Текст и перевод песни Culture Beat - Blue Skies
Text:
Mary
Applegate
Текст:
Мэри
Эпплгейт
Music:
Christopher
Applegate
Музыка:
Кристофер
Эпплгейт
I
believe
you
can
move
any
mountain
Я
верю,
что
ты
можешь
сдвинуть
любую
гору.
If
you
want
it
enough
Если
ты
достаточно
этого
хочешь
And
I
believe
truth
is
stranger
than
fiction
И
я
верю,
что
правда
страннее
вымысла.
When
it
comes
down
to
love
Когда
дело
доходит
до
любви
...
Every
picture
has
a
story
У
каждой
картины
есть
своя
история.
Every
man
a
price
they
say
Говорят,
у
каждого
своя
цена.
Every
cloud
a
silver
lining
В
каждом
облаке
есть
луч
надежды.
And
it's
gonna
come
and
save
my
day
И
это
придет
и
спасет
мой
день.
In
a
word
I
could
call
it
thunder
Одним
словом,
я
мог
бы
назвать
это
громом.
In
a
feeling
I'd
call
it
high
В
каком-то
смысле
я
бы
назвал
это
кайфом.
It's
a
miracle
- it's
a
wonder
Это
чудо,
это
чудо.
Like
blue
skies
Как
голубое
небо.
And
in
time
I
would
say
forever
И
со
временем
я
бы
сказал
навсегда
In
my
heart
baby
it's
the
same
В
моем
сердце
детка
все
то
же
It's
a
feeling
when
we're
together
Самое
это
чувство
когда
мы
вместе
Like
blue
skies
in
the
rain
Как
голубое
небо
под
дождем.
Beauty
is
in
the
eyes
of
the
lover
Красота
в
глазах
влюбленного.
When
love's
bigger
than
life
Когда
любовь
больше
жизни
And
you
know
when
you
belong
to
each
other
И
ты
знаешь,
когда
вы
принадлежите
друг
другу.
Something
tells
you
it's
right
Что-то
подсказывает
тебе,
что
это
правильно.
Every
picture
has
a
story
У
каждой
картины
есть
своя
история.
Every
man
a
price
they
say
Говорят,
у
каждого
своя
цена.
Every
cloud
a
silver
lining
В
каждом
облаке
есть
луч
надежды.
And
it's
gonna
come
and
save
my
day
И
это
придет
и
спасет
мой
день.
I
believe
in
you
- I
believe
in
me
Я
верю
в
тебя
, я
верю
в
себя.
I
believe
in
blue
skies
I
can
see
Я
верю
в
голубое
небо,
которое
вижу.
There's
a
brighter
way
- gonna
save
the
day
Есть
более
светлый
способ-спасти
положение.
Gonna
take
away
all
the
rain
Я
заберу
с
собой
весь
дождь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mary Susan Applegate, Christopher Applegate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.