Dalila - Y Qué de Mí - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalila - Y Qué de Mí - En Vivo




Y Qué de Mí - En Vivo
И что же со мной - В живую
Me dijeron que es mentira que tu la dejas
Мне сказали, что это неправда, что ты бросаешь ее
Que la quieres todabia, que son pareja
Что ты все еще любишь ее, что вы пара
Que tu vives donde vive y estas contento
Что ты живешь там, где она, и ты счастлив
Que lo que prometiste parece un cuento.
Что то, что ты обещал, похоже на сказку.
Yo no creo pero escucho, lo que me dicen
Я не верю, но слушаю, что они говорят
Pasa el tiempo y siguen juntos, seran felices
Проходит время, и они все еще вместе, они будут счастливы
Dicen que si me quisieras estarias conmigo
Они говорят, что если бы ты любил меня, то был бы со мной
Pero ella es tu mujer y esta contigo.
Но она твоя жена и она с тобой.
Y que de mi, que sigo sola y esperando por
А что же со мной, которая все еще одна и ждет тебя,
Ti, que no me muevo y sigo estando aqui,
Которая не шевелится и все еще здесь,
Con tu recuerdo aqui en mi cama.
С твоими воспоминаниями здесь, в моей постели.
Y que de mi, que sigo sola y con el mismo amor,
А что же со мной, которая все еще одна и с той же любовью,
Que no te olvides que mi corazon, sigue creyendo
Не забывай, что мое сердце все еще верит,
Que aun me amas.
Что ты все еще любишь меня.
Yo no creo pero escucho lo que me dicen
Я не верю, но слушаю то, что они говорят
Pasa el tiempo y siguen juntos, seran felices
Проходит время, и они все еще вместе, они будут счастливы
Dicen que si me quisieras estarias conmigo
Они говорят, что если бы ты любил меня, то был бы со мной
Pero ella es tu mujer y esta contigo.
Но она твоя жена и она с тобой.
Y que de mi, que sigo sola y esperando por ti,
А что же со мной, которая все еще одна и ждет тебя,
Que no me muevo y sigo estando aqui, con tu
Которая не шевелится и все еще здесь, с твоими
Recuerdo aqui en mi cama.
Воспоминаниями здесь, в моей постели.
Y que de mi, que sigo sola y con el mismo amor,
А что же со мной, которая все еще одна и с той же любовью,
Que no te olvides que mi corazon, sigue creyendo que
Не забывай, что мое сердце все еще верит,
Aun me amas.
Что ты все еще любишь меня.
Por eso, pregunto, que es lo que quieres de mi,
Поэтому я спрашиваю, чего ты хочешь от меня,
Y que de mi
И что со мной?
Yo se que tu eres feliz, y que de mi
Я знаю, что ты счастлив, а что со мной?
Que es lo que quieres de mi, y que de mi
Чего ты хочешь от меня, что со мной?
Yo se que tu eres feliz, y que de mi .
Я знаю, что ты счастлив, а что со мной...





Авторы: Roberto Livi, R. Ferro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.