Текст и перевод песни Damas Gratis - Capullo y sorullo
Capullo y sorullo
Капулло и Сорулло
Señorita
Capullo,
¿Acepta
usted
por
esposo
al
doctor
Chamullo?
Сударыня
Капулло,
согласны
ли
вы
выйти
замуж
за
доктора
Шамулло?
¡Ay
si
acepto!
Да,
согласна!
Pablito,
¿Acepta
usted
por
esposa
a
la
señorita
Capullo?
Паблито,
согласны
ли
вы
взять
в
жены
сеньориту
Капулло?
¡Si,
acepto!
Да,
согласен!
Los
declaro
marido
y
mujer.
Объявляю
вас
мужем
и
женой.
Había
una
vez
en
mi
pueblo
un
matrimonio
Однажды
в
моей
деревне
жила
семейная
пара,
Rubio
como
la
mantequilla
Светловолосая
как
масло.
Yo
puedo
dar
mi
fe
y
mi
testimonio
Я
могу
дать
клятву
и
свидетельство,
Que
lo
que
digo
no
es
ninguna
mentirilla.
Что
моя
история
совсем
не
вранье.
Del
matrimonio
nacieron
nueve
hijos
В
браке
у
них
родилось
девять
детей,
Ocho
salieron
rubiecitos
Восемь
из
них
родились
светленькими.
Yo
lo
vi,
a
mi
nadie
me
lo
dijo
Я
сам
это
видел,
мне
никто
ничего
не
рассказывал,
Que
el
noveno
resultó
ser
bien
negrito.
А
девятый
оказался
совсем
негром.
El
marido
soportó
por
muchos
años
Муж
терпел
много
лет,
Pero
a
la
larga
el
silencio
le
hizo
daño
Но
в
конце
концов
молчание
его
измучило,
Y
decidió
confesarle
a
su
mujer
И
он
решил
признаться
своей
жене,
Así
lo
hizo
y
ahora
ustedes
van
a
ver.
И
вот
что
из
этого
получилось.
¡Oye,
capullo!
Эй,
Капулло!
A
todos
los
quiero
igual
Я
люблю
их
всех
одинаково.
¡Oye,
capullo!
Эй,
Капулло!
A
todos
los
quiero
igual
Я
люблю
их
всех
одинаково.
Todos
son
angelitos
Они
все
маленькие
ангелочки,
Y
los
llevo
aquí
en
el
alma
И
я
ношу
их
здесь,
в
своей
душе.
Pero
hablemos
del
negrito
Но
давай
поговорим
о
негритёнке,
Sin
perder
la
calma
Не
теряя
спокойствия.
¡Dime,
capullo!
Скажи
мне,
Капулло!
¿Es
hijo
mío
el
negrito?
Негритёнок
— мой
сын?
¡Dime,
capullo!
Скажи
мне,
Капулло!
¿Es
hijo
mío
el
negrito?
Негритёнок
— мой
сын?
Y
ella
le
contestó,
y
ella
le
contestó
И
она
ответила
ему,
она
ответила
ему
¡Oye,
Chamullo!
Эй,
Шамулло!
Que
el
negrito
es
el
único
tuyo
Только
негритёнок
— твой
настоящий
сын.
¡Oye,
Chamullo!
Эй,
Шамулло!
Que
el
negrito
es
el
único
tuyo
Только
негритёнок
— твой
настоящий
сын.
Ay
que
cumbia
tan
rica
pero,
que
lío
Ах,
какая
же
это
прекрасная
кумбия,
но
какое
недоразумение.
¡Oye,
capullo!
Эй,
Капулло!
A
todos
los
quiero
igual
Я
люблю
их
всех
одинаково.
¡Oye,
capullo!
Эй,
Капулло!
A
todos
los
quiero
igual
Я
люблю
их
всех
одинаково.
Todos
son
angelitos
Они
все
маленькие
ангелочки,
Y
los
llevo
aquí
en
el
alma
И
я
ношу
их
здесь,
в
своей
душе.
Pero
hablemos
del
negrito
Но
давай
поговорим
о
негритёнке,
¡Oye!
Sin
perder
la
calma
Эй!
Не
теряя
спокойствия.
¡Dime,
capullo¡
Скажи
мне,
Капулло!
¿Es
hijo
mío
el
negrito?
Негритёнок
— мой
сын?
¡Dime,
capullo¡
Скажи
мне,
Капулло!
¿Es
hijo
mío
el
negrito?
Негритёнок
— мой
сын?
Y
ella
le
contestó,
y
ella
le
contestó
И
она
ответила
ему,
она
ответила
ему
¡Oye,
Chamullo!
Эй,
Шамулло!
Que
el
negrito
es
el
único
tuyo
Только
негритёнок
— твой
настоящий
сын.
¡Oye,
Chamullo!
Эй,
Шамулло!
Que
elnegrito
es
el
único
tuyo
Только
негритёнок
— твой
настоящий
сын.
Y
aquí
la
bomba
exploto
y
el
matrimonio
acabó.
И
тут
бомба
взорвалась,
и
брак
развалился.
Ella
se
fue
con
los
ocho
Она
ушла
с
восьмерняшками,
Y
él
con
su
negro
cargó
А
он
потащился
с
своим
негритянкой.
Ella
se
fue
con
los
ocho
Она
ушла
с
восьмерняшками,
Y
él
con
su
negro
cargó.
А
он
потащился
с
своим
негритянкой.
Y
seguimos
bailando
con
Pablito,
Israel
y
su
super
corona.
И
мы
продолжаем
танцевать
с
Паблито,
Исраэлем
и
их
супер-короной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bobby Capó
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.