Cítrico - CAFÉ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cítrico - CAFÉ




CAFÉ
КОФЕ
Buscaba una canción para pasarte
Я искал песню, чтобы отправить тебе
Que me sirva de excusa para hablarte
Которая послужит мне предлогом, чтобы поговорить с тобой
Y tal vez un día nos queramos ver
И, может быть, однажды мы захотим встретиться
Y podamos ir a tomar un café
И сможем пойти выпить кофе
Buscaba una canción para pasarte
Я искал песню, чтобы отправить тебе
Que me sirva de excusa para hablarte
Которая послужит мне предлогом, чтобы поговорить с тобой
Y tal vez un día nos queramos ver
И, может быть, однажды мы захотим встретиться
Y podamos ir a tomar un café
И сможем пойти выпить кофе
Tal vez no lo sepas
Может быть, ты не знаешь
Pero me gustaste
Но ты мне понравилась
Desde la primera vez que nos cruzamos
С того самого дня, как мы впервые встретились
Y vos ni me registraste, no
А ты меня даже не заметила, нет
Puede que me rompas el corazón
Может быть, ты разобьёшь мне сердце
Pero igual, acá te lo doy
Но всё равно, вот я отдаю его тебе
Quiero saber mucho más de vos
Я хочу узнать о тебе намного больше
Buscaba una canción para pasarte
Я искал песню, чтобы отправить тебе
Que me sirva de excusa para hablarte
Которая послужит мне предлогом, чтобы поговорить с тобой
Y tal vez un día nos queramos ver
И, может быть, однажды мы захотим встретиться
Y podamos ir a tomar un café
И сможем пойти выпить кофе
Buscaba una canción para pasarte
Я искал песню, чтобы отправить тебе
Que me sirva de excusa para hablarte
Которая послужит мне предлогом, чтобы поговорить с тобой
Y tal vez un día nos queramos ver
И, может быть, однажды мы захотим встретиться
Y podamos ir a tomar un café
И сможем пойти выпить кофе
Qué bueno que nos vimos, qué bueno que dijimos
Как хорошо, что мы встретились, как хорошо, что сказали
"Vayamos despacio, así no nos aburrimos"
"Давайте не спешить, чтобы нам не стало скучно"
Odio ese momento en el que te tenés que ir
Я ненавижу этот момент, когда ты должна уйти
Quiero ver tu cara cuando me vaya a dormir
Я хочу видеть твоё лицо, когда я буду засыпать
Buscaba una canción para pasarte
Я искал песню, чтобы отправить тебе
Que me sirva de excusa para hablarte
Которая послужит мне предлогом, чтобы поговорить с тобой
Y tal vez un día nos queramos ver
И, может быть, однажды мы захотим встретиться
Y podamos ir a tomar un café
И сможем пойти выпить кофе
Buscaba una canción para pasarte
Я искал песню, чтобы отправить тебе
Que me sirva de excusa para hablarte
Которая послужит мне предлогом, чтобы поговорить с тобой
Y tal vez un día nos queramos ver
И, может быть, однажды мы захотим встретиться
Y podamos ir a tomar un café
И сможем пойти выпить кофе





Авторы: Marco Francisco Otranto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.