Текст и перевод песни Does - レインボウ・セブン

時雨の静けさ 切り裂く稲妻
暗がり眺めて だらだらする部屋
何を待つわけもなく
何となく思いに耽る
窓ガラスの向こう側には無限が
ありそうでないような太陽が
滲む軒端に落ちれば
あふれる光が辺りを照らして
七つの願いかけるレインボウ
途切れた雲の隙間から
薄紅はじけた 恋路の去り際
行方も知れず のらりくらり遠ざかる
花びら一ひら
手のひらの上からこぼれ落ちれば
約束破いた小指が震えて
僕と君とにかけるレインボウ
いつの間にか消えていた
時雨の静けさ 切り裂く稲妻
日暮れも待たずに 眠りについたら
ありそうでないような太陽が
滲む目蓋に落ちれば
あふれる光が辺りを照らして
七つの願いかけるレインボウ
途切れた雲の隙間
覗いた晴れ間に残された虹の欠片

Тишина дождя, режущая молния.
Комната с видом на темноту и беспорядок.
ждать нечего.
Как-то предаваясь мыслям.
за оконным стеклом-бесконечность.
солнце такое как будто оно не такое как будто оно будет как будто оно будет как будто оно будет как
будто ты упадешь на край карниза
поток света освещает все вокруг.
Семь желаний Радуга
из просветов в разорванных облаках
Конец дороги любви, которая вспыхнула ярко-красным.
я не могу сказать, где я. я не могу сказать, где я. я не могу сказать, где я. я не могу сказать, где я.
Один лепесток
если ты прольешь его с верхней части ладони ...
я нарушил обещание, мой мизинец задрожал.
Радуга для меня и тебя.
не успел я опомниться, как все исчезло.
Тишина дождя, режущая молния.
если ты заснешь, не дожидаясь наступления ночи ...
солнце такое как будто оно не такое как будто оно будет как будто оно будет как будто оно будет как
будто ты упадешь в кровоточащие глаза
поток света освещает все вокруг.
Семь Желаний Радуга
Разрыв между разорванными облаками
Осколок радуги, оставшийся во время солнечной погоды, на который я подсматривал.