Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Leck - Forceur
Elle
m'a
dit
t'es
qu'un
lâche
Она
сказала
мне,
что
ты
трус.
Tu
fumes,
tu
tises,
tu
traques
pourtant
tu
as
passé
l'âge
Ты
куришь,
ты
молчишь,
ты
преследуешь,
но
ты
уже
достиг
совершеннолетия.
T'as
des
mamans
mon
frère
donne
l'exemple
je
te
le
dit
cash
У
тебя
есть
мамы,
мой
брат
подает
пример,
я
говорю
тебе
наличными
Sa
vas
sa
viens
tu
dis,
oui
mais
mon
pelo
tu
finis
en
cage,
ah
mon
frère
j'ai
la
hache
Ты
говоришь,
Да,
но
мой
пело,
ты
оказался
в
клетке,
Ах,
мой
брат,
у
меня
есть
топор.
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
Ты
просто
силовик,
силовик.
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
Ты
просто
Форсаж,
Форсаж.
Elle
m'a
dit
t'es
qu'un
lâche
Она
сказала
мне,
что
ты
трус.
Tu
fumes,
tu
tises,
tu
traques
pourtant
tu
as
passé
l'âge
Ты
куришь,
ты
молчишь,
ты
преследуешь,
но
ты
уже
достиг
совершеннолетия.
T'as
des
mamans
mon
frère
donne
l'exemple
je
te
le
dit
cash
У
тебя
есть
мамы,
мой
брат
подает
пример,
я
говорю
тебе
наличными
Sa
vas
sa
viens
tu
dis,
oui
mais
mon
pelo
tu
finis
en
cage,
ah
lala
j'ai
la
hache...
Ты
говоришь,
Да,
но
мой
пело,
ты
заканчиваешь
в
клетке,
ах,
Лала,
у
меня
есть
топор...
Elle
m'a
dit
t'as
qu'un
lâche
Она
сказала
мне,
что
ты
трус.
Elle
ne
te
veut
plus
de
toi
Она
больше
не
хочет
тебя
от
тебя
Oui
oui
comme
des
tes
appels
masqués
Да,
да,
как
твои
скрытые
звонки
Elle
a
peur
quand
elle
sort
Она
боится,
когда
выходит
на
улицу
à
la
maison
tu
peux
débarquer
дома
ты
можешь
высадиться
T'as
loupé
le
coche
Ты
пропустил
галочку
T'as
tout
detor
У
тебя
есть
все,
что
нужно.
On
l'a
remarqué
Мы
его
заметили.
Elle
prône
sur
elle,
parce
que...
Она
превозносит
себя,
потому
что...
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
Ты
просто
силовик,
силовик.
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
Ты
просто
Форсаж,
Форсаж.
Il
m'a
dit
t'es
une
guesh
Он
сказал
мне,
что
ты
Геш
Que
t'as
gratté
toute
l'année
Что
ты
царапал
весь
год
Pourtant
on
était
à
'Kesh
И
все
же
мы
были
в
кеше
.
Tu
fais
du
squat,
squat,
squat,
squat
Ты
делаешь
приседания,
Приседания,
Приседания,
Приседания
Tu
veux
finir
fraîche
Хочешь
закончить
свежим
Elle
aime
trop
ça
Ей
это
слишком
нравится
Les
gros
laudsa
Большие
Лауды
Le
nez
dans
la
neige
Уткнувшись
носом
в
снег
Sur
la
piste
tu
te
dépêche,
wesh...
На
трассе
ты
торопишься,
уэш...
Il
m'a
dit
t'es
une
guesh
Он
сказал
мне,
что
ты
Геш
Que
tu
l'as
piqué,
piqué,
piqué
Что
ты
его
уколол,
уколол,
уколол.
Que
c'est
compliqué,
piqué,
piqué
Что
это
сложно,
больно,
больно
Chacun
a
son
ticket,
piqué,
piqué
У
каждого
есть
свой
билет,
Пике,
Пике
T'aimes
que
les
gros
friqués,
friqués,
friqués
qui
jouent
les
forceurs
Тебе
нравятся
только
большие
деньги,
деньги,
деньги,
которые
играют
в
силовиков
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
Ты
просто
силовик,
силовик.
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
Ты
просто
Форсаж,
Форсаж.
Tu
l'as
piqué,
piqué,
piqué
Ты
ужалил
его,
ужалил,
ужалил.
Que
c'est
compliqué,
piqué,
piqué
Что
это
сложно,
больно,
больно
Chacun
a
son
ticket,
piqué,
piqué
У
каждого
есть
свой
билет,
Пике,
Пике
T'aimes
que
les
gros
friqués,
friqués,
friqués
qui
jouent
les
forceurs.
Тебе
нравятся
только
большие
деньги,
деньги,
деньги,
которые
играют
в
силовиков.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj Hamida, Dj Oz, Leck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.