D12 - U R the One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D12 - U R the One




U R the One
U R the One
Now out of all the women in the place
De toutes les femmes ici présentes,
You got me staring at your pretty face
C'est ton joli minois que je fixe.
And what that body I can truly say
Et avec un corps pareil, je peux dire,
That U R The One, U R The One, U R The One
Que c'est toi que je veux, c'est toi que je veux, c'est toi que je veux.
Amazed by the way that you shake them hips
Ta façon de remuer des hanches m'hypnotise,
Shaking ya ass all on my dick
Tu frottes ton boule sur ma bite,
I get aroused by them sexy lips
Tes lèvres sexy me donnent envie,
Cause U R The One, U R The One, the only one that can move
Car c'est toi que je veux, c'est toi que je veux, la seule qui sait bouger.
And you wonder why I call you every day of the week
Tu te demandes pourquoi je t'appelle tous les jours,
And have the operator breaking on yo line when you speak
Et que la standardiste te fait répéter quand tu parles.
And I can say I'mma make you mine in a blink
Je te dis que je vais te faire mienne en un clin d'œil,
You nominated just for your behind and I'm geeked
Ton boule à lui seul mérite une nomination, je suis accro.
You a thug with yo best of friend mud wrestling
T'es une vraie bad girl, tu fais un catch dans la boue avec ta meilleure pote,
Sitting in the corner with a mug and a cup of Gin
Assise dans un coin avec une tasse de Gin,
See me looking for you when you win in the pen
Tu me vois te reluquer quand tu gagnes,
See, I hug you dirty, you confronting me for flirting
Je te serre fort, tu me reproches de flirter,
You wanted me too, suddenly my company's a burden
Tu me voulais aussi, soudain ma présence est un fardeau,
But I won't jump a balcony and how can I be hurting?
Mais je ne vais pas sauter du balcon, comment pourrais-je souffrir ?
I'm just playing with you and it's working
Je joue juste avec toi et ça marche.
Your friends can't save you, they faking like they're nurses
Tes amies ne peuvent pas te sauver, elles font semblant d'être des infirmières.
The first time I saw you up in them Guess
La première fois que je t'ai vue dans ce jean Guess,
You the only reason I use Federal Express
Tu es la seule raison pour laquelle j'utilise Federal Express.
Shit. I don't be having no packages
Merde, je ne reçois jamais de colis.
Now I'm getting dressers, lamps, and big mattresses
Maintenant, je reçois des commodes, des lampes et de gros matelas.
I go crazy when I smell your odor
Ton odeur me rend fou,
I just wanna pick you up and take you to Ponderosa
J'ai juste envie de te prendre et de t'emmener à la Ponderosa.
Steak and potatoes whatever you want
Steak et pommes de terre, ce que tu veux.
Alright just the buffet my publishing check didn't come
Bon, juste le buffet, mon chèque d'auteur n'est pas arrivé.
You don't care about D12, you don't know about Bizarre
Tu te fiches de D12, tu ne connais pas Bizarre,
All you know is that I'm weird and I wear a Wonder Bra
Tout ce que tu sais, c'est que je suis bizarre et que je porte un Wonderbra.
THat's fine... I just wanna make you mine
C'est pas grave... Je veux juste te faire mienne.
Niggas say you a three, I think you a dime
Les mecs disent que t'es une 3/10, je te trouve parfaite.
Now out of all the women in the place
De toutes les femmes ici présentes,
You got me staring at your pretty face
C'est ton joli minois que je fixe.
And what that body I can truly say
Et avec un corps pareil, je peux dire,
That U R The One, U R The One, U R The One
Que c'est toi que je veux, c'est toi que je veux, c'est toi que je veux.
Amazed by the way that you shake them hips
Ta façon de remuer des hanches m'hypnotise,
Shaking ya ass all on my dick
Tu frottes ton boule sur ma bite,
I get aroused by them sexy lips
Tes lèvres sexy me donnent envie,
Cause U R The One, U R The One, the only one that can move
Car c'est toi que je veux, c'est toi que je veux, la seule qui sait bouger.
I love the way your body grinding all in my face
J'adore la façon dont tu te frottes à moi,
Only thing on your mind is which wallet to rape
Tu ne penses qu'à vider mon portefeuille,
Yo ass look so perfect with your thong on your waist
Ton cul est parfait avec ton string,
Built like a stallion you belong in a race
Bâtie comme un étalon, tu es faite pour la course,
Got money by the barrel, King Kong in the place
J'ai plein de fric, King Kong est dans la place,
Movie and a dinner is as long as I wait
Un film et un dîner, je ne peux pas attendre plus longtemps.
