Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Kao Nas Dvoje

Laž opet šalje vojske i straže
Pusti ih, pusti, neka nas traže
Dok pijemo ljubav k′o pustinja kiše
Nikad nas neće pronaći više
Hej, pospi me sobom k'o čarobnim prahom
Udahni noćas k′o posljednjim dahom
Što bi tko znao u kojem smo vlaku
I da se vidimo i u mraku
Hej, na na na na
Ko bi nas tražio u Ljubljani
Ovako lude na istoj strani
Ko bi nas našao gore u Celju
Ovako skrivene u strast i želju
Ko bi nas tražio sred Crne Gore
Ovako jake k'o divlje more
Ko bi nas našao u srcu Bosne
Ovako pijane i prkosne
Ti, budi mi uvijek sretna i posebna
Ne skidaj ta krila anđela
Ni prije ni posije, jedino moje
Nitko i nikad kao nas dvoje
Hej, pospi me sobom k'o čarobnim prahom
Udahni noćas k′o posljednjim dahom
Što bi tko znao u kojem smo vlaku
I da se vidimo i u mraku
Hej, na na na
Ko bi nas tražio u Ljubljani
Ovako lude na istoj strani
Ko bi nas našao gore u Celju
Ovako skrivene u strast i želju
Ko bi nas tražio sred Crne Gore
Ovako jake k′o divlje more
Ko bi nas našao u srcu Bosne
Ovako pijane i prkosne
Ko bi nas tražio u Ljubljani
Ovako lude na istoj strani
Ko bi nas našao gore u Celju
Ovako skrivene u strast i želju
Ko bi nas tražio sred Crne Gore
Ovako jake k'o divlje more
Ko bi nas našao u srcu Bosne
Ovako pijane i prkosne

Ложь снова посылает армии и охранников
Отпусти их, отпусти, пусть они ищут нас
Пока мы пьем любовь, как пустыня дождя
Они никогда не найдут нас снова
Эй, побрызгай меня, как волшебная пудра.
Вдохни сегодня, как последний вздох.
Что бы кто знал, в каком поезде мы находимся
И увидимся в темноте
Привет.
Кто будет искать нас в Любляне
Такие сумасшедшие на одной стороне
Кто бы мог найти нас наверху?
Так скрыто в страсть и желание
Кто будет искать нас посреди Черногории?
Вот как Джейк, как дикое море
Кто найдет нас в самом сердце Боснии
Так пьяны и вызывающе
Ты, будь мне всегда счастливой и особенной
Не снимай крылья ангела.
Ни раньше, ни посеяли, только мои
Никто и никогда, как мы вдвоем
Эй, побрызгай меня, как волшебная пудра.
Вдохни сегодня, как последний вздох.
Что бы кто знал, в каком поезде мы находимся
И увидимся в темноте
Эй, на
Кто будет искать нас в Любляне
Такие сумасшедшие на одной стороне
Кто бы мог найти нас наверху?
Так скрыто в страсть и желание
Кто будет искать нас посреди Черногории?
Вот как Джейк, как дикое море
Кто найдет нас в самом сердце Боснии
Так пьяны и вызывающе
Кто будет искать нас в Любляне
Такие сумасшедшие на одной стороне
Кто бы мог найти нас наверху?
Так скрыто в страсть и желание
Кто будет искать нас посреди Черногории?
Вот как Джейк, как дикое море
Кто найдет нас в самом сердце Боснии
Так пьяны и вызывающе