DJ Deedir feat. Nej - Rosa - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Deedir feat. Nej - Rosa - Remix




Nej'
Недж'
J'appelle Deedir pour remixer
Я звоню Дидиру, чтобы сделать ремикс
Mama sita
Мама сита
J'en reviens pas
Я не вернусь
Un bad boy j'en ai pas vu des comme ca
Плохой мальчик, я таких не видел.
Verre de rosée un pas de coté
Стакан росы в шаге от меня
D'un coup mon coeur s'emballe je veux lui parler
Внезапно мое сердце забилось, я хочу поговорить с ним.
Il est trop frais, je te jure c'est vrai
Он слишком свежий, клянусь тебе, это правда
C'est toi que je chérie y a pas d'à peu près
Это ты, моя дорогая, в этом нет ничего особенного.
Je veux réussir ma vie
Я хочу добиться успеха в своей жизни
Avec ou sans toi je veux que tu sois mon bébé que tu me mettes la bague au doigt
С тобой или без тебя я хочу, чтобы ты был моим ребенком, надень ты мне кольцо на палец
Laisse les parler je sais qu'elles te veulent toutes
Позволь им поговорить, я знаю, что они все хотят тебя
Je suis ta Ashanti et toi t'es mon Garou
Я твой Ашанти, а ты мой парень.
J'ai fais des fautes dans ma vie
Я совершал ошибки в своей жизни
Mais je tien encore la route
Но я все еще держу дорогу
J'serai toujours pour toi
Я всегда буду рядом с тобой
On se fera la guerre et l'amour
Мы будем воевать и любить друг друга
Quand tout ira mal on va se lacher
Когда все пойдет наперекосяк, мы спустимся вниз
Après la guerre on va se retrouver
После войны мы встретимся снова.
On va s'aider, se trahir, se haïr, se chérir, se soutenir, de s'aimer
Мы будем помогать друг другу, предавать друг друга, ненавидеть друг друга, лелеять друг друга, поддерживать друг друга, любить друг друга
Je l'aimais à la mort, je l'aimais à la vie
Я любил ее до смерти, я любил ее до конца жизни
Tout ce que j'ai fais ouais je l'ai fais pour lui
Все, что я сделал, да, я сделал это для него
Je l'aimais à la mort je l'aimais à la vie
Я любил ее до смерти я любила в жизни
Tout ce que j'ai donné c'etait pour lui
Все, что я отдал, было для него
Je l'aimais à la mort, je l'aimais à la vie
Я любил ее до смерти, я любил ее до конца жизни
Tout ce que j'ai fais ouais je l'ai fais pour lui
Все, что я сделал, да, я сделал это для него
Je l'aimais à la mort je l'aimais à la vie
Я любил ее до смерти я любила в жизни
Tout ce que j'ai donné c'etait pour lui
Все, что я отдал, было для него
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Il a fait pleurer mes sisters
Он заставил моих сестер плакать.
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Il a fait pleurer mes sisters
Он заставил моих сестер плакать.
Oh,
Ох,
Tellement de soucis dans ma tête laisse moi m'enjailler,
Так много забот в моей голове, позвольте мне побаловать себя,
Dans un océan d'amour je veux bien me noyer
В океане любви я хочу утонуть.
Le ciel je l'ai cotoyer
Небо, которое я обволакивал,
Depuis qu'il est parti je l'ai pas oublié
С тех пор как он ушел, я не забыл его.
Il a bousillé ma têtebet mon esprit
Он разбил мою голову и мой разум
Je ne cesse de chanter cette mélodie
Я продолжаю петь эту мелодию.
Je suis condamné à souffrir, je l'aime je soupir
Я обречен страдать, я люблю его, я вздыхаю
Car je n'arrive pas à lui dire
Потому что я не могу сказать ему
Oh je suis une artiste
О, я художница.
Chéri qu'est-ce que tu croyais?
Дорогой, что ты думал?
Je fais pousser la mélo
Я выращиваю мелодию.
Et pas que fredonner
И не просто напевать
J'avoue j'ai menti pour que tu puisse m'aimer
Признаюсь, я солгал, чтобы ты мог любить меня.
Je vais réparer et puis me rattraper
Я исправлюсь, а потом наверстаю упущенное
Un coeur de pierre fait en béton armé
Каменное сердце, сделанное из железобетона
Quand on m'a décu mais toi je veux t'aimer
Когда меня разочаровали, но тебя я хочу любить.
Je me suis juré d'avancer, réussir mes projets
Я поклялся себе двигаться вперед, преуспевать в своих планах.
Pas loupé le goal
Не пропустили гол
Je l'aimais à la mort, je l'aimais à la vie
Я любил ее до смерти, я любил ее до конца жизни
Tout ce que j'ai fais ouais je l'ai fais pour lui
Все, что я сделал, да, я сделал это для него
Je l'aimais à la mort je l'aimais à la vie
Я любил ее до смерти я любила в жизни
Tout ce que j'ai donné c'etait pour lui
Все, что я отдал, было для него
Je l'aimais à la mort, je l'aimais à la vie
Я любил ее до смерти, я любил ее до конца жизни
Tout ce que j'ai fais ouais je l'ai fais pour lui
Все, что я сделал, да, я сделал это для него
Je l'aimais à la mort je l'aimais à la vie
Я любил ее до смерти я любила в жизни
Tout ce que j'ai donné c'etait pour lui
Все, что я отдал, было для него
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Il a fait pleurer mes sisters
Он заставил моих сестер плакать.
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Laud-sa, laud-sa, laud-sa
Лауд-СА, Лауд-СА, Лауд-СА
Il a fait pleurer mes sisters
Он заставил моих сестер плакать.
Oooh
Оооо





Авторы: Polygame Music

DJ Deedir feat. Nej - Rosa (Remix) - Single
Альбом
Rosa (Remix) - Single
дата релиза
13-01-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.