Текст и перевод песни Daleka Obala - Sad Mi Je Ža
Sad Mi Je Ža
Je le regrette
Lipa
i
smišna
ti
si
bila
Tu
étais
belle
et
amusante
Dok
me
nisi
tila
Quand
tu
ne
m'aimais
pas
Dok
me
nisi
tila
Quand
tu
ne
m'aimais
pas
Sada
kad
san
te
upozna
Maintenant
que
je
t'ai
rencontrée
Kad
san
puno
toga
spozna
Maintenant
que
j'ai
beaucoup
appris
Sad
ti
moran
reći
ja
da
mi
je
ža
Je
dois
te
dire
que
je
le
regrette
Da
mi
je
ža,
da
mi
je
ža
Je
le
regrette,
je
le
regrette
Da
mi
je
ža,
da
mi
je
ža
Je
le
regrette,
je
le
regrette
Da
mi
je
ža
ča
san
te
upoznava
ja
Je
le
regrette
de
t'avoir
rencontrée
Da
mi
je
ža,
da
mi
je
ža
Je
le
regrette,
je
le
regrette
Da
mi
je
ža
Je
le
regrette
Da
mi
je
ža
ča
san
te
upoznava
ja
Je
le
regrette
de
t'avoir
rencontrée
Falša
si
ka
kita
falšeg
cvića
Tu
es
fausse
comme
une
fleur
artificielle
Koje
nema
svoga
vonja
Qui
n'a
pas
de
parfum
Ali
cviće
bar
ne
ronja
Mais
au
moins
la
fleur
ne
pleure
pas
Cili
dan
se
samo
pituraješ
Tu
te
maquilles
toute
la
journée
Cili
dan
se
maškaraješ
Tu
te
déguises
toute
la
journée
Mene
i
ne
obadaješ
Tu
ne
me
regardes
même
pas
Pa
mi
je
ža
Donc
je
le
regrette
Pa
mi
je
ža,
pa
mi
je
ža
Donc
je
le
regrette,
donc
je
le
regrette
Pa
mi
je
ža,
pa
mi
je
ža
Donc
je
le
regrette,
donc
je
le
regrette
Pa
mi
je
ža
ča
san
te
upoznava
ja
Donc
je
le
regrette
de
t'avoir
rencontrée
Pa
mi
je
ža,
pa
mi
je
ža
Donc
je
le
regrette,
donc
je
le
regrette
Pa
mi
je
ža
Donc
je
le
regrette
Pa
mi
je
ža
ča
san
te
upoznava
ja
Donc
je
le
regrette
de
t'avoir
rencontrée
Sad
mi
je
ža,
sad
mi
je
ža
Maintenant
je
le
regrette,
maintenant
je
le
regrette
Sad
mi
je
ža
Maintenant
je
le
regrette
Sad
mi
je
ža
ča
te
volim
ja
(sad
mi
je
ža)
Maintenant
je
le
regrette
de
t'aimer
(maintenant
je
le
regrette)
Sad
mi
je
ža,
sad
mi
je
ža
Maintenant
je
le
regrette,
maintenant
je
le
regrette
Sad
mi
je
ža,
sad
mi
je
ža
Maintenant
je
le
regrette,
maintenant
je
le
regrette
Sad
mi
je
ža
ča
te
volim
ja
Maintenant
je
le
regrette
de
t'aimer
Ča
te
volim
ja
De
t'aimer
Ča
te
volim
ja
De
t'aimer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.