Текст и перевод песни Dani Faiv - Looper
Fra
la
cattiveria
è
persona
però
viviamo
Злоба
- это
часть
души,
но
мы
живем
Solo
dopo
dieci
personal
ci
addormentiamo
Только
после
десяти
стихов
мы
засыпаем
Con
la
tipa
é
fare
endurance
la
cavalchiamo
Занимаемся
сексом
с
ней
всю
ночь,
как
на
выносливость,
мы
скачем
La
timbriamo
tipo
tessera
come
allo
stadio
Штампуем
ее,
как
карту
на
стадионе
Se
hai
pensato
di
farcela
Если
ты
думаешь,
что
у
тебя
получится
Nessuno
ti
da
una
casa
quindi
fra
ho
pensato
di
farcela
Никто
не
даст
тебе
дом,
поэтому
я
подумал,
что
справлюсь
Se
vuoi
avere
il
genio
devi
avere
una
lampada
Если
хочешь
быть
гением,
нужна
лампа
I
miei
fanno
cinque
piante
solo
con
una
lampada
Мои
выращивают
пять
растений
всего
с
одной
лампой
La
macchina
del
socio
che
fa
broom
beviamo
cose
blu
poi
vediamo
i
mostri
Машина
друга
ревет,
мы
пьем
синие
напитки
и
видим
монстров
Per
proteggerti
non
bastano
gli
adu
Недостаточно
аплодисментов,
чтобы
защитить
тебя
Fra
sembrate
le
t.A.T.u.
Мужик,
вы
похожи
на
группу
t.A.T.u.
Fra
chiudiamo
i
giochi
Мужик,
мы
заканчиваем
игру
Troppo
freddo
Eismann
Холодновато,
как
в
фургончике
"Эйсмана"
Delle
persone
vedi
solo
la
punta
dell'Iceberg
Из
людей
ты
видишь
лишь
верхушку
айсберга
Tipo
nella
norma
é
okay
Вроде
как
в
норме,
да
Ma
mi
sento
come
Norman
Bates
Но
я
чувствую
себя
как
Норман
Бейтс
Fra
la
collera
mi
ha
trasformato
in
Molla
ma
Ярость
превратила
меня
в
Пружину,
но
Reagisco
come
sella
luna
balla
Dany
Callaghan
Я
реагирую,
как
седло,
когда
луна
танцует,
Дэнни
Каллахан
La
tipa
é
Kossak
Моя
девушка
- как
Коссак
Tipo
se
la
scopro
una
rivolta
addosso
Вроде
как,
если
я
раскрою
ее,
она
устроит
бунт
Non
posso
aver
le
corna
son
vestito
rosso
У
меня
не
может
быть
рогов,
я
одет
в
красное
Sei
nato
con
la
camicia
Ты
родился
в
рубашке
Io
sto
in
alto
tipo
NATO
mangio
Taco
e
la
birra
sempre
fresca
Я
на
вершине,
как
НАТО,
ем
тако,
и
пиво
всегда
холодное
Qua
la
gente
grida
Здесь
люди
кричат
Si
piglia
bene
davvero
Они
реально
кайфуют
Sembra
che
passa
una
figa
e
dici
Словно
проходит
какая-то
крутая
девчонка
и
ты
говоришь
Andato
via
di
casa
presto
Ушел
из
дома
рано
Cresciuto
grazie
alla
paura
Вырос
благодаря
страху
Non
tieni
conto
che
ha
suonato
il
prezzo
Не
учитываешь,
что
заплатил
высокую
цену
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
È
come
nei
film,
è
difficile
trovar
la
chiave
giusta
Как
в
кино,
трудно
найти
нужный
ключ
Se
nel
mazzo
c'è
ne
sono
troppe
(Troppe
cazzo)
Если
в
связке
их
слишком
много
(Слишком
много,
блин)
Non
mi
fermo
solo
alle
risposte
Я
не
ограничиваюсь
ответами
Le
giro
sempre
grosse
che
ti
dan
la
tosse
Я
всегда
выкручиваюсь,
что
заставляет
тебя
кашлять
Un
cane
in
mezzo
ai
lupi
Собака
среди
волков
Uccido
me
nel
futuro:
un
cane
in
mezzo
ai
Looper
Убью
себя
в
будущем:
собака
среди
Луперов
Ho
un'armata
di
giganti
mitologici
У
меня
армия
мифологических
гигантов
Non
ti
conviene
parlargli,
non
sono
logici
Не
советую
с
ними
говорить,
они
нелогичны
Io
non
guido
bolidi
(Wow!)
Я
не
вожу
крутые
тачки
(Ух!)
Ho
un
Kymko
del
cazzo
У
меня
чертов
"Кимко"
Cinque
euro
di
pieno,
fra',
me
la
viaggio
e
risparmio
Пять
евро
за
полный
бак,
чувак,
я
экономлю
и
путешествую
Prima
prendevo
il
treno,
ora
invece
ringrazio
Раньше
я
ездил
на
поезде,
а
теперь
я
благодарен
Un'armatura
di
ghiaccio,
non
posso
mica
stare
al
caldo
(No!)
Броня
из
льда,
я
ведь
не
могу
замёрзнуть
(Нет!)
Dani
Faiv,
segnati
il
nome
Dani
Faiv,
запомни
имя
Una
bestia
senza
religione
Зверь
без
религии
Sì,
a
dirla
tutta
preferisco
la
mia
parte
folle
Да,
говоря
по
правде,
я
предпочитаю
свою
безумную
часть
Fra',
siamo
alla
frutta
e
manca
ancora
il
dolce
Мужик,
мы
на
грани,
а
до
десерта
ещё
далеко
Andato
via
di
casa
presto
Ушел
из
дома
рано
Cresciuto
grazie
alla
paura
Вырос
благодаря
страху
Non
tieni
conto
che
ha
suonato
il
prezzo
Не
учитываешь,
что
заплатил
высокую
цену
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Tra
noi
c'è
chimica,
non
c'è
natura
Между
нами
химия,
а
не
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Simoniello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.