DA Uzi - Ça tombe bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DA Uzi - Ça tombe bien




La D, la D, la D
Ла Д, Ла Д, Ла Д
Ouais, ça tombe bien
Да, все хорошо.
Ils m'ont laissé dans mon coin, mais bon, ça tombe bien
Они оставили меня в моем углу, но, эй, все хорошо
Si y a tout l'monde contre toi, tu vas faire comment?
Если все будут против тебя, как ты поступишь?
T'es un traître, moi, j'veux pas t'serrer la main
Ты предатель, а я не хочу пожимать тебе руку.
J'ai peur de rien contre cent, sors dans l'droit chemin, mais bon j'tiens les commandes
Я ничего не боюсь против ста, иди по правильному пути, но эй, я держу командование
Si c'est la guerre y a des morts, on s'arrête comment?
Если на войне есть погибшие, как мы остановимся?
Ils critiquent grave, mais ils veulent la même vida que moi
Они критикуют серьезно, но они хотят того же вида, что и я
C'est des traîtres, ils vont pas m'serrer la main
Они предатели, они не собираются пожимать мне руку.
Et si on s'perd, nique sa mère, ils ont qu'à parler sur moi
И если мы потеряемся, то поймаем его мать, им останется только поговорить обо мне.
Dans ma chambre, j'avoue j'ai déjà rêvé qu'on m'donne ma chance
В своей комнате, признаюсь, я уже мечтал, чтобы мне дали шанс
Mais bon, j'ai vendu en bas moi, j'suis dans l'combat
Но эй, я продал себя внизу, я в бою
Et j'm'en fous, j'ai calé, tout gentil
И мне все равно, я остановился, все хорошо.
C'est toutes les déceptions des gens qui sont pour moi
Это все разочарования людей, которые для меня
Et je regarde personne, j'crois en moi, jusqu'à ça m'a servi, bien
И я ни на кого не смотрю, я верю в себя, до тех пор мне это было полезно, хорошо
Chacun a son chemin, j'me renferme sur moi quand j'ai mal
У каждого свой путь, я держусь за себя, когда мне больно
Le soir, j'suis sous Jack, toi, viens pas vers moi
Вечером я под Джеком, а ты не подходи ко мне.
Et la vie, elle m'a appris des leçons
И жизнь, она научила меня урокам
Quand j'avais plus d'chez moi et plus d'maison
Когда у меня было больше дома и больше дома
J'suis seul dans mon film, trop d'gens m'ont déçus
Я один в своем фильме, слишком много людей разочаровали меня
J'vais faire des sous et après ça, j'te dirai
Я сделаю гроши, а после этого скажу тебе
Ouais, ça tombe bien
Да, все хорошо.
Y a de l'argent qui rentre, j'sais j'dois faire comment
Есть деньги, которые идут домой, я знаю, что должен делать, как это сделать
J'aime pas tout ces gadjos qui parlent aux condés
Мне не нравятся все эти Гаджи, которые разговаривают с Конде
Et j'aimerai que mes gars en vrai j'avoue, dehors y a trop d'jaloux
И мне бы хотелось, чтобы мои парни по-настоящему признались, что снаружи слишком много ревнивцев
On a trop vu les promenades, des bagarres à la douche
Мы слишком много видели на прогулках, от драк до душа.
Jamais on y retourne, du bois faut qu'je touche, j'ai pas ma langue dans ma poche
Мы никогда туда не вернемся, мне нужно прикоснуться к дровам, у меня нет языка в кармане
Faut être digne comme un homme, j'ai les paroles qui touchent
Нужно быть достойным, как мужчина, у меня есть слова, которые затрагивают
Tu verras ça fera mouche, si tu veux j'peux parier
Ты увидишь, что это сработает, если хочешь, я могу поспорить
Faut qu'j'prenne mon temps, moi
Мне нужно не торопиться.
La villa, la cellule toute noire
Вилла, вся черная клетка.
À la hess faut j'fasse mes adieux
В Ла-Гессе мне нужно попрощаться.
Si Dieu le veut, ma voix sera mon pouvoir
Если даст Бог, мой голос будет моей силой
Et je regarde personne, j'crois en moi, jusqu'à ça m'a servi, bien
И я ни на кого не смотрю, я верю в себя, до тех пор мне это было полезно, хорошо
Chacun a son chemin, j'me renferme sur moi quand j'ai mal
У каждого свой путь, я держусь за себя, когда мне больно
Le soir, j'suis sous Jack, toi, viens pas vers moi
Вечером я под Джеком, а ты не подходи ко мне.
Et la vie, elle m'a appris des leçons
И жизнь, она научила меня урокам
Quand j'avais plus d'chez moi et plus d'maison
Когда у меня было больше дома и больше дома
J'suis seul dans mon film, trop d'gens m'ont déçus
Я один в своем фильме, слишком много людей разочаровали меня
J'vais faire des sous et après ça, j'te dirai
Я сделаю гроши, а после этого скажу тебе
Ouais, ça tombe bien
Да, все хорошо.
Ils m'ont laissé dans mon coin, mais bon, ça tombe bien
Они оставили меня в моем углу, но, эй, все хорошо
Si y a tout l'monde contre toi, tu vas faire comment?
Если все будут против тебя, как ты поступишь?
T'es un traître, moi, j'veux pas t'serrer la main
Ты предатель, а я не хочу пожимать тебе руку.
J'ai peur de rien contre cent, sors dans l'droit chemin, mais bon j'tiens les commandes
Я ничего не боюсь против ста, иди по правильному пути, но эй, я держу командование
Si c'est la guerre y a des morts, on s'arrête comment?
Если на войне есть погибшие, как мы остановимся?
Ils critiquent grave, mais ils veulent la même vida que moi
Они критикуют серьезно, но они хотят того же вида, что и я
C'est des traîtres, ils vont pas m'serrer la main
Они предатели, они не собираются пожимать мне руку.
Et si on s'perd, nique sa mère, ils ont qu'à parler sur moi
И если мы потеряемся, то поймаем его мать, им останется только поговорить обо мне.





Авторы: Said Youssouf, Yamine Hamidi, Ravendrapatham Chancheevan, Da Uzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.