Daniel James - Power Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel James - Power Down




Hi
Привет
My name is Daniel James
Меня зовут Дэниел Джеймс.
And this is my album, Self Talk
А это мой альбом "Self Talk".
Thank you for listening
Спасибо за то, что выслушали
I really appreciate it
Я действительно ценю это.
Right now
Прямо сейчас
Whatever you're doing
Что бы ты ни делал.
Take a deep breath
Сделай глубокий вдох.
(Breathe)
(Вдох)
Okay, one more time
Ладно, еще раз
(Breathe)
(вдох).
Cool
Круто
Self Talk is so important
Разговор с самим собой так важен
On this album, and in real life
На этом альбоме и в реальной жизни
Some people think that
Некоторые так думают.
The voice in our head is
Голос в нашей голове ...
Something separate from us
Нечто отдельное от нас.
But
Но
That voice is us
Этот голос-это мы.
It's you
Это ты.
And it's created by the things that
И оно создано теми вещами, которые ...
We've learned to tell ourselves, overtime
Мы научились говорить себе, сверхурочно.
It's taught
Этому учат.
So Instead of listening to the voice that powers us down
Так что вместо того, чтобы слушать голос, который подавляет нас.
Maybe we can teach that voice to say something new
Может, мы научим этот голос говорить что-то новое?
Maybe we can start telling ourselves
Может быть, мы сможем начать говорить себе ...
The Things that inspire us
То, что вдохновляет нас.
That lift us up
Это воодушевляет нас.
That make us feel safe, and loved, and supported
Это позволяет нам чувствовать себя в безопасности, любимыми и поддержанными.
So talk to yourself
Так что говори сам с собой.
I am going to be okay
Со мной все будет в порядке.
This does not control me
Это не контролирует меня.
I believe in myself
Я верю в себя.
I am getting stronger
Я становлюсь сильнее.
I'm enough as I am
Мне достаточно того, что я есть.
I am worth the effort
Я стою усилий.
I am more than what I'm feeling right now
Я больше, чем то, что чувствую сейчас.
I hope this helps you
Надеюсь, это поможет вам.
It's done more than helped me
Это больше чем помогло мне
And again
И снова
Thank you for listening
Спасибо за то, что выслушали
My name is Daniel James
Меня зовут Дэниел Джеймс.
And this is my album
А это мой альбом.
Self Talk
Разговор С Самим Собой





Авторы: Daniel Shafer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.