Cristina D'Avena - Nel cuore solo il calcio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Nel cuore solo il calcio




Nel cuore solo il calcio
В сердце только футбол
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
C′è un pallone che vola fino al tetto di casa, ah
Мяч летит до крыши дома, о
Passa dal cielo e torna giù in picchiata
С неба вниз, падает в пике
In cerca di campioni lungo la sua strada
Ищет чемпионов на своем пути
Da zero fino allo stadio
От нуля до стадиона
Per arrivare lontano
Чтоб достичь далеких стран
Questa è la storia di un sogno
Это история мечты
Che farà il giro del mondo
Что обойдет весь мир
E di giovani fuoriclasse
О молодых звездах
Un nome sulle spalle
С именами на плечах
E un viaggio che li porterà
И о путешествии, которое приведет их
Sempre un po' più in alto
Все выше и выше
Ma con lo sguardo in campo
Но с взглядом в поле
Per non prendere gol, meglio di no
Чтоб не пропустить гол, это важно
Nel cuore solo il calcio
В сердце только футбол
E correre in attacco
И бежать в атаку
Segnando ancora un altro gol
Забивая еще один гол
Hanno la testa a posto però
Но головы у них на месте
Nel cuore solo il calcio
В сердце только футбол
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Andare avanti passo dopo passo
Идти вперед шаг за шагом
Un passo, un doppio passo
Шаг, двойной шаг
Un tiro fuori di poco
Неточный удар
Con un obiettivo soltanto
С одной целью
Anche partendo dal basso
Начиная с самого начала
Imporre il proprio gioco
Навязать свою игру
Sarà questione di un attimo
Это вопрос мгновения
Bisognerà dare il massimo
Надо выложиться по максимуму
Tra realtà e leggenda
Между реальностью и легендой
Questo è solo l′inizio di una storia stupenda
Это только начало чудесной истории
E di giovani fuoriclasse
О молодых звездах
Un nome sulle spalle
С именами на плечах
E un viaggio che li porterà
И о путешествии, которое приведет их
Sempre un po' più in alto
Все выше и выше
Ma con lo sguardo in campo
Но с взглядом в поле
Per non prendere gol, meglio di no
Чтоб не пропустить гол, это важно
Nel cuore solo il calcio
В сердце только футбол
E correre in attacco
И бежать в атаку
Segnando ancora un altro gol
Забивая еще один гол
Hanno la testa a posto però
Но головы у них на месте
Nel cuore solo il calcio
В сердце только футбол
E anche se per il Mondiale manca ancora tanto
И если до чемпионата мира еще далеко
Ad imparare a volare si incomincia saltando
Полетать начинаем, делая прыжки
Sempre un po' più in alto
Все выше и выше
Ma con lo sguardo in campo
Но с взглядом в поле
Per non prendere gol, meglio di no
Чтоб не пропустить гол, это важно
Nel cuore solo il calcio
В сердце только футбол
E correre in attacco
И бежать в атаку
Segnando ancora un altro gol
Забивая еще один гол
Hanno la testa a posto però
Но головы у них на месте
Nel cuore solo il calcio
В сердце только футбол
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о
Uoh-oh-oh
Уох-о-о






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.