Текст и перевод песни Daddy Mory - Ambiance
L'ambiance
est
nice
Атмосфера
хорошая
L'ambiance
est
sweet
Атмосфера
сладкая
Daddy
Mory
et
Busta
te
donne
la
couleur
tout
de
suite
Папа
Мори
и
Баста
сразу
придают
тебе
цвет
Yeah
yo
come
on
come
on
Да,
да,
давай,
давай,
Bomb
qui
flex
9respect
and
Daddy
Mory
бомба,
Квай
флекс
9уважение
и
папа
Мори
Yoyo
aïïïe
hip-hop
reggae
fight
Йо-йо,
ай-яй,
хип-хоп,
регги-бой
Shake
le
style
bébé
L'ambiance
est
nice
Встряхните
детский
стиль,
атмосфера
приятная
L'ambiance
est
sweet
Атмосфера
сладкая
Je
donne
la
couleur
tout
de
suite_Girl
Я
сразу
даю
цвет_девушка
Si
t'apprécies
le
ragga-hip-hop
Если
тебе
нравится
рэгга-хип-хоп,
Bouge
ton
corps
sur
le
beat
двигай
своим
телом
в
такт
So
tant
tické
la
musique
(et
ouai
c'qu'ils
disent)L'ambiance
est
nice
Так
что,
пока
звучит
музыка
(и
да,
что
бы
они
ни
говорили),
атмосфера
приятная
L'ambiance
est
sweet
Атмосфера
сладкая
Je
donne
la
couleur
tout
de
suite_Rude
boy
Я
сразу
даю
цвет_
грубый
мальчик
Si
t'apprécies
le
ragga
Если
тебе
нравится
рагга
Bouge
ta
tête
sur
le
beat
Двигай
головой
в
такт
So
tant
tické
la
musique
(et
ouai
c'qu'ils
disent)
All
right
fuul
Итак,
пока
звучит
музыка
(и
да,
что
они
говорят),
все
в
порядке,
все
в
порядке
C'est
dans
les
keufs
que
les
femmes
et
les
hommes
se
défoulent
Именно
в
кафе
женщины
и
мужчины
устраивают
оргии
Les
femmes
sont
belles
et
je
vois
l'esprits
déboule
Женщины
прекрасны,
и
я
вижу,
как
дух
захватывает
Donne
moi
les
feuilles,
je
sais
que
c'est
moi
qui
le
roule
Дай
мне
листы,
я
знаю,
что
это
я
их
сворачиваю
Original
raggamuffin
fait
bouger
les
foules
Оригинальный
рэггамаффин
заставляет
толпу
двигаться
Quand
ils
te
disent
ta
journée
a
été
dur
ta
nuit
sera
cool
Когда
они
скажут
тебе,
что
твой
день
был
тяжелым,
твоя
ночь
будет
прохладной
J'aime
le
rap,
j'aime
le
ragga
et
j'aime
la
soul
Я
люблю
рэп,
я
люблю
раггу
и
я
люблю
соул
Je
suis
un
rastaman,
je
n'suis
pas
un
babacool
Я
растаман,
я
не
бабакул
All
right
full
Все
в
порядке,
полный
Je
suis
de
l'ancienne
école
et
j'aime
la
newschool
Я
из
старой
школы,
и
мне
нравится
новая
школа
Te
prends
pas
pour
un
ouf,
don't
make
me
fait
fullça
fait
longtime
Не
принимай
это
за
чушь,
не
заставляй
меня
делать
это
в
течение
долгого
времени
[Que
mon
sound
system
roule...
bis]
[Пусть
моя
звуковая
система
выйдет
на
бис]
Refrain
Eh
yo
Madinina-gwada,
darling
lève
ton
guada
Припев,
Эй,
Мадинина-гвада,
дорогая,
подними
свою
гуаду
L'ambiance
est
hip-hop,
ragga
Атмосфера
хип-хоп,
рэгга
Mory
est
flex
Busta
Мори-это
гибкий
Баста
Je
suis
de
la
newschool,
mais
je
respecte
la
oldschool
Я
из
новой
школы,
но
я
уважаю
старую
школу
Sur
la
piste
tout
le
monde
black
tout
le
monde
bouge
На
трассе
все
черные,
все
двигаются.
Ambiance
boycot,
soirée
forte
cote
Атмосфера
бойкота,
вечеринка
с
высокими
рейтингами
Substitut
d'appel,
j'ai
3point
de
côté35°degré
annoncés,
c'est
37°degrés
dans
mon
coeur
Заменитель
звонка,
у
меня
есть
3боковая
точка35°градусов
объявлено,
это
37°градусов
в
моем
сердце
Donne
envie
d'avancer
Заставляет
хотеть
двигаться
вперед
Dans
la
case,
Renata
y
a
qu
'à
danser
В
этом
случае
Ренате
остается
только
танцевать
Pour
les
48
prochaine
heures
в
течение
следующих
48
часов
Etat
de
l'orguonnailleseure
Положение
дел
в
органной
отрасли
Plannig
freestyle
Расписание
фристайла
J'appelle
une
partie
de
l'équipe
et
s'ils
ont
d'autres
projetsj'entraine
les
gars
dans
mon
trip...
Refrain
Girl
Я
звоню
кое-кому
из
команды,
и
если
у
них
есть
другие
планы,
я
втягиваю
ребят
в
свою
поездку...
девушка-припев
C'est
le
ragga
qui
te
fait
bouger
comme
ça
(siffle)Tchoukar
danser
et
franchement
j'apprécie
ça
Это
рагга,
которая
заставляет
тебя
так
двигаться
(насвистывать)Чукар
танцевать,
и,
честно
говоря,
мне
это
нравится
La
chaleur
monte
en
moi,
pourquoi
tu
fais
ça
Жар
поднимается
во
мне,
почему
ты
это
делаешь
Tout
le
monde
deviens
fou
quand
tu
fais
bouger
ça
Все
сходят
с
ума,
когда
ты
заставляешь
это
двигаться
Tes
rivales
sont
dead,
toi-même
tu
sais
ça
Твои
соперницы
мертвы,
ты
сам
это
знаешь
En
compétition,
tu
les
manges
comme
du
samosa
На
соревнованиях
ты
ешь
их
как
самосу
La
soirée
est
wickinel
et
pas
cousi-cousa
Вечер
уикинел,
а
не
кус-кус
Demande
à
mama
ou
demande
à
moussa
Refrain(x2)
Eh
yo
spécialement
dédicacé
a
tous
les
fêtards
du
nord,
du
sud,
de
l'est,
de
l'ouest
Спроси
маму
или
спроси
Мусу
припев(x2)
Эй,
специально
посвященный
всем
тусовщикам
с
севера,
юга,
востока,
запада
Oh
Mc
G,
Daddy
Mory
come
back
again
yo
О,
Мак-Джи,
папочка
Мори,
вернись
снова,
я
Yé
yo_come
on,
come
on_bomb
qui
flex
думаю,
ты
идешь,
давай,
давай,
бомба,
которая
изгибается
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giordano Trivellato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.