Текст и перевод песни Céline Dion - Tous les secrets de ton coeur (Inédit)
Ton
regard
comme
une
caresse
Твой
взгляд,
как
ласка
Je
me
sens
si
bien
Я
чувствую
себя
так
хорошо
Puis
tes
yeux
s'envolent
et
me
laissent
Потом
твои
глаза
улетают
и
оставляют
меня
Et
je
n'ai
plus
rien
И
у
меня
ничего
не
осталось.
Qu'un
reflet
de
toi
Что
отражение
тебя
Tu
es
loin
déjà
Ты
уже
далеко
Je
ne
connais
pas
Я
не
знаю
Tous
les
secrets
de
ton
coeur
Все
тайны
твоего
сердца
Mais
je
viens
quand
même,
tu
vis
Но
я
все
равно
приду,
ты
живешь
Quelque
part
entre
douleur
et
douceur
Где-то
между
болью
и
сладостью
Mais
je
viens
quand
même
Но
я
все
равно
приду
Je
te
suis
quand
même
Я
все
равно
тебя
Tu
m'entoures
comme
un
drap
de
soie
Ты
окружаешь
меня,
как
шелковая
простыня.
Je
me
sens
si
bien
Я
чувствую
себя
так
хорошо
Puis
je
perds
l'écrin
de
tes
bras
Тогда
я
потеряю
обшивку
из
твоих
рук.
Et
je
n'ai
plus
rien
И
у
меня
ничего
не
осталось.
Tu
t'en
vas
là-bas
Ты
уходишь
туда.
Tu
es
loin
de
moi
Ты
далеко
от
меня.
Je
ne
connais
pas
Я
не
знаю
Tous
les
secrets
de
ton
coeur
Все
тайны
твоего
сердца
Mais
je
viens
quand
même,
tu
vis
Но
я
все
равно
приду,
ты
живешь
Quelque
part
entre
douleur
et
douceur
Где-то
между
болью
и
сладостью
Mais
je
viens
quand
même
Но
я
все
равно
приду
Je
te
suis
quand
même
Я
все
равно
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DIDRIK THOTT, KRISTIAN LUNDIN, SEBASTIAN THOTT, CARL BJORSELL, JACQUES VENERUSO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.