Hey, I ain't in your ear all talking dates
Hé, je ne suis pas en train de te parler de rendez-vous,
Got you dizzy off the crissy, you ain't walking straight
Le champagne t'a retourné, tu ne tiens plus debout,
Got a room key in yo booty and let's cultivate
J'ai une clé de chambre dans la poche, allons cultiver notre amour,
You so pretty love them titties, they soft and fake
T'es si belle, j'adore tes seins, ils sont doux et faux.
Bring yo friends damn, your skin smell like coffee cake
Amène tes copines, putain, tu sens bon le gâteau,
Yo, meet me at the place when you get off at 8
Yo, retrouve-moi là-bas quand tu auras fini à 8 heures,
The way you moving got me bugging out
Ta façon de bouger me rend dingue,
And you quit to take off your jacket and slug it out
Tu enlèves ta veste et tu la jettes,
We thug it out, pouring 40s out, We give each other daps
On s'éclate, on boit du whisky, on se tape dans la main,
In fact We both hate going out, we both hate small gats
En fait, on déteste sortir, on déteste les petites armes,
You the truth, yo, for real yo I love you to death
T'es la meilleure, je t'aime à la folie,
And if we break up I'mma stalk you and bug you to death
Et si on se sépare, je te traquerai jusqu'à la mort,
Until you scared to leave the house because you know I'm in the bushes
Jusqu'à ce que tu aies peur de sortir de chez toi parce que tu sais que je suis dans les buissons.
We went from hugs and kisses to shoves and pushes
On est passés des câlins et des bisous aux bousculades,
It's all love take it in stride I'm only joking with you
C'est de l'amour, prends-le bien, je plaisante,
I don't get down like that, you know I'll never hit you
Je ne suis pas comme ça, tu sais que je ne te frapperais jamais.
But still and yet if I ever feel I'm about to
Mais si jamais j'ai envie de le faire,
I'll gently grab your shoulders and SHAKE THE SHIT OUT YOU, GIRL!
Je te prendrai doucement par les épaules et JE TE SECOUERAI, PUTAIN !
Now out of all the women in the place
De toutes les femmes ici présentes,
You got me staring at your pretty face
C'est ton joli minois que je fixe.
And what that body I can truly say
Et avec un corps pareil, je peux dire,
That U R The One, U R The One, U R The One
Que c'est toi que je veux, c'est toi que je veux, c'est toi que je veux.
Amazed by the way that you shake them hips
Ta façon de remuer des hanches m'hypnotise,
Shaking ya ass all on my dick
Tu frottes ton boule sur ma bite,
I get aroused by them sexy lips
Tes lèvres sexy me donnent envie,
Cause U R The One, U R The One, the only one that can move
Car c'est toi que je veux, c'est toi que je veux, la seule qui sait bouger.
I take 'em light skin, dark skin, short and black
Je les aime claires de peau, foncées, petites et noires,
Attitudes sassy and they asses fat
Avec du caractère et des gros culs,
Corporate suburb but you can be a classy rat
Tu peux être une bourgeoise de banlieue ou une petite frappe classe,
Louis Vuitton cost too much to have a bag to match
Le Louis Vuitton coûte trop cher pour avoir un sac assorti,
Girl, forget all that, I'm getting rich off rap
Oublie tout ça, je deviens riche grâce au rap,
And you can be my A&R as long as you got my back
Et tu peux être mon manager tant que tu me soutiens,
Sagittarius are entrepreneurs and that's a fact
Les Sagittaires sont des entrepreneurs, c'est un fait,
And your birthday is seven days after mine correct?
Et ton anniversaire est sept jours après le mien, c'est ça ?
Well, that's two thing we got in common, baby
Eh bien, ça fait deux choses en commun, bébé,
Hope it ain't a problem that I'm involved with Shady
J'espère que ce n'est pas un problème que je sois ami avec Shady,
Cause come next year I will not be dating
Parce que l'année prochaine, je ne sortirai avec personne d'autre,
Cause my plans to be with your stanking ass, okay?
Parce que j'ai l'intention d'être avec ton joli cul, d'accord ?





Авторы: CARLISLE VON M, PORTER DENAUN M, JOHNSON RUFUS B, HOLTON DE SHAUN DUPREE, TOUSSAINT ALLEN, RICHARDSON M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.