Текст и перевод песни Dan Penn - Love Is a Wonderful Thing
You
know
love,
whoa
Ты
знаешь,
что
такое
любовь,
уоу
Is
a
wonderful
thing
Это
замечательная
вещь
People,
love
is,
is
Люди,
любовь
есть,
есть
Is
a
wonderful
thing
Это
замечательная
вещь
Listen,
true
love
is
satisfyin'
Послушай,
настоящая
любовь
приносит
удовлетворение.
Like
a
cool
autumn
breeze
Как
прохладный
осенний
ветерок.
Your
love
is
so
gratifyin'
Твоя
любовь
так
приятна.
I
will
happily
guarantee
Я
с
радостью
гарантирую
это
That
you
will
agree
С
этим
ты
согласишься.
With
the
birds
and
the
bees
С
птицами
и
пчелами.
That
love,
yeah
Эта
любовь,
да
Is
a
wonderful
thing
Это
замечательная
вещь
I
tell
ya
now
that
love
Я
говорю
тебе
теперь,
что
любовь
...
Is
a
wonderful
thing,
mm-hmm
Это
замечательная
вещь,
м-м-м
...
Now,
at
first
I
had
my
doubts
about
it
Поначалу
у
меня
были
сомнения
на
этот
счет.
But
then,
baby,
you
came
along,
yeah
Но
потом,
детка,
появилась
ты,
да
And
honey,
you
taught
me
all
about
it
И,
милая,
ты
научила
меня
всему
этому.
And
now,
I'm
blessed
with
happiness
И
теперь
я
благословлен
счастьем.
That's
why
I
just
gotta
confess
Вот
почему
я
просто
должен
признаться
Is
a
wonderful
thing
Это
замечательная
вещь
I'm
tellin'
ya,
that
love,
yeah
Я
говорю
тебе,
что
это
любовь,
да
Is
a
wonderful
thing,
well
alright,
mm-hmm
Это
чудесная
вещь,
ну
ладно,
м-м-м
...
But
it's
so
right
Но
это
так
правильно.
I
know
beyond
a
doubt
that
love,
yeah
Я
без
сомнения
знаю,
что
это
любовь,
да
Is
a
wonderful
thing
Это
замечательная
вещь
People,
let
me
tell
ya
that
love,
oh
yeah
Люди,
позвольте
мне
сказать
вам,
что
это
любовь,
О
да
Is
a
marvelous
thing,
alright
Это
чудесная
вещь,
да
Let
me
tell
ya
Позволь
мне
сказать
тебе
In
the
midnight
hour
В
полночный
час.
Whoa,
it's
wonderful,
so
wonderful
Ого,
это
чудесно,
так
чудесно
Come
'bout
mornin'
time,
yeah
Приходи
к
утру,
да
It's
a
wonderful
thing,
yeah,
yeah
Это
чудесная
вещь,
да,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dan Penn, Spooner Oldham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.