DJ Kerozen feat. Serge Beynaud - Ca dépend de toi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Kerozen feat. Serge Beynaud - Ca dépend de toi




Recevez le Kerozen en featuring Serge Beynaud
Получить Керозен в featuring Серж Бейно
Équilibre
Баланс
Emma Dobré Prod
Эмма Добре Прод
La vie n'est pas compliquée,
Жизнь не сложна,
Faut pas la compliquer
Надо усложнить
Si tu n'as rien cherché,
Если ты ничего не искал,
En tout cas, tu vas pas trouver
В любом случае, ты не найдешь
Tous ceux qui ont gagné
Все, кто победил
Sont des gens qui ont bataillé
Являются люди, которые сражались
Toi, tu n'as rien planté,
Ты ничего не посадил.,
C'est toi qui veux récolter
Ты хочешь собрать урожай.
Jumaa Saeed le quarante-cinq
Джумаа Саид сорок пятый
Commandant Koné Lacina
Командир Коне Лакина
Toujours, toujours, en train de parler mal des autres
Всегда, всегда, плохо говорит о других
Toujours, toujours, c'est toi qui vois le mal partout
Всегда, всегда, ты везде видишь зло.
C'est toi qui sais tout,
Ты знаешь все,
C'est toi qui vois tout
Это ты все видишь.
Tu dis les gens n'ont pas beaucoup,
Ты говоришь, люди не имеют много,
Pourtant, toi-même, tu n'as rien
Впрочем, сам ты ничего
Joe, le bonheur que tu cherches là, ça dépend de toi
Джо, счастье, которое ты ищешь, зависит от тебя.
La promotion que tu cherches là, ça dépend de toi
Продвижение по службе, которое ты ищешь, зависит от тебя.
La vie de rêve que tu cherches là, ça dépend de toi
Жизнь мечты, которую ты ищешь, зависит от тебя.
Atéha, tout ce que tu cherches là, ça dépend de toi
Атеха, все, что ты там ищешь, зависит от тебя.
Ça é dans ta main (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (это зависит от о!)
Ça é dans ta main (Franck Kessié, le pro) (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (Франк Кесси, профи) (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (ih-yé!) (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (их-Йе!) (Это зависит о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (это зависит от о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (ih-yé!) (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (их-Йе!) (Это зависит о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Tu as tellement grouiller pour sortir de ta galère,
Ты так устал, что сбежал со своей галеры.,
Dieu t'a donné la chance d'avoir un petit boulot,
Бог дал тебе шанс получить небольшую работу,
Faut savoir gérer, parce que la vie, c'est mollo
Надо уметь управлять, потому что жизнь-это мягко
Faut sécuriser, (Wouh-ouh!)
Надо обезопасить, (ух-ух!)
Temporiser (Wouh-ouh!)
Тайм-аут (ух-ух!)
Faut t'organiser, (Wouh-ouh! Wouh-ouh! Wouh-ouh!)
Надо организоваться, (ух-ух! У-у-у-у! У-у-у-у!)
Ainsi, tu pourras réaliser (Wouh-aaah!)
Таким образом, ты сможешь осознать (Ух-АА!)
On lance pas caillou
Мы не бросаем камешек.
On lance pas caillou
Мы не бросаем камешек.
y'a pas oiseau
Где нет птицы
y'a pas oiseau
Где нет птицы
Tout ce que tu cherches oh, ça dépend de toi ooooooh!
Все, что ты там ищешь, зависит от тебя!
On lance pas caillou
Мы не бросаем камешек.
On lance pas caillou
Мы не бросаем камешек.
y'a pas oiseau
Где нет птицы
y'a pas oiseau
Где нет птицы
Tout ce que tu cherches là, ça dépend de toi
Все, что ты там ищешь, зависит только от тебя.
Ça dépend de toi
Это зависит от тебя.
On lance pas caillou
Мы не бросаем камешек.
On lance pas caillou
Мы не бросаем камешек.
y'a pas oiseau
Где нет птицы
y'a pas oiseau (Uché Yéo, un vieux père)
Где нет птицы (Уче Ео, старый отец)
Aaah! Ça dépend de toi
ААА! Это зависит от тебя.
Ça é dans ta main (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (это зависит от о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (ih-yé!) (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (их-Йе!) (Это зависит о!)
Ça é dans ta main (Prince Peter Fian) (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (принц Питер ФИАН) (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (это зависит от о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (ih-yé!) (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (их-Йе!) (Это зависит о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Ablo Bah de Paris
Абло Бах из Парижа
(Serge Beynaud on the beat)
(Серж Бейно на побоище)
Garçon Bio de Paris
Органический мальчик из Парижа
Capitaine Serey Dié
Капитан Серей Дье
La vie n'est pas compliquée,
Жизнь не сложна,
Faut pas la compliquer
Надо усложнить
Si tu n'as rien cherché,
Если ты ничего не искал,
En tout cas, tu vas pas trouver
В любом случае, ты не найдешь
Tous ceux qui ont gagné
Все, кто победил
Sont des gens qui ont bataillé
Являются люди, которые сражались
Toi, tu n'as rien planté,
Ты ничего не посадил.,
C'est toi qui veux récolter
Ты хочешь собрать урожай.
Le douahou que tu cherches là, ça dépend de toi
То, что ты ищешь, зависит от тебя.
Le mariage que tu cherches, ça dépend de toi
Брак, который ты ищешь, зависит от тебя.
Voyage que tu cherches aussi là, ça dépend de toi (Wouh-ouh!)
Путешествие, которое ты тоже ищешь там, зависит от тебя (ух-ух!)
Tout ce que tu veux, ça dépend de toi
Все, чего ты хочешь, зависит только от тебя.
Ça é dans ta main (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (это зависит от о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (Capitaine Vamoussa Bamba) (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (капитан Вамусса Бамба) (это зависит от о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (это зависит от о!)
Ça é dans ta main (Bino L'ambassadeur) (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (Бино посол) (это зависит от тебя)
Ça é dans ta main (ih-yé!) (Ça dépend oh!)
Это в твоей руке (их-Йе!) (Это зависит о!)
Ça é dans ta main (Ça dépend de toi)
Это в твоей руке (это зависит от тебя)
Serge Beynaud on the beat
Серж Бейно на побоище





Авторы: Guy "serge Beynaud" Gnolou

DJ Kerozen feat. Serge Beynaud - Ça dépend de toi
Альбом
Ça dépend de toi
дата релиза
13-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.