Cristian Castro - Mañana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cristian Castro - Mañana




Que triste es saber que todo termino
Как грустно знать, что все кончено.
Que triste es decirle a un amor adiós
Как грустно сказать любовь до свидания
Si tu me comprendieras no te irías de mi
Если бы ты понял меня, ты бы не ушел от меня.
Lo que yo mas quería es que fueras feliz
Больше всего я хотел, чтобы ты была счастлива.
Y mañana, mañana
И завтра, завтра
Ya será un día muy triste
Это будет очень печальный день
Porque tu te iras
Потому что ты уйдешь.
Y no volveras
И ты не вернешься.
Ya jamás a mi lado
Больше никогда рядом со мной
Y mañana, mañana
И завтра, завтра
Ya será un día muy triste
Это будет очень печальный день
Porque el sueño de amor
Потому что мечта о любви
Que viviamos tu y yo
Что мы с тобой живем.
Ahora se ha despertado
Теперь он проснулся.
Ya no quiero pedirte que te quede mas
Я больше не хочу просить тебя остаться.
Ni quiero preguntarte para donde vas
Я даже не хочу спрашивать тебя, куда ты идешь.
Ya se que tu has venido a decirme adiós
Я знаю, что ты пришел попрощаться.
Que tengas buena suerte, hasta nunca amor
Удачи, до никогда не любовь
Y mañana, mañana
И завтра, завтра
Ya será un día muy triste
Это будет очень печальный день
Porque tu te iras
Потому что ты уйдешь.
Y ya no volveras
И ты больше не вернешься.
Ya jamás a mi lado
Больше никогда рядом со мной
Y mañana, mañana
И завтра, завтра
Ya será un día muy triste
Это будет очень печальный день
Porque el sueño de amor
Потому что мечта о любви
Que viviamos tu y yo
Что мы с тобой живем.
Ahora lo has despertado
Теперь ты разбудил его.





Авторы: JUAN GABRIEL LABARCA ORDONEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.