошу прощения, чтобы получить благословение

На водах моря