Culcha Candela - Chant As One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Culcha Candela - Chant As One




Chant As One
Chant As One
[Refrain:]
[Refrain:]
Culcha we have and culcha we gonna burn
Culcha we have and culcha we gonna burn
All we need a fi me chant as one
All we need a fi me chant as one
Spread it inna europe all over da world
Spread it inna europe all over da world
Unity a fi me vibration
Unity a fi me vibration
You know seh culcha we have and culcha we spread
You know seh culcha we have and culcha we spread
All we need a fi me chant as one
All we need a fi me chant as one
Move it up and bring it on same way
Move it up and bring it on same way
[Larsito]
[Larsito]
Never ever abuse a good friendship
Jamais n'abuse d'une bonne amitié
Always better if you know who you're with
C'est toujours mieux si tu sais avec qui tu es
Cheese and cheddar less important if you have
Le fromage et le cheddar sont moins importants si tu as
A relation to trust in to put your heart in
Une relation de confiance dans laquelle mettre ton cœur
Without integrity there is no unity
Sans intégrité, il n'y a pas d'unité
Without love and harmony
Sans amour et harmonie
We won't move far you will see you will see
Nous n'irons pas loin, tu verras, tu verras
[Mr. Reedoo]
[Mr. Reedoo]
See so much hate inna di street everyday
Je vois tellement de haine dans la rue tous les jours
So many people suffer and get done out there
Tant de gens souffrent et sont victimes de violence
Just because some can't accept that in dem brain
Juste parce que certains ne peuvent pas accepter cela dans leur cerveau
Love is di only thing that can protect us from all evil
L'amour est la seule chose qui puisse nous protéger de tout mal
We have to carry it with us everyday
Nous devons le porter avec nous tous les jours
Show it inna di street and your life same way
Le montrer dans la rue et dans ta vie de la même manière
All a di people gwaan give you back what you need
Tous les gens te rendront ce dont tu as besoin
Love is di only thing we need fi reach unity
L'amour est la seule chose dont nous avons besoin pour atteindre l'unité
[REFRAIN]
[REFRAIN]
[Itchyban]
[Itchyban]
U gotta learn u zum n zum i-t-y das steht für unity
Tu dois apprendre u zum n zum i-t-y cela signifie unité
Klar nenn doch alles babylon doch dann bist ja du wie
Bien sûr, tu peux tout appeler Babylone, mais alors tu es comme
Diejenigen die uns belästigen die ewig gestrigen
Ceux qui nous embêtent, ces éternels grincheux
Die ihre meinung so schnell festlegen
Qui expriment leurs opinions si rapidement
[Mr. Reedoo]
[Mr. Reedoo]
All crew
All crew
Ready fi come in as cant as one we gwaan make it
Prêt à venir comme nous ne pouvons qu'un seul le faire
Let go your prejudices and nah fake it
Laisse tomber tes préjugés et ne fais pas semblant
If da world asleep we need someone come wake it
Si le monde s'endort, nous avons besoin de quelqu'un pour le réveiller
Teach bad mind conscious living is for me and you
Enseigne aux esprits malveillants que la vie consciente est pour moi et pour toi
[Itchyban]
[Itchyban]
Test it when u feel like havin' enuff energy
Teste-le quand tu as l'impression d'avoir assez d'énergie
Test and then u see if u the man u ought to be
Teste et tu verras si tu es l'homme que tu devrais être
Think again and check yourself for brain activity
Réfléchis à nouveau et vérifie ton activité cérébrale
Doublecheck philosophy of fightin' unity
Revérifie la philosophie de la lutte contre l'unité
[Mr. Reedoo]
[Mr. Reedoo]
When man have good advice then we take it
Quand on reçoit de bons conseils, on les prend
If we give someone a promise we nah break it
Si on fait une promesse à quelqu'un, on ne la brise pas
Life is more than a party still we shake it on
La vie est plus qu'une fête, mais on continue à danser
[REFRAIN]
[REFRAIN]
[Mr. Reedoo]
[Mr. Reedoo]
Culcha sing song together
Culcha chante une chanson ensemble
Feel di vibration of peace and unity
Ressens la vibration de la paix et de l'unité
Come together inna ona harmony
Venez ensemble dans une harmonie





Авторы: Krouzilek Jan, Fernando Perdomo Garcia, Hanno Graf, John Magiriba Lwanga, Lars Barragan De Luyz, Matthaeus Jaschik, Matthias Hafemann, Omar David Duque Roemer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.