Текст и перевод песни DNCE - Naked

One, Two, One, Two, Three

Раз, два, раз, два, три

I wanna be (naked)

Я хочу быть (обнаженным)

(Naked)

(Обнаженным)

I got a, I got a five star dinner for ya

Я купил, я купил пятизвездочный ужин для тебя,

I drove a, I drove a, a brand new 'cedes for ya

Я приехал, я приехал на новеньком Мерседесе за тобой.

Red rover, red rover, I bring them kisses over

Играем в игру "Красный Ровер", заменив все поцелуями,

The vibes are getting insane

Флюиды сводят с ума.

I'm tryin', I'm tryin' to be real classy for ya

Я пытаюсь, я пытаюсь быть по-настоящему стильным для тебя,

No lying, no lying, I got real feelings for ya

Несомненно, несомненно у меня настоящие чувства к тебе.

This clothing, this clothing is turning into torture

Эта одежда, эта одежда становится пыткой,

Got one thing left on my brain

У меня только одно на уме.

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

With no lights on, just the moon

Без света, только блеск Луны.

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

We'll leave our clothes on the floor, put a sock on the door

Мы оставим нашу одежду на полу, повесим носок на дверь,

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

At least I'm tellin' the truth

По крайней мере, я говорю правду.

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

We'll leave our drama outside, bring your body to mine

Мы оставим все ссоры за пределами комнаты, двигайся ко мне.

I wanna be (naked)

Я хочу быть (обнаженным)

I wanna be (naked)

Я хочу быть (обнаженным)

I wanna be

Я хочу быть

Natural, natural, there's nothing dirty 'bout it

Это естественно, естественно, здесь нет ничего пошлого,

Masterful, masterful, keep putting pressure on it

Властная, властная, продолжай прижиматься.

True loving, true loving, I think I finally founded

Настоящая любовь, настоящая любовь, я думаю, что нашел её.

The vibes are getting insane, hey

Флюиды сводят с ума, хей.

I haven't been so alive, since the past life

Я еще не был таким живым по сравнению с прошлой жизнью,

I swear to God, you were mine in a past life

Богом клянусь, ты была моей в прошлой жизни.

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

With no lights on, just the moon

Без света, только блеск Луны.

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

We'll leave our clothes on the floor, put a sock on the door

Мы оставим нашу одежду на полу, повесим носок на дверь,

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

At least I'm tellin' the truth

По крайней мере, я говорю правду.

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

We'll leave our drama outside, bring your body to mine

Мы оставим все ссоры за пределами комнаты, двигайся ко мне.

I wanna be (naked)

Я хочу быть (обнаженным)

I wanna be (naked)

Я хочу быть (обнаженным)

I wanna be (naked)

Я хочу быть (обнаженным)

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

I haven't been so alive, since the past life

Я еще не был таким живым по сравнению с прошлой жизнью,

I wanna be

Я хочу быть

I swear to God, you were mine in a past life

Богом клянусь, ты была моей в прошлой жизни.

I wanna be

Я хочу быть

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

Naked with you

Без одежды рядом с тобой,

I wanna be naked with you (naked)

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой (обнаженным),

With no lights on, just the moon

Без света, только блеск Луны.

I wanna be naked with you (naked)

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой (обнаженным),

We'll leave our clothes on the floor, put a sock on the door

Мы оставим нашу одежду на полу, повесим носок на дверь,

I wanna be naked with you (naked)

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой (обнаженным),

At least I'm tellin' the truth

По крайней мере, я говорю правду.

I wanna be naked with you (naked)

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой (обнаженным),

We'll leave our drama outside, bring your body to mine

Мы оставим все ссоры за пределами комнаты, двигайся ко мне.

I wanna be (naked)

Я хочу быть (обнаженным)

I wanna be

Я хочу быть

I wanna be (naked)

Я хочу быть (обнаженным)

I wanna be naked with you

Я хочу быть обнаженным рядом с тобой.

Оцените перевод

Авторы: Justin Tranter, Mattias Per Larsson, Joseph Jonas, Robin Lennart Fredriksson

Альбом

DNCE

дата релиза

18-11-2016

1 Body Moves - Live
2 Cake by the Ocean (Live from Tokyo / 2016)
3 Unsweet
4 Blown
5 Doctor You
6 Good Day - SEKAI NO OWARI Remix
7 Hollow (feat SEKAI NO OWARI)
8 Body Moves (Live at Washington State Fair /2016)
9 Cake By The Ocean - Live
10 Jinx
11 Pay My Rent
12 Zoom
13 Be Mean
14 Truthfully
15 Naked
16 Almost
17 Good Day
18 Toothbrush
19 Cake By the Ocean
20 Body Moves
21 DNCE

Еще альбомы