DOMINO - Keep on jumpin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DOMINO - Keep on jumpin'




We are DOMINO!!!
Мы-домино!!!
Hey boy don′t U know???
Эй, парень, разве ты не знаешь???
We are DOMINO!!!
Мы-домино!!!
Let me show U boy!!!
Позволь мне показать тебе, мальчик!!!
(HOOK2)
(ХУК2)
Oh---!!!
О-о-о!!!
(What R U doing now?)
(Что ты сейчас делаешь?)
みんな気取ってしっかりノって
все просто расслабляются.
ガッツリだっつの Jump×4
Один Прыжок ×4
Oh---!!!
О-о-о!!!
(Never mind that's OK!)
(Не бери в голову, все в порядке!)
ひざに乗ってイチャイチャって
встань на колени и флиртуй.
名前知らないけど
я не знаю твоего имени.
Don′t worry keep jump!!!
Не волнуйся, продолжай прыгать!!!
(Yu-mi+mayu+shiori)
(Ю-Ми+маю+Шиори)
考えてみろよ 緑の生きもんと
подумай об этом, подумай об этом, подумай об этом, подумай об этом, подумай об этом, подумай об этом.
存在だけでがちゃつくBig nessy!!!
Само существование флиртует с большой Несси!!!
それだけでもうるさいのに
даже если это так, это раздражает.
まだまだ騒ぎ足りない この下町ガール
эта девушка из центра города, которая все еще недостаточно хороша, чтобы поднимать шум.
いくら踊ったって足りないよ
неважно, сколько ты танцуешь, этого недостаточно.
全員で毎日遊んでいたい
я хочу, чтобы каждый играл каждый день.
とりあえず今出来る事急いで
а пока поторопись и сделай все, что можешь.
やりたい! 目立ちたい! しゃしゃりたーい!
Я хочу сделать это! я хочу выделиться! я хочу сделать это!
ここでひとまず説明すると
теперь позвольте мне начать с объяснения.
2000年からブワッて集まって
мы вместе с 2000 года.
10年前からなんにも変わらずこんな感じで
так было 10 лет.
ワーキャー! ワーキャー!
рабочий! рабочий!
やりたい事以外やらないし
я не делаю ничего, кроме того, что хочу.
一緒に居たい奴としかつるまないよ
я общаюсь только с теми, с кем хочу быть.
ワガママでバカだけどカッコイイ☆
это мило и глупо, но это круто!
自分達サイコー そんな集団
мы такая группа.
練習キライだけど本番スキ
это хорошая практика, но это хорошая практика.
あの人キライだけど顔はスキ
этот человек мил, но у него милое лицо.
どっちにしろ異常なのはウチラ
в любом случае, аномалия-это учира.
気付いてるけど変える気はないよ All right???
я знаю, но я не собираюсь ничего менять, хорошо???
(HOOK)
(Хук)
(Yu-mi+mayu+shiori)
(Ю-Ми+маю+Шиори)
ほらいくよ party! party!!
ну же, вечеринка! вечеринка!!
いつの間にかみな ク~ラッ ク~ラッ
не успел я опомниться...
踊って 騒いで 右から 左に
танцуют, шумят, справа налево.
(Hey---! Ho---!)
(Эй-Хо-Хо-Хо!)
これ出来るように練習しといて
практикуйтесь, чтобы быть в состоянии сделать это.
あとは簡単だからついてきてJumpin'!!!
Остальное несложно, так что следуй за мной, прыгай!!!
(HOOK2)
(ХУК2)
(Yu-mi+mayu+shiori)
(Ю-Ми+маю+Шиори)
そりゃうちらにだって悩みくらいある
это все, о чем мы должны беспокоиться.
世の中の流行りについてけない
Не успеваю за мировыми тенденциями,
でもKicks! Glass! キマッてる
но кайфую! стекло! я так взволнован.
いつもフレッシュなNEWでノッてる
я всегда стучусь в дверь с новой новинкой.
みんな準備はいい? (Hey!)
все готовы? (Эй!)
楽しんでる? (Ho!)
тебе это нравится? (Хо!)
間違いないトラックでノリノリになる
я уверен, что на трассе будет немного весело.
ってか大事なのはそれぞれのStyle
Я думаю, что это важно для каждого стиля.
自由にただアガることでしょ? (yeah!)
ты можешь просто агитировать, так? (да!)
ほらいくよ party! party!!
ну же, вечеринка! вечеринка!!
いつの間にかみな ク~ラッ ク~ラッ
не успел я опомниться...
踊って 騒いで みんなで 一緒に
Танцуй и суетись, мы все вместе.
(Hey---! Ho---!)
(Эй-Хо-Хо-Хо!)
よく出来ました お礼に投げKiss
Молодец спасибо за поцелуй
んーまっ んーまっ んーーまっ☆
Я так люблю эту игру!!!!!!!!!!!
(HOOK)
(Хук)
(HOOK2)
(ХУК2)
(HOOK)
(Хук)





DOMINO - 20!!!
Альбом
20!!!
дата релиза
07-09-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.