DJ Sem feat. DTF - La Noche - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Sem feat. DTF - La Noche - Radio Edit




J′suis dans mon Del'
Я в своем деле.
Comme d′hab' igo j'suis pas net
Как обычно, я не острая.
J′ai mon cigare à la bouche, il m′faut ma canette
У меня во рту сигара, мне нужна моя банка
On veut péter les records avant que tout s'arrête
Мы хотим побить рекорды, прежде чем все закончится.
Après l′effort, le réconfort
После усилий утешение
On fait la fê-ê-ête
У нас праздник.
Et guette, guette, guette
И сторожит, сторожит, сторожит
Les gens sont mauvais ne veulent pas qu'on pète, pète, pète
Плохие люди не хотят, чтобы мы пукали, пукали, пукали
On s′demande pourquoi ils font les bêtes, bêtes, bêtes
Мы удивляемся, почему они делают зверей, зверей, зверей
Trop de jalousies ve-squi les 'blèmes, ′blèmes, 'blèmes
Слишком много ревности связано с "недостатками", "недостатками", "недостатками".
Ouuuaho!
Уууахо!
J'me balade un peu partout ce soir
Сегодня вечером я немного прогуляюсь по всему городу.
Oui ma belle viens j′t′invite à boire
Да, моя красавица, пойдем, я приглашу тебя выпить.
Pour quitter la tess c'est toute une histoire
Чтобы покинуть Тесс, это целая история
Dans tes projets soit déter′ pour y croire
В твоих планах будь осторожен, чтобы поверить в это
J'ai dis stop!
Я сказал, остановись!
J′crache mes poumons sur l'antipop
Я выплевываю свои легкие на Антипоп
Alors on va faire en sorte
Тогда мы сделаем это
De tout casser avant qu′ils nous ferment les portes
Сломать все, прежде чем они закроют для нас двери.
Elle me dit
Она говорит мне:
Toute la noche, mi amor
Всю ночь напролет, Ми Амор
On f'ra l'amor dans la coche
Мы влюбляемся в галочку
Mi amor, mi amor!
Ми Амор, Ми Амор!
J′avoue j′aime bien ton accent!
Признаюсь, мне нравится твой акцент!
Elle me dit
Она говорит мне:
Toute la noche, mi amor
Всю ночь напролет, Ми Амор
On f'ra l′amor dans la coche
Мы влюбляемся в галочку
Mi amor, mi amor!
Ми Амор, Ми Амор!
J'avoue j′aime bien ton accent!
Признаюсь, мне нравится твой акцент!
J'suis dans un bolide
Я в болиде.
Ma blonde au volant, j′ai du mal à m'concentrer
Моя блондинка за рулем, мне трудно сосредоточиться
Elle m'dit
Она говорит мне
Mon guapo, c′est avec toi qu′j'veux rentrer
Мой гуапо, я хочу домой только с тобой.
Ouuuuh, ouuuuh-ouh-ouh-ouh
Ouuuuh, ouuuuh-ooh-ooh-ooh
J′bombarde, j'bombaaarde
Я бомбил, бомбил.
Chica cómo te llamas?
Чика Комо те ламы?
Tu vas où? Viens dans la villa
Куда ты идешь? Пойдем на виллу.
Tu veux savoir ma peine
Ты хочешь знать мое горе
Mais ma belle, on est à l′hôtel
Но, моя красавица, Мы в отеле.
Tu cris un peu trop fort
Ты слишком громко кричишь.
Donc j'augmente le volume à haine
Поэтому я увеличиваю громкость до ненависти
Après m′avoir hmm, dis surtout pas que tu m'aimes
После того, как ты со мной, хм, особенно не говори, что любишь меня.
Il parle de succès, bas les reins j'suis dans mon jet
Он говорит об успехе, вниз по почкам, я в своем самолете
J′ai dis stop!
Я сказал, остановись!
J′crache mes poumons sur l'antipop
Я выплевываю свои легкие на Антипоп
Alors on va faire en sorte
Тогда мы сделаем это
De tout casser avant qu′ils nous ferment les portes
Сломать все, прежде чем они закроют для нас двери.
Elle me dit
Она говорит мне:
Toute la noche, mi amor
Всю ночь напролет, Ми Амор
On f'ra l′amor dans la coche
Мы влюбляемся в галочку
Mi amor, mi amor!
Ми Амор, Ми Амор!
J'avoue j′aime bien ton accent!
Признаюсь, мне нравится твой акцент!
Elle me dit
Она говорит мне:
Toute la noche, mi amor
Всю ночь напролет, Ми Амор
On f'ra l'amor dans la coche
Мы влюбляемся в галочку
Mi amor, mi amor!
Ми Амор, Ми Амор!
J′avoue j′aime bien ton accent!
Признаюсь, мне нравится твой акцент!
La miss est belle
Мисс прекрасна
Plus belle que dans tes rêves
Красивее, чем в твоих мечтах
Elle à le regard revolver
Она взглядом револьвер
J'avoue j′aime bien son accent!
Признаюсь, мне нравится его акцент!
C'est vrai qu′la miss est belle, belle, belle, belle, belle
Это правда, что мисс красива, красива, красива, прекрасна, прекрасна
Beaucoup plus belle que dans tes rêves, rêves, rêves, rêves, rêves
Гораздо красивее, чем в твоих мечтах, мечтах, мечтах, мечтах, мечтах
Elle me dit
Она говорит мне:
Toute la noche, mi amor
Всю ночь напролет, Ми Амор
On f'ra l′amor dans la coche
Мы влюбляемся в галочку
Mi amor, mi amor!
Ми Амор, Ми Амор!
J'avoue j'aime bien ton accent!
Признаюсь, мне нравится твой акцент!
Elle me dit
Она говорит мне:
Toute la noche, mi amor
Всю ночь напролет, Ми Амор
On f′ra l′amor dans la coche
Мы влюбляемся в галочку
Mi amor, mi amor!
Ми Амор, Ми Амор!
J'avoue j′aime bien ton accent!
Признаюсь, мне нравится твой акцент!





Авторы: Malik Chelal, Karim Azzouz, Nacir Aberkane, Samy Taourirt

DJ Sem feat. DTF - La Noche (Radio Edit)
Альбом
La Noche (Radio Edit)
дата релиза
27-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.