DEEPFLOW feat. Su Min & Nucksal - SOFA (feat. SUMIN & Nucksal) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DEEPFLOW feat. Su Min & Nucksal - SOFA (feat. SUMIN & Nucksal)




편하게 갈아입은 옷과 몸을 파묻을 sofa
Диван с легкой сменой одежды и моим телом.
그거면 됐어 alright
Все в порядке, все в порядке.
항상 포근하게 대해줬어
Он всегда обращался со мной с силой.
어떤 모습을 해도 감싸 안아
Ты смотришь, что ты рядом и обнимаешь меня.
늘어져있는 어김없이 오늘도
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
품에서 꿈을 꾸는 나야
Я снова мечтаю в твоих объятиях.
해가 뉘엿거리는 하늘을 보며
Мы видим небо, когда садится солнце.
귀가할 시간 친구들은 '야 네가 그럴 리가?'
Пришло время твоим старым друзьям сказать: "Эй, ты можешь это сделать?"
정상궤도로 돌아온 낮과 밤의 시차
Мой дневной и ночной реактивный запаздывание обратно в нормальное русло.
새벽 아닌 진짜 저녁에 먹는 저녁 식사
Ужин, съеденный на рассвете, не настоящий вечер.
작은 앞마당 딸린 작고 아담한
Небольшой парадный двор с маленьким и компактным домом.
40년간의 월세인생을 청산했지
Мы уничтожили 40 лет жизни уолсейна.
현관문 열면 먼저 흔들거리는 꼬리
Когда ты открываешь переднюю дверь, первый вертится хвостом.
강아지에서 할아버지 커리
Дед старый Карри в песике.
보글거리는 소리 냄비엔 찌개가 넘쳐
В кастрюле Большой взрыв.
김이 모락 나지 그럼 욕조 위로 dive
Затем нырни через ванну.
사이에 아내가 차려놓은 밥상엔
А пока моя жена на столе.
어머니의 솜씨를 닮은 맛의 반찬이
Гарнир на вкус, похожий на мамино мастерство.
부른 배를 움켜쥐고 맥주 캔을
Хватай животы, которые ты зовешь, хватай пивные банки.
필요해 몸을 파묻어버릴 sofa
Мне нужен еще один диван, чтобы разорвать мое тело на части.
피곤했던 하루가 살얼음처럼 녹아
Довольно уставший день тает, как живое существо.
그때도 곁엔 당연히 지금 너야
Ты со мной, конечно, прямо сейчас.
항상 포근하게 대해줬어
Он всегда обращался со мной с силой.
어떤 모습을 해도 감싸 안아
Ты смотришь, что ты рядом и обнимаешь меня.
늘어져있는 어김없이
Это отличное место для отдыха.
오늘도 품에서 꿈을 꾸는 나야
Сегодня я снова мечтаю в твоих объятиях.
시간은 빠른 느려 ay
Время казалось быстрым и медленным.
뒤를 돌아볼 무렵에
К тому времени, как ты посмотришь на меня.
우린 많은 그렸네 함께 보낸
Мы много рисовали.
무려 15년동안 여전히 곁엔 오직 그녀
Целых 15 лет она была со мной единственной.
같은 시간을 꾸려온 회사와 crew
Моя компания и моя команда.
살아 남은 VMC 결국 지켜진
В конце концов, я мечтаю жить в ВМЦ.
우린 각자가 자랑스러운 가장이 됐고
Каждый из нас стал гордым притворщиком.
몇몇은 자기 레이블의 사장이 됐고
Некоторые из них стали президентом его лейбла.
손에 잡힐 모든 눈에 선해
В твоих глазах все хорошо.
딥플로우는 생애 마지막 무대를 서네
В том же году Deepflow находится на заключительном этапе своей жизни.
사랑하는 모두가 보러 왔고
Все, кого я люблю, пришли ко мне.
노래를 부를 꺼야 맘껏 막은 내리고 mic off
Я собираюсь спеть песню.
아주 여행의 잠시 쉬고파
Конец очень длинного путешествия-небольшой перерыв.
제일 편한 옷과 나를 파묻을 sofa
Лучшая удобная одежда и диван, чтобы похоронить меня.
그때도 여전히 건강할 우리 엄마
Моя мама все еще будет здорова в то время.
모든 현실이 되길 oh god
О боже, это все реально.
여전하단 말이 제일 좋아
Я все еще люблю это.
서른이 되면 죽을 거라던 꼬마
Парень, который сказал, что умрет, когда ему будет тридцать.
개똥이라도 삶이라면 내게
Если собака живет, это больше для меня.
제대로 사는 법을 알아
Я знаю, как жить правильно.
그래 너와 나는 술을 한잔해 여전히 소주를 가져와
Да, мы с тобой выпьем, и все равно привезем Сучжоу.
TV 에는 아이돌이었던 가수가 아줌마
Она была идолом на ТВ.
시간의 변화 가정의 평화를 위해
Смена времени для спокойствия дома.
먼저 일어나 상구형은 아까 벌써 갔잖아
Ты встал первым, и надстройка уже была там.
내일을 만들던 어제를 돌아보는 일이
Оглядываясь на вчерашний день, завтрашний день.
나름의 재미 받은 상패를 훑어보는 취미
Это забавное хобби для меня.
행복의 조건을 들으면 알바 하던 집이
Когда ты слышишь условия счастья, дом в Альбе.
사무엘과 차리려던 냄새를 풍기지
Я чувствую запах хлеба, который собирался носить с Сэмюэлем.
치기와 에너지 그것들의 영감
Удар и энергия их вдохновения.
Sofa에 누워 행복으로 연락
Ложись на диван и соприкасайся со счастьем.
돈을 넘어 3점 라인에 삶을 넣으려
Попробуй поставить жизнь на трехочковую линию за пределами денег.
여전히 여전하단 말이 제일 좋아
Я все еще люблю это.
항상 포근하게 대해줬어
Он всегда обращался со мной с силой.
어떤 모습을 해도 감싸 안아
Ты смотришь, что ты рядом и обнимаешь меня.
늘어져있는 어김없이 오늘도
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
품에서 꿈을 꾸는 나야
Я снова мечтаю в твоих объятиях.





Авторы: Tk, Deepflow, Neok Sal, Su Min Park

DEEPFLOW feat. Su Min & Nucksal - SOFA (feat. SUMIN & Nucksal)
Альбом
SOFA (feat. SUMIN & Nucksal)
дата релиза
26-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.