Текст и перевод песни Daniel Moncion - Como Te Olvido
Como Te Olvido
Как тебя забыть
Hoy
Como
Ayer
estoy
pensando
en
ti
Как
вчера,
я
думаю
о
тебе,
Cada
dia
es
igual
no
te
puedo
olvidar
Каждый
день
всё
то
же,
не
могу
забыть,
Dime
que
me
hicistes
en
el
corazon
Скажи,
что
сотворила
ты
с
моим
сердцем,
Que
no
te
puedo
sacar.
Что
не
могу
вырвать
тебя.
Hoy
Como
Ayer
estoy
pensando
en
ti
Как
вчера,
я
думаю
о
тебе,
Cada
dia
es
igual
no
te
puedo
olvidar
Каждый
день
всё
то
же,
не
могу
забыть,
Dime
que
me
hicistes
en
el
corazon
Скажи,
что
сотворила
ты
с
моим
сердцем,
Que
no
te
puedo
sacar.
Что
не
могу
вырвать
тебя.
Sueno
Contigo
Si
Duermo
Я
мечтаю
о
тебе,
когда
сплю,
Despierto
y
veo
tu
rostro
en
cada
lugar
Просыпаюсь
и
вижу
твоё
лицо
везде,
Hablar
de
ti
es
hablar
de
mi
Говорить
о
тебе
- значит
говорить
о
себе,
Tu
eres
mi
bien
y
mi
mal
Ты
- моё
благо
и
моё
зло,
Y
lo
peor
de
todo
es
que
me
siento
tuyo
И
самое
страшное,
что
я
чувствую
себя
твоим,
A
nadie
mas
me
puedo
entregar
Никому
другому
я
не
могу
отдаться.
Porque
cuando
quiero
pienso
en
ti
Потому
что,
когда
хочу,
я
думаю
о
тебе.
Como
te
olvido
dimelo
Как
мне
забыть
тебя,
скажи?
Como
se
saca
tanto
amor
Как
вырвать
столь
сильную
любовь
Que
un
dia
se
enamoro
Которое
однажды
влюбилось
Y
nunca
mas
aprendio
И
больше
никогда
не
училось
Como
se
olvida
Как
забыть?
Como
Te
Olvido
Dimelo
Как
тебя
забыть,
скажи?
Es
una
emergencia
ya
no
puedo
mas
Это
экстренная
ситуация,
я
больше
не
могу,
Si
al
menos
sientieras
tu
lo
que
yo
siento
Если
бы
ты
только
чувствовала
то,
что
я,
Por
ti
te
lo
explico
mejor
Для
тебя
я
объясню
подробнее,
Te
necesito
dime
como
te
olvido
Я
нуждаюсь
в
тебе,
скажи,
как
тебя
забыть?
Dime
como
te
olvido
Скажи,
как
тебя
забыть?
Y
lo
peor
de
todo
es
que
me
siento
tuyo
И
самое
страшное,
что
я
чувствую
себя
твоим,
A
nadie
mas
me
puedo
entregar
Никому
другому
я
не
могу
отдаться.
Porque
cuando
quiero
pienso
en
ti
Потому
что,
когда
хочу,
я
думаю
о
тебе.
Como
te
olvido
dimelo
Как
мне
забыть
тебя,
скажи?
Como
se
saca
tanto
amor
Как
вырвать
столь
сильную
любовь
Que
un
dia
se
enamoro
Которое
однажды
влюбилось
Y
nunca
mas
aprendio
И
больше
никогда
не
училось
Como
se
olvida
Как
забыть?
Como
Te
Olvido
Dimelo
Как
тебя
забыть,
скажи?
Es
una
emergencia
ya
no
puedo
mas
Это
экстренная
ситуация,
я
больше
не
могу,
Si
al
menos
sientieras
tu
lo
que
yo
siento
Если
бы
ты
только
чувствовала
то,
что
я,
Por
ti
te
lo
explico
mejor
Для
тебя
я
объясню
подробнее,
Te
necesito
dime
como
te
olvido
Я
нуждаюсь
в
тебе,
скажи,
как
тебя
забыть?
Dime
como
te
olvido
Скажи,
как
тебя
забыть?
Dime
Como
Te
Olvido
Скажи,
как
тебя
забыть?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moncion Daniel
Альбом
Decidi
дата релиза
10-06-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.