Cássia Eller feat. Nando Reis - Relicário - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cássia Eller feat. Nando Reis - Relicário - Ao Vivo




É uma índia com colar
Это индия с воротом
A tarde linda que não quer se pôr
В послеобеденное время, кто не хочет, если положить
Dançam as ilhas sobre o mar
Танцуют острова на море
Sua cartilha tem o A de que cor?
Его букварь имеет, что цвет?
O que está acontecendo?
Что происходит?
O mundo está ao contrário e ninguém reparou
Мир наоборот, и никто не заметил,
O que está acontecendo?
Что происходит?
Eu estava em paz quando você chegou
Я был в мире, когда вы прибыли
E são dois cílios em pleno ar
И два ресницы, находящихся в воздухе
Atrás do filho vem o pai e o avô
За сына приходит папа и дедушка
Como um gatilho sem disparar
В качестве триггера, без запуска
Você invade mais um lugar
Вы вторгается место
Onde eu não vou
Где я не буду
O que você está fazendo?
Что вы делаете?
Milhões de vasos sem nenhuma flor
Миллионы сосуды без каких-либо цветок
O que você está fazendo?
Что вы делаете?
Um relicário imenso desse amor
Реликварий огромную любовь
Varri a lua, por que longe vai?
Varri луна, зачем далеко идти?
Sobe o dia tão vertical
Идет день, так по вертикали
O horizonte anuncia com o seu vitral
Горизонт объявляет с витражом
Que eu trocaria a eternidade por essa noite
Я торгую вечность эта ночь
Por que está amanhecendo?
Почему рассвет?
Peço o contrário, ver o sol se pôr
Я прошу, наоборот, видеть закат солнца
Por que está amanhecendo?
Почему рассвет?
Se não vou beijar seus lábios
Если я не буду целовать его губы
Quando você se for
Когда вас уже не будет
Quem nesse mundo faz o que durar
Кто в этом мире делает то, что существует длиться
Pura semente, dura o futuro amor
Чисто семя, длится будущее любовь
Eu sou a chuva pra você secar
Я-дождь тебя высохнуть
Pelo zunido das suas asas você me falou
По слышан свои крылья ты мне говорил
O que você está dizendo?
Что вы говорите?
Milhões de frases sem nenhuma cor, ooh!
И миллионы фраз не отсутствие цвета, ох!
O que você está dizendo?
Что вы говорите?
Um relicário imenso desse amor
Реликварий огромную любовь
O que você está dizendo?
Что вы говорите?
O que você está fazendo?
Что вы делаете?
Por que que está fazendo assim?
Почему вы делаете так?
Está fazendo assim, yeah
Делаете так, да
Então, é
Итак, это
O Nando, no disco: Com você meu mundo ficaria completo
В Нанду на диске: С вас мой мир был бы полный
Me deu essa maravilha aqui
Мне дал это чудо здесь
Que não sei nem se ele deu ou se roubei,
Что я не знаю, и если он принял или украл, не так ли
Eu acho que eu roubei de você, he
Я думаю, что я украл вас, he
Que é o segundo sol, vou fazer aqui
Что это второе солнце, я буду делать здесь





Авторы: Jose Fernando Gomes Dos Reis

Cássia Eller feat. Nando Reis - O Mundo Completo De Cássia Eller
Альбом
O Mundo Completo De Cássia Eller
дата релиза
05-04-2011

1 Farrapo Humano
2 Pedra Gigante
3 O Segundo Sol - Ao Vivo
4 Tutti Frutti
5 Musica Urbana 2 - Live
6 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - Ao Vivo
7 O Segundo Sol (Acoustic)
8 Vida Bandida
9 Brasil (Live)
10 Queremos Saber - Ao Vivo
11 Todo Amor Que Houver Nessa Vida (Acoustic)
12 Meu Mundo Ficaria Completo (Com Você)
13 Gatas Extraordinárias
14 Eles
15 Amnésia
16 Socorro - Live
17 Blues Do Iniciante
18 Relicário - Ao Vivo
19 Todo Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo
20 As Coisas Tão Mais Lindas
21 Eu Queria Ser Cássia Eller
22 Aquele Grandão
23 Não Sei o Que Eu Quero da Vida
24 Não Amo Ninguém - Live
25 Lanterna Dos Afogados
26 De Esquina - Ao Vivo
27 Todo Amor Que Houver Nessa Vida - Live
28 A Orelha De Eurídice
29 Billy Negão
30 Non Je Ne Regrette Rien - Ao Vivo
31 Esse Filme Eu Já Vi
32 If Six Was Nine
33 Partners
34 Malandragem
35 Por Enquanto (Ao Vivo) / Música Incidental: I've Got A Feeling (Live)
36 1º De Julho - Live
37 Nós - Live
38 Eu Sou Neguinha? - Live
39 Por Que A Gente É Assim?
40 Menina Mimada
41 Todas As Mulheres Do Mundo / Música Incidental: Bem Me Quer, Mal Me Quer
42 Luz Dos Olhos - Ao Vivo
43 Partido Alto - Ao Vivo
44 Blues Da Piedade
45 Bobagem
46 Malandragem - Live
47 Nenhum Roberto - Live
48 Petala
49 Na Cadência Do Samba
50 Try a Little Tenderness
51 Amor Destrambelhado
52 Palavras Ao Vento
53 Sensações
54 Metro Linha 743
55 Coroné Antonio Bento
56 Ponto Fraco
57 Obrigado (Por Ter Se Mandado)
58 1º De Julho (Acoustic)
59 Vá Morar Com O Diabo - Ao Vivo
60 Infernal
61 Aprendiz De Feiticeiro
62 Mapa Do Meu Nada
63 Barraco
64 E.C.T. - Live
65 Já Deu Pra Sentir (Tutu)
66 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano
67 Nós - Acoustic
68 Billy Negão - Live
69 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Live
70 Pro Dia Nascer Feliz
71 Mal Nenhum
72 Preciso Dizer Que Te Amo
73 Só As Mães São Felizes
74 Bete Balanço
75 Ponto Fraco (Live)
76 Geração Coca-Cola
77 O Dedo de Deus
78 E.C.T. (Acoustic)
79 Malandragem - Acoustic
80 Um Branco, Um Xis, Um Zero
81 Maluca
82 Por Enquanto - Ao Vivo
83 Por Enquanto (Live)
84 Brasil
85 Metrô Linha 743 - Live
86 Hear My Train A Coming (Gettin' My Heart Back Together Again)
87 O Marginal
88 Otario
89 Teu Bem
90 Sonhei Que Viajava Com Você
91 Eleanor Rigby
92 Que o Deus Venha
93 Rubens
94 E.C.T. - Ao Vivo
95 Caso Você Queira Saber
96 Try A Little Tenderness - Live
97 Na Cadência Do Samba - Live
98 Coroné Antonio Bento - Live
99 Música Urbana 2
100 Socorro
101 1º De Julho - Ao Vivo
102 Quando A Mare Encher - Ao Vivo
103 Comédia
104 Lullaby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.