Текст и перевод песни Cyndi Lauper - Shine (The Illicit Mix)
Shine (The Illicit Mix)
Сияй (Запрещённый микс)
(Cyndi
Lauper,
William
Wittman)Shine
I'll
stand
by
you
(Синди
Лопер,
Уильям
Уиттман)
Сияй,
я
буду
рядом
с
тобой
Don't
try
and
push
me
away'cause
I'm
just
gonna
stay
Не
пытайся
оттолкнуть
меня,
потому
что
я
просто
останусь
You
can
shine
I
won't
deny
you
Ты
можешь
сиять,
я
не
буду
отрицать
And
don't
be
afraid
it'll
all
be
ok
И
не
бойся,
всё
будет
хорошо
Do
you
know
my
name
Ты
знаешь
моё
имя?
Well
I
ain't
gonna
takethat
big
time
linewon't
be
beat
by
a
lie
Я
не
собираюсь
идти
на
поводу
у
этой
главной
линии,
ложь
меня
не
победит
Gonna
call
out
to
these
emberswaiting
to
ignite
Я
буду
звать
эти
угли,
которые
ждут
момента,
чтобы
загореться
Gonna
pull
you
up
Я
подниму
тебя
наверх
By
your
love,
by
your
loveand
tell
you
Твоей
любовью,
твоей
любовью
и
скажу
тебе
Shine
I'll
stand
by
you...
Сияй,
я
буду
рядом
с
тобой...
I
can
see
the
frown
you
wear
Я
вижу,
как
на
твоём
лице
застыла
печаль
All
around
like
some
faded
crown
Будто
некий
потускневший
венец
Like
a
watch
over
wound
Словно
перетянутые
часы
Gonna
call
down
to
this
diamondburied
underground
Я
буду
взывать
к
этому
алмазу,
зарытому
в
земле
Gonna
pull
you
upby
your
love,
by
your
loveand
tell
you
Я
подниму
тебя
наверх
твоей
любовью,
твоей
любовью
и
скажу
тебе
When
it's
said
and
done
Когда
всё
будет
сказано
и
сделано
What
you
need
will
comeand
time
won't
let
me
То,
что
тебе
нужно,
придёт,
и
время
не
позволит
мне
Let
you
let
me
waste
it
this
timeshine...
Позволить
тебе
впустую
тратить
его
в
этот
раз,
сияй...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LAUPER CYNTHIA, WITTMAN WILLIAM PAUL
Альбом
Shine
дата релиза
02-07-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.