Daniel - Inevitavelmente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel - Inevitavelmente




O certo era nem pensar em voltar
Правильно было даже не думать о возвращении
Nem mais te ver, não te ligar
Больше не видеть тебя, не звонить тебе.
O certo era a gente nem conversar
Правильно было то, что мы даже не разговаривали
Tentar fugir, nem procurar
Пытаться убежать, даже не искать
Mas quando eu te vejo, ainda dói
Но когда я вижу тебя, мне все еще больно.
Se chega de surpresa, me corrói inteiro
Если это приходит неожиданно, это разъедает меня целиком
Eu entro em desespero
Я впадаю в отчаяние.
Não me lembrava de você sem mim
Я не помнил тебя без меня
A gente foi tão feliz
Мы были так счастливы
Por quê?
Почему?
Se eu pudesse escolher, nunca teria amado você
Если бы я мог выбирать, я бы никогда не любил тебя
Mas a chuva não pede pra cair
Но дождь не просит падать.
O Sol tem hora certa pra nascer
У Солнца есть подходящее время для Восхода
Será que tava escrito que eu iria te perder, não
Было ли написано, что я потеряю тебя, нет
A tempestade vai se acalmar
Буря успокоится
O rio sempre volta pro mar
Река всегда возвращается к морю
Inevitavelmente, um dia a gente vai voltar
Неизбежно, однажды мы вернемся
Vai voltar
Вернется
O certo era nem pensar em voltar
Правильно было даже не думать о возвращении
Nem mais te ver, não te ligar
Больше не видеть тебя, не звонить тебе.
O certo era a gente nem conversar
Правильно было то, что мы даже не разговаривали
Tentar fugir, nem procurar
Пытаться убежать, даже не искать
Mas quando eu te vejo, ainda dói
Но когда я вижу тебя, мне все еще больно.
Se chega de surpresa, me corrói inteiro
Если это приходит неожиданно, это разъедает меня целиком
Eu entro em desespero
Я впадаю в отчаяние.
Não me lembrava de você sem mim
Я не помнил тебя без меня
A gente foi tão feliz
Мы были так счастливы
Por quê?
Почему?
Se eu pudesse escolher, nunca teria amado você
Если бы я мог выбирать, я бы никогда не любил тебя
Mas a chuva não pede pra cair
Но дождь не просит падать.
O Sol tem hora certa pra nascer
У Солнца есть подходящее время для Восхода
Será que tava escrito que eu iria te perder, não
Было ли написано, что я потеряю тебя, нет
A tempestade vai se acalmar
Буря успокоится
O rio sempre volta pro mar
Река всегда возвращается к морю
Inevitavelmente, um dia a gente
Неизбежно, однажды мы
A gente vai voltar
Мы вернемся
A gente vai voltar
Мы вернемся
Inevitavelmente, a gente vai voltar
Неизбежно, мы вернемся





Авторы: EDUARDO HENRIQUE VARGAS VALIM, CESAR MANSUETO LEMOS DO NASCIMENTO, RENAN VINICIUS VARGAS VALIM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.