Daniela Mercury - Confete e Serpentina (Beiju) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Mercury - Confete e Serpentina (Beiju)




É carnaval...
- Это карнавал...
Confete e serpentina
Конфетти и серпантин
No cabelo da menina
В волосах девушки
Que caiu
Что упал
Ela não viu
Она не видела
Eu vi
Я видел
Andava distraída
Ходил отвлекаться
Comovida com a alegria
Тронута радостью
Tão legal
Так здорово
Do carnaval
Карнавал
Confete e serpentina
Конфетти и серпантин
No cabelo da menina
В волосах девушки
Que caiu
Что упал
Ela não viu
Она не видела
Eu vi
Я видел
Andava distraída
Ходил отвлекаться
Comovida com a alegria
Тронута радостью
Tão legal
Так здорово
Do carnaval
Карнавал
Pega na mão
Берет в руки
Pisca o olho pra mim
Мигает глаз на меня
Olha com jeito de sim
Выглядит так, да
O meu amor
Моя любовь
Dividir com você
Разделить с вами
E agora a terra vai tremer... Êeee...
И теперь земля будет дрожать... Êeee...
Ah, beiju
Ах, beiju
Me beija
Целует меня
Ah, beiju
Ах, beiju
Vem correndo
Бежит
Vem ligeiro
Поставляется седан
Pros meus braços
Плюсы моих руках
Se jogar
Если играть
Ah, beiju
Ах, beiju
Me beija
Целует меня
Ah, beiju
Ах, beiju
Vem correndo
Бежит
Vem ligeiro
Поставляется седан
Pros meus braços
Плюсы моих руках
Se jogar
Если играть
Confete e serpentina
Конфетти и серпантин
No cabelo da menina
В волосах девушки
Que caiu
Что упал
Ela não viu
Она не видела
Eu vi
Я видел
Andava distraída
Ходил отвлекаться
Comovida com a alegria
Тронута радостью
Tão legal
Так здорово
Do carnaval
Карнавал
Confete e serpentina
Конфетти и серпантин
No cabelo da menina
В волосах девушки
Que caiu
Что упал
Ela não viu
Она не видела
Eu vi
Я видел
Andava distraída
Ходил отвлекаться
Comovida com a alegria
Тронута радостью
Tão legal
Так здорово
Do carnaval
Карнавал
Pega na mão
Берет в руки
Pisca o olho pra mim
Мигает глаз на меня
Olha com jeito de sim
Выглядит так, да
O meu amor
Моя любовь
Dividir com você
Разделить с вами
E a Pipoca da Rainha vai tremer... Êeee...
И Попкорн Королевы будет трясти... Êeee...
Ah, beiju
Ах, beiju
Me beija
Целует меня
Ah, beiju