DMX - Crime Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DMX - Crime Story




Mmm
МММ
Man, uh
Чувак, э-э-э ...
Shit stay happening
Дерьмо продолжай происходить
You know?
Ты знаешь?
It's crazy dog
Это бешеный пес
It's off the hook
Это сорвалось с крючка
But you know
Но ты знаешь ...
Real niggas get by
Настоящие ниггеры обходятся без этого.
Know we eat regardless
Знай мы едим несмотря ни на что
'Cause I'm heartless
Потому что я бессердечный.
Who is this I see, comin' through, it's like 3 on the a.m.
Кто это, я вижу, идет сюда, сейчас как будто три часа ночи.
I'ma rob this nigga and when I'm done, I'ma slay him
Я ограблю этого ниггера, а когда закончу, то убью его.
For bein' stupid like, comin' through after 1 or 2
За то, что я был таким глупым, например, за то, что пришел сюда через час или два.
And havin' a gun that he couldn't get to
И иметь пистолет, до которого он не мог добраться.
Yeah, that one'll do
Да, этот подойдет.
Foolish niggas learn the hard way, and I teach 'em
Глупые ниггеры учатся на горьком опыте, и я учу их этому.
Be in the wrong place at the wrong time, then I'll beat you
Окажись не в том месте и не в то время, и я тебя побью.
Like Jigga said, niggas test you when your gun goes warm
Как сказал Джигга, ниггеры испытывают тебя, когда твой пистолет нагревается.
So I keep 'em scattering like roaches, when the light turns on
Поэтому я заставляю их разбегаться, как тараканов, когда загорается свет.
From night 'til dawn, right from wrong, holds no weight
От ночи до рассвета, добро от зла, не имеет никакого веса.
.357 slugs with a snub nose, trey-eight
357 пуль с курносым носом, Трей-восемь.
Settin' all them issues straight (what)
Улаживаю все эти проблемы (что?)
Squashin' all beefs
Давлю все бифы.
To the point where the police was blockin' off streets
До такой степени, что полиция перекрывала улицы.
They got me trapped off in the building, but you know how that go (uh-huh)
Они заперли меня в здании, но ты же знаешь, как это бывает (ага).
I stay fucking with the hood rats, so I run up in a rat hole
Я продолжаю трахаться с крысами из гетто, так что я забегаю в крысиную нору.
Go through the hallway, see police, we're face to face
Пройди по коридору, увидишь полицию, мы лицом к лицу.
And being I'm telling you this story, means I caught another case
И то, что я рассказываю вам эту историю, означает, что я поймал еще одно дело.
Yeah
Да
It's either you or me
Либо ты, либо я.
And more than likely, it's gonna be you, than me
И более чем вероятно, что это будешь ты, а не я.
A'ight? Feel me, yo
Хорошо? Почувствуй меня, йоу
Day two of the saga, this fuckin' drama continues
Второй день саги, эта гребаная драма продолжается.
I'm wakin' up like every two hours, lookin' out my window
Я просыпаюсь каждые два часа и смотрю в окно.
Plus, I keep the four-four pointed at the door
К тому же, я держу четыре-четыре направленными на дверь.
Just in case, when they bust in, I'll bust them
На всякий случай, когда они ворвутся, я их разобью.
And I'm gunnin' for the face
И я целюсь в лицо.
"What a waste of potential" is what my teachers used to tell me
"Какая потеря потенциала" - вот что говорили мне учителя.
"You can always get a job", that deep shit they tried to sell me
"Ты всегда можешь найти работу" - вот что они пытались мне всучить.
Got me nowhere but broke and fucked up in the game
Я ни к чему не пришел кроме как сломался и облажался в игре
But now I got a name (uh-huh), and niggas know my name
Но теперь у меня есть имя (ага), и ниггеры знают мое имя.
Knock at the door, "Police, we're lookin' for a man
Стук в дверь: "полиция, мы ищем человека.
Who killed a couple of cops last night and the reward is ten grand"
Кто убил пару копов прошлой ночью и награда десять тысяч?
I play like a bitch, "It's just me here, and I'm not dressed
Я притворяюсь стервой: "здесь только я, и я не одета.
And that guy sounds kinda dangerous, I hope you make an arrest"
И этот парень звучит довольно опасно, надеюсь, ты арестуешь его.
That was a close one, now I know I gotta get outta the city
Это было очень близко, но теперь я знаю, что мне нужно убираться из города.
'Cause I'm hotter than lave, I'll holler tomorrow
Потому что я горячее Лейва, я буду кричать завтра.
Hit my dog on the horn, he like, "Fuck, you done did?
Ударил моего пса по клаксону, а он такой: "Блядь, ты что, натворил?
They done ran up in my crib, nigga, patting down my kid"
Они забежали ко мне в кроватку, ниггер, обыскивая моего ребенка".
Put the harness on the dog, load up the weapons
Наденьте упряжь на собаку, зарядите оружие.
Murder's on my mind (uh), no half steppin'
У меня на уме убийство (э-э-э), никаких полушагов.
Motherfuckers want war, you can get it
Ублюдки хотят войны, вы можете ее получить,
'Cause I'm tired of runnin', remember me as the nigga that died gunnin'
потому что я устал убегать, Запомните меня как ниггера, который умер, стреляя.
Kamakaze mission, C-4 strapped to the chest
Миссия камакадзе, C-4 пристегнут к груди.
Run up in that joint, raw dog, fuck the vest
Забегай в этот притон, сырой пес, к черту бронежилет
They can keep theirs, because it won't be the slugs that'll kill 'em
Они могут оставить свои, потому что их убьют не пули.
It'll be the roar of the C-4 as I'm bringin' down the building
Это будет рев C-4, Когда я обрушу здание.
'Cause when I go, I'm taking a bunch of the motherfuckers with me
Потому что, когда я уйду, я заберу с собой кучу ублюдков.
I ain't sittin' around waitin' for them faggot niggas to come and get me
Я не собираюсь сидеть и ждать, когда эти пидоры придут и заберут меня.
I bring it to 'em, service with a smile
Я приношу их им, обслуживаю с улыбкой.
What nigga? Didn't know a dog with rabies was up in the cut, nigga?
Что, ниггер, не знал, что собака с бешенством в деле, ниггер?
And now that you finally findin' out what this shit means
И теперь, когда ты наконец понял, что все это значит
I'm at the precinct, 116th, run up in there
Я в участке, 116-й, бегу туда.
Open up my jacket, "You motherfuckers lookin' for me?
Расстегиваю куртку: "вы, ублюдки, ищете Меня?
Well, here I am, now you comin' with me"
Что ж, вот и я, теперь ты идешь со мной.
Man, this shit is crazy baby
Чувак, это безумие, детка
Can you dig it? Can you dig it? Can you feel it? Is you with it?
Ты можешь это понять? ты можешь это понять? ты чувствуешь это?ты с этим?
It's off the hook dog
Это сорвалось с крючка, пес.
I'm out
Я ухожу.





Авторы: SIMMONS EARL, LORENZO IRVING DOMINGO, PERREN FREDERICK J, MAYS ROBIN ANDRE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.