Текст и перевод песни Curci - Beetlejuice
I
feel
like
legends
all
around
me
and
you
are
who
you
hang
with
Я
чувствую,
что
вокруг
меня
легенды,
и
ты
тот,
с
кем
ты
тусуешься
Thats
a
saying
so
I
already
made
it
Это
поговорка,
так
что
я
уже
сделал
это
Two
sides,
I'm
a
dove
or
a
bengal
Две
стороны,
я
голубь
или
бенгалец
I
go
home
make
love
to
an
angel
Я
иду
домой,
занимаюсь
любовью
с
ангелом
The
other
side
throw
shots
at
your
halo
and
bust
till
the
case
gone
Другая
сторона
стреляет
в
твой
нимб
и
бьется,
пока
дело
не
закрыто
Disappear
the
body
means
case
closed
Исчезновение
тела
означает,
что
дело
закрыто
Listen
I'm
feeling
more
ready
than
ever
Послушай,
я
чувствую
себя
более
готовым,
чем
когда-либо
Blade
got
its
sharpness
from
blood
on
the
leather
Лезвие
приобрело
свою
остроту
благодаря
крови
на
коже
I
hear
all
your
talk
coming
back
like
a
tether
ball
Я
слышу,
как
все
твои
разговоры
возвращаются
ко
мне,
как
привязной
шарик
Let
them
drop
and
you
barely
hear
a
feather
fall
Отпусти
их,
и
ты
едва
услышишь,
как
упадет
перо
Sick
of
them
reaching
out
asking
for
shit
Надоело,
что
они
тянутся
ко
мне
с
просьбами
о
дерьме
I
give
them
a
meal
but
refuse
to
go
fish
Я
угощаю
их,
но
отказываюсь
ловить
рыбу
I
still
got
the
same
cards
had
to
deal
for
a
minute
У
меня
все
те
же
карты,
пришлось
минуту
их
сдавать
Bisquicking
my
house
was
built
out
of
those
bricks
Бисквитный
мой
дом
был
построен
из
этих
кирпичей
Wolf
on
a
leash,
bbq
ribs
in
my
teeth
Волк
на
поводке,
ребрышки
барбекю
у
меня
в
зубах
The
story
was
finished
with
me
История
была
закончена
со
мной
In
a
league
with
elites
В
лиге
с
элитами
Where
its
0-60
as
fast
as
can
be,
highest
threads
on
my
sheets
Где
0-60
так
быстро,
как
только
возможно,
самые
высокие
баллы
на
моих
простынях
When
I'm
feeling
like
Jay,
make
my
girl
the
queen
bee
Когда
я
чувствую
себя
Сойкой,
сделай
мою
девочку
пчелиной
маткой
If
life
is
a
beach
just
watch
out
for
those
leaches
man
Если
жизнь
- это
пляж,
просто
остерегайся
этих
личинок,
чувак
Fangs
on
my
teeth
cause
its
eat
or
be
eaten
when
Клыки
на
моих
зубах,
потому
что
они
едят
или
будут
съедены,
когда
Corny
ass
tv
shows
no
ones
believing
in,
want
you
competing
in
Банальные
телешоу,
в
которые
никто
не
верит,
хотят,
чтобы
вы
соревновались
Man
y'all
better
leave
that
shit
know
that
the
Чувак,
вам
всем
лучше
оставить
это
дерьмо,
знайте,
что
чем
Faster
they
come
is
as
fast
as
they're
leaving
you
Быстрее
они
приходят,
тем
быстрее
они
уходят
от
вас
Like
the
tortoise
and
hare
was
a
book
they
weren't
reading
you
Как
будто
"Черепаха
и
заяц"
была
книгой,
которую
они
вам
не
читали
Used
to
watch
Em
on
the
ps2
Раньше
смотрел
их
на
ps2
And
play
50
cent
bulletproof
И
играть
в
пуленепробиваемую
игру
50
cent
Bape
and
Ice-cream
were
the
tennis
shoes
Бейп
и
мороженое
были
теннисными
туфлями
If
i
want
it
i
gotta
get
it,
my
momma
worked
hard
for
a
living
Если
я
хочу,
то
я
должен
сделать
это,
мама
трудилась
на
жизнь
Daddy
was
running
a
business,
brother
was
stuck
in
the
system
Папа
был
работающий
бизнес,
брат
застрял
в
системе
All
i
ever
had
was
who
i
listened
to
Все,
что
у
меня
было,
которые
я
слушал
Skating
down
the
street
screaming
Beetlejuice
Beetlejuice
Beetlejuice
Кататься
на
коньках
по
улице
и
кричал
Битлджус
Битлджус
Битлджус
A
hero
to
some
and
a
villain
to
jealous
Герой
для
одних
и
злодей
для
ревнивцев
Backstage
MTV
felt
just
like
mount
olympus
man
За
кулисами
MTV
я
чувствовал
себя
человеком
с
горы
Олимп
This
is
the
shit
that
i
dreamt
about
Это
то
дерьмо,
о
котором
я
мечтал
The
reason
I
slept
at
my
woman's
house,
grandmas
house
Причина,
по
которой
я
спал
в
доме
своей
женщины,
в
доме
бабушки
Basically
homeless
since
my
momma
kicked
me
out
Практически
бездомный
с
тех
пор,
как
моя
мама
выгнала
меня
No
reservations
Bordain
took
a
different
route
Никаких
оговорок,
Бордейн
пошел
другим
путем
Practicing
alchemy,
Paulo
Cohello,
full
metal
inspired
me
Практика
алхимии,
Пауло
Коэльо,
full
metal
вдохновили
меня
Yeah
shit
that
I
wrote
in
my
room
Да,
дерьмо,
которое
я
написал
в
своей
комнате
Step
out
got
my
hero's
acknowledging
Выйди,
получил
признание
моего
героя
Know
I
had
to
scheme
different,
cause
the
green
slimmer
Знаю,
я
должен
был
придумать
что-то
другое,
потому
что
зелень
была
тоньше
Rodents
stuck
inside
the
cheese
thinner
for
a
Pea
Грызуны,
застрявшие
внутри
сыра
размером
с
горошину
Me
I
want
to
eat
bigger
things,
have
the
whole
team
winning
Я
хочу
есть
что-то
покрупнее,
чтобы
выигрывала
вся
команда
Charlie
Sheen
couldn't
have
been
inside
the
shit
that
I've
been
in
Чарли
Шин
не
смог
бы
оказаться
в
том
дерьме,
в
котором
побывал
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jordan Curci, Christopher Goldsmith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.