DJ Hamida - Intro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJ Hamida - Intro




Intro
Intro
Let's go let's go
Let's go let's go
DJ Hamida attention
DJ Hamida attention
Hamida remets nous du bon son (Meknessi style)
Hamida give us some good sound (Meknessi style)
Hamida remets nous du bon son (Dj Hamida mix party)
Hamida give us some good sound (Dj Hamida mix party)
Bouge bouge bouge bouge
Move move move move
Les épaules les épaules les épaules
Shoulders shoulders shoulders
Mets toi bien tape le déhanché
Get ready, shake your hips
En direct de Phuket et de Pataya (ya ya ya)
Live from Phuket and Pataya (ya ya ya)
(Reged reged regeda) Dj Hamida
(Reged reged regeda) Dj Hamida
Au platine Dj Hamida 2015 y'en plein comme d'hab y'a des -
On the turntables Dj Hamida 2015 there's plenty as usual there's -
Grosse location musique à fond
Great music, loud
À la bien mix party
At the Bien mix party
J'suis sur les routes du bled
I'm on the roads of the bled
En grosse AMG
In a big AMG
Montes le son
Turn up the music
Qu'on nous entend jusqu'à Tanger
So we can be heard as far as Tangier
Fait péter le son dans ton gamos
Make the music pop in your venue
Meknessi style du lourd comme chaque années
Meknessi style so heavy like every year
À ma santé à ma santé
To my health to my health
Seuls les jaloux lèvent pas leurs re-ver
Only the jealous don't raise their glasses
Tout le monde lève les bras en l'air
Everybody raise your hands in the air
Tout le monde lève les bras en l'air
Everybody raise your hands in the air
Tout le monde lève les bras en l'air
Everybody raise your hands in the air
(One two three han)
(One two three hands)
Tout le monde lève les bras en l'air
Everybody raise your hands in the air
Tu peux appeler les pompiers
You can call the fire department
Appelle les pompiers Hamida c'est l'incendie
Call the fire department Hamida it's a fire
Ne m'appele pas
Don't call me
Tu sais déjà qui est le Dj qui mix
You already know who the Dj is who mixes
(Dj Hamida Dj Hamida)
(Dj Hamida Dj Hamida)
Je fait mon entrer tout le monde saute
I make my entrance, everybody jump
Ce soir on vous mets le feu
Tonight we set you on fire
Dj Hamida numéro uno dans les backs
Dj Hamida number one in the backs
Et dans les boîtes ca va péter Hamidou
And in the clubs it's going to blow up Hamidou
Alors fait tourner à tes potes
So send it to your friends
(Nah nah nah nah)
(Nah nah nah nah)
Pour les mariés on sort les compètes
For the newlyweds, we bring out the heavy hitters
(Nah nah nah nah)
(Nah nah nah nah)
On se retrouve cet été au bled
We'll see you this summer at the bled
Dubaï Mekness Miami Marakech
Dubai Mekness Miami Marakech
Je kiffe la chaleur
I love the heat
Dj Hamida aux platines t'ambiance
Dj Hamida on the turntables gets you going
Jusqu'a pas d'heures
Until the wee hours
J'en ai marre d'être speed toute l'année
I'm tired of being on the go all year long
Retour au bled on est tout jdid
Back to the bled, we're all new
J'passe prendre du liquide cet été
I'm going to get some money this summer
Liasse de billets
Wads of bills
À La Bien Mix Party
At La Bien Mix Party
Je crois que c'est l'heure de se barrer au d-ble
I think it's time to head to the d-ble
Dj Hamida aux platines t'ambiance jusqu'à pas d'heures
Dj Hamida on the turntables gets you going until the wee hours
Ya habibi
Ya habibi
Ou chrel teqdeb a3li
Ou chrel teqdeb a3li
Ou chrel ieqdeb a3lia
Ou chrel ieqdeb a3lia
Mani ani a delali
Mani ani a delali
Malagalbi fi place
Malagalbi fi place
Ebret te hloj a3li
Ebret te hloj a3li
Ou brat te hloj a3lia
Ou brat te hloj a3lia
Ani ke 3ani ne khamem soufri ne 3ich bledi
Ani ke 3ani ne khamem soufri ne 3ich bledi
Dj Hamida attention
Dj Hamida attention
2015 C'est sur moi qu'faut miser
2015, you have to bet on me
Car j'vais tous les rafaler
Because I'm going to take them all out
Suffit d'un titre en playlist
Just one track on the playlist
Et la concurrence va se mettre à chialer
And the competition is going to start crying
Ambiance toute la night
Party all night long
Je suis dans un bon-bon-bon délire
I'm in a really good mood
On est sur Panam'
We're in Panam'
On est sur Panam'
We're in Panam'
On dit que l'alcool c'est de l'eau
We say that alcohol is water
L'alcool c'est de l'eau man
Alcohol is water man
L'alcool c'est de l'eau
Alcohol is water
Du sal du sal du sal
Some salt some salt some salt
Fait leur du sal
Give them some salt
Dj Hamida envoies leur
Dj Hamida sends them
Du sal
Some salt
Quand elle danse sur la piste
When she dances on the floor
Elle lui à tapé dans l'oeil
She caught his eye
2 ou 3 loups dans chaque équipe
2 or 3 wolves in each team
Parce que l'été ca va vite
Because summer goes by so fast
À demi mot à demi mot
In half a word in half a word
Dj Hamida
Dj Hamida
- Salut salut mes p'tits cornichons
- Hi, hi my little gherkins
- Alors Dj Hamida mix party cet été
- So Dj Hamida mix party this summer
- Ca va être le feu!
- It's going to be lit!





Авторы: Christopher E Martin, Shawn Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.