César Avila - Como Ayer (Acústico) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни César Avila - Como Ayer (Acústico)




Como Ayer (Acústico)
Как вчера (Акустическая версия)
Miento si te digo
Я лгу, если говорю
Que no he contado los días
Что не считал дни
Desde el último momento en que escuché tu voz
С того последнего момента, как услышал твой голос
Y también mentiría
И я бы соврал
Si te digo que no extraño
Если бы сказал, что мне не хватает
El brillo de tus ojos y lo dulce de tus labios
Блеска твоих глаз и сладости твоих губ
Yo que el cielo y las estrellas son testigos de lo nuestro
Я знаю, что небо и звезды - свидетели нашего
Yo ya no veo la hora en que vuelvas conmigo amor
Я с нетерпением жду, когда ты снова будешь со мной, любовь моя
Ay conmigo amor
Со мной, любовь моя
Ven a bailar conmigo hoy
Пойдем танцевать со мной сегодня
Extraño la magia de este amor
Я скучаю по магии этой любви
Volveremos a sentirnos como ayer
Мы снова будем чувствовать себя как вчера
Ven a bailar conmigo hoy
Пойдем танцевать со мной сегодня
Esta es la última canción
Это последняя песня
Diez mil historias hacen falta
Десять тысяч историй не хватит
Entre y yo
Между мной и тобой
Y cuánto tiempo más
И сколько еще
Tengo que esperar
Мне ждать
Para revivir la historia
Чтобы вновь пережить историю
Que es solo de los dos
Которая только для нас двоих
Yo que el cielo y las estrellas son testigos de lo nuestro
Я знаю, что небо и звезды - свидетели нашего
Ya no veo la hora de que vuelvas conmigo amor
Я с нетерпением жду, когда ты снова будешь со мной, любовь моя
Ay conmigo amor
Со мной, любовь моя
Ven a bailar conmigo hoy
Пойдем танцевать со мной сегодня
Extraño la magia de este amor
Я скучаю по магии этой любви
Volveremos a sentirnos como ayer
Мы снова будем чувствовать себя как вчера
Ven a bailar conmigo hoy
Пойдем танцевать со мной сегодня
Esta es la última canción
Это последняя песня
Diez mil historias hacen falta entre y yo
Десять тысяч историй не хватит между мной и тобой
Vuelve conmigo
Вернись ко мне
Yo te necesito
Я нуждаюсь в тебе
Extraño la magia de este amor
Я скучаю по магии этой любви
Y cómo hago
И как мне
Cómo le digo al corazón
Как сказать сердцу
Que ya no estás y no si volverás
Что тебя больше нет, и я не знаю, вернешься ли ты





Авторы: Cesar Andres Avila Montanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.