Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Kamelenouvo - Champs Elysées
Au
champs
Elysées
На
Елисейских
полях
Dj
Hamida,
Numero
uno
Ди-джей
Хамида,
номер
один
Au
champs
Elysées
На
Елисейских
полях
Ka-Ka-Kamelenouvo
Ка-Ка-Камеленуво
Chal
n'brik
ya
bent
ness
Шаль
н'Брик
я
Бент
Несс
Hiya
hiya
bret
chtah
Хийя
хийя
Брет
Штах
Elle
veut
pas
s'compliquer
la
vie
Она
не
хочет
усложнять
себе
жизнь
Avec
un
mec
qui
sort
du
shtar
С
парнем,
который
выходит
из
штара
Elle
ne
veut
pas
la
vie
de
stars
Она
не
хочет
звездной
жизни
Elle
veut
un
taf
et
BINGO
Она
хочет
секса
и
бинго
Elle
veut
bronzer
sur
le
stah
Она
хочет
позагорать
на
солнышке
A
Wahran
avec
ses
pine-co
В
Варане
со
своими
сосновыми
товариществами
Non
elle
est
pas
dans
l'delir
VIP
Нет,
она
не
в
VIP-бреду
Les
mec
swagg
qui
montrent
leurs
slips
Чванливые
чуваки,
которые
демонстрируют
свои
трусы
Gros
mito
tah
les
chichas
Большой
Мито
тах
Ле
Чичи
Qui
font
les
gangstas
dans
leurs
clips
Кто
делает
гангстеров
в
своих
клипах
Avec
des
biatchs,
alcolisées,
BAD
TRIP
С
биатлонистами,
алкоголиками,
неудачными
поездками
Le
matin
sans
maquillage
Утро
без
макияжа
On
dirait
les
conte
de
la
crypte
Похоже
на
сказки
из
склепа
Tu
peux
jouer
les
gros
bonnet,
Indépendante,
rien
a
foutre
de
ta
monnaie
Ты
можешь
играть
по-крупному,
независимая,
плевать
на
свои
деньги
Elle
a
pas
ton
temps,
fait
pas
l'mechant
У
нее
нет
твоего
времени,
не
обращай
внимания
Elle
regarde
l'amour
est
dans
l'pré
Она
смотрит,
как
любовь
витает
в
воздухе.
Toi
tu
cherche
l'amour
sur
les
champs
Ты
ищешь
любовь
на
полях
Au
champs
Elysées
На
Елисейских
полях
5h
du
mat
on
sors
de
boite
В
5 утра
мы
выходим
из
коробки
Tous
alcoolisés
Все
в
алкогольном
опьянении
Ou
est
mon
idéal
Где
мой
идеал
Elle
s'est
volatilisée
Она
улетучилась
P'tet
qu'elle
n'existait
pas
Как
будто
ее
не
существовало
J'crois
qu'on
a
trop
tizé
Я
думаю,
мы
переборщили.
Ya
zina
diri
la
téy
Сейчас
Зина
принесет
мне
чай.
Jibi
na3na3
jdid
Jibi
na3na3
jdid
Ta
payer
ta
bouteille
Ta
payer
ta
bouteille
Mais
elle
voulait
kamel
jdid
Mais
elle
voulait
kamel
jdid
Bienvenue
au
Champs
Elysée-yé-yé-yé
Bienvenue
au
Champs
Elysée-yé-yé-yé
Ou
l'hram
s'est
banalisé-yé-yé-yé
Ou
l'hram
s'est
banalisé-yé-yé-yé
Ch7al
n'brik
ya
bent
ness
Ch7al
n'brik
ya
bent
ness
Tar3af
telbess
Tar3af
telbess
Tu
la
veux
tu
fais
du
bizness
Tu
la
veux
tu
fais
du
bizness
Pour
te
marier
tkhess
thabess
Pour
te
marier
tkhess
thabess
Si
t'arrete
ba
c'est
la
hess
Si
t'arrete
ba
c'est
la
hess
Mais
c'est
la
plus
bell
de
la
tess
Mais
c'est
la
plus
bell
de
la
tess
Fais
un
crédit
pour
la
dote
Сделай
кредит
на
приданое
Son
daron
ta
dis
passe
a
la
caisse
Его
Дарон
та
Дис
проходит
в
кассу
Voyage
de
noce
a
marrackech
Свадебное
путешествие
в
Марракеш
Fais
pas
l'gueush
assume
ton
role
Не
притворяйся,
что
играешь
свою
роль
Loup
garde
la
pé-é-é-éche
Волк
охраняет
Пе-э-э-эш
Wesh
fais
un
queuch,
arrache
un
keuss
Мы
хотим
встать
в
очередь,
вырвать
кеусс
Ou
vend
dla
cess
Или
продает
dla
cess
C'est
pas
toutes
des
Ayem
Это
еще
не
все,
да
Fais
pas
toutes
des
Не
делай
все
из
Prend
pas
toutes
les
beurettes
Не
бери
все
сливочное
масло
Pour
des
michtonneuses
Для
девушек-миштоннеров
Fuck
ton
Porsh
Cayenne
К
черту
твой
Porsh
Cayenne
Tu
peux
jouer
les
gros
bonnet,
Indépendante,
rien
a
foutre
de
ta
monnaie
Ты
можешь
играть
по-крупному,
независимая,
плевать
на
свои
деньги
Elle
a
pas
ton
temps,
fait
pas
l'mechant
У
нее
нет
твоего
времени,
не
обращай
внимания
Elle
regarde
l'amour
est
dans
l'pré
Она
смотрит,
как
любовь
витает
в
воздухе.
Toi
tu
cherche
l'amour
sur
les
champs
Ты
ищешь
любовь
на
полях
Au
champs
Elysées
На
Елисейских
полях
5h
du
mat
on
sors
de
boite
В
5 утра
мы
выходим
из
коробки
Tous
alcoolisés
Все
в
алкогольном
опьянении
Ou
est
mon
idéal
Где
мой
идеал
Elle
s'est
volatilisée
Elle
s'est
volatilisée
P'tet
qu'elle
n'existait
pas
P'tet
qu'elle
n'existait
pas
J'crois
qu'on
a
trop
tizé
J'crois
qu'on
a
trop
tizé
Ya
zina
diri
la
téy
Ya
zina
diri
la
téy
Jibi
na3na3
jdid
Jibi
na3na3
jdid
Ta
payer
ta
bouteille
Ta
payer
ta
bouteille
Mais
elle
voulait
kamel
jdid
Mais
elle
voulait
kamel
jdid
Bienvenue
au
Champs
Elysée-yé-yé-yé
Bienvenue
au
Champs
Elysée-yé-yé-yé
Ou
l'hram
s'est
banalisé-yé-yé-yé
Ou
l'hram
s'est
banalisé-yé-yé-yé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Deighan, Mike Wilsh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.