Cruz Cafune - Chivatos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cruz Cafune - Chivatos




Chivatos
Chivatos
Juré con la mano en la Biblia: Voy a hacer lo que debo, no lo fácil
J'ai juré sur la Bible, main sur le cœur : je ferai ce qui est juste, pas ce qui est facile
Y ahora lo que debo hacer es evitar que salgan de Tenerife gratis
Et maintenant, ce que je dois faire, c'est empêcher qu'ils ne s'échappent de Tenerife gratuitement
Oh ma', demasiado zorro, puto y cabrón
Oh ma chérie, trop rusé, salaud et bâtard
Chivato, más va' que sepas quién soy yo
Chivato, tu sais qui je suis
Voy a mandarle una corona a tu madre con tu foto de carnet
Je vais envoyer une couronne à ta mère avec ta photo d'identité
Y escrito: Los hijos deberían llorar a los padres, no al revés
Et écrire : Les enfants devraient pleurer leurs parents, pas l'inverse
Oh Dios, demasiado zorro, puto y cabrón
Oh mon Dieu, trop rusé, salaud et bâtard
Chivato, más va' que sepas quién soy yo
Chivato, tu sais qui je suis
Yaw, Cruzzie
Yaw, Cruzzie
Van cinco flacos dentro del aparato
Cinq maigres dans l'appareil
Cuatros niños zorros y un chivato
Quatre enfants rusés et un chivato
Apretaos' dentro de un Corsa 'e 2004
Pressés dans une Corsa de 2004
Fumando pacas pa' tapar la peste a cogollazos, oh
Fumant des paquets pour couvrir l'odeur des coups de pied, oh
Es otro viernes, hm
C'est un autre vendredi, hm
Es otro trato
C'est un autre marché
El tanque lleno, hm
Le réservoir plein, hm
No hay nada raro, ah
Rien d'étrange, ah
Sólo cogollos a un pavo el gramo
Juste des têtes à un mec le gramme
Más de 9.000 pavos de hierba prensados, oh
Plus de 9000 euros d'herbe pressée, oh
Del sur al norte conducen despacio
Du sud au nord, ils conduisent lentement
Noche cerrada y sin atasco
Nuit close et sans embouteillage
Piensan en alto, hacen matemáticas
Ils réfléchissent à haute voix, font des calculs
Mensajean el Telegram secreto del contacto
Ils envoient des messages sur le Telegram secret du contact
Chacho, ya estamos
Chacho, on y est
Mira, eh, no le llegan flaco
Regarde, eh, ça ne leur arrive pas
Chacho, ya estamos
Chacho, on y est
Flaco, espérate, déjame que lo voy a llamar que el nota está medio zumbado
Flaco, attends, laisse-moi l'appeler, ce mec est un peu défoncé
Ey, llegando al sitio ya ven el lugar
Hé, en arrivant sur place, ils voient l'endroit
Solos otro viernes, na' puede salir mal
Seuls un autre vendredi, rien ne peut aller mal
Están agustos, porritos, tal cual
Ils sont à l'aise, des joints, comme d'habitude
Hablando de si Cava habría sido mejor que Jonay
En parlant de savoir si Cava aurait été meilleur que Jonay
Es otro viernes, hm
C'est un autre vendredi, hm
Es otro trato
C'est un autre marché
El tanque lleno, hm
Le réservoir plein, hm
No hay nada
Il n'y a rien
¿Qué coño? Hay como un sonido chungo cuando llamo
Quoi, putain? Y a comme un bruit bizarre quand j'appelle
Salen de la pista, cogen para el barrio
Ils sortent de la piste, prennent la direction du quartier
Y el control de la Civil dándoles el alto
Et la police les arrête
Juré con la mano en la Biblia: Voy a hacer lo que debo, no lo fácil
J'ai juré sur la Bible, main sur le cœur : je ferai ce qui est juste, pas ce qui est facile
Y ahora lo que debo hacer es evitar que salgan de Tenerife gratis
Et maintenant, ce que je dois faire, c'est empêcher qu'ils ne s'échappent de Tenerife gratuitement
Oh ma', demasiado zorro, puto y cabrón
Oh ma chérie, trop rusé, salaud et bâtard
Chivato, más va' que sepas quién soy yo
Chivato, tu sais qui je suis
Voy a mandarle una corona a tu madre con tu foto de carnet
Je vais envoyer une couronne à ta mère avec ta photo d'identité
Y escrito: Los hijos deberían llorar a los padres, no al revés
Et écrire : Les enfants devraient pleurer leurs parents, pas l'inverse
Oh Dios, demasiado zorro, puto y cabrón
Oh mon Dieu, trop rusé, salaud et bâtard
Chivato, más va' que sepas quién soy yo
Chivato, tu sais qui je suis
Chiquita armada señores, cogieron a Cibi y a Tony en el coche con los chiquillos
Chiquita armée, messieurs, ils ont attrapé Cibi et Tony dans la voiture avec les enfants
Estaban cargados y me da que se los llevaron pa'l cuartelillo
Ils étaient chargés et je pense qu'ils les ont emmenés au poste





Авторы: ISAAC CALDERON ESPANOL, CARLOS BRUNAS ZAMORIN, SERGIO BRUNO MIGUEL DELGADO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.