Dalida - Deux Colombes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalida - Deux Colombes




Pareille à deux colombes que le désir appelle
Как два голубя, которых желание называет
Et qui s'en vont, hautes les ailes
И уходят, высоко подняв крылья
Et déployées vers la douceur du nid
И развернулся к мягкости гнезда
À travers l'espace
Через пространство
Par leur vouloir porter
По их желание носить
Ainsi que le chantait
Как пел
Le poète dans sa divine comédie
Поэт в своей Божественной комедии
Quali colombe dal desio chiamate
Quali голубь dal desio chiamate
L'ali spiegate e ferme al doce nido
Али spiegate е закрывает Аль доке Нидо
Vienan per l'aere dal voler portate
Vienan per l'aere даль лететь portate
Quali colombe dal desio chiamate
Quali голубь dal desio chiamate
Ainsi nos âmes, peut être un jour
Так наши души, может быть, когда-нибудь
S'en iront-elles deux par deux à l'infini
Уйдут ли они вдвоем в бесконечность
Dans l'espace et le temps
В пространстве и времени
Divinement réunies
Божественно воссоединились
Comme jamais nous ne le fument sur terre
Как никогда не курят мы его на земле
Quali colombe dal desio chiamate
Quali голубь dal desio chiamate
L'ali spiegate e ferme al doce nido
Али spiegate е закрывает Аль доке Нидо
Vienan per l'aere dal voler portate
Vienan per l'aere даль лететь portate
Quali colombe dal desio chiamate
Quali голубь dal desio chiamate





Авторы: Giani Esposito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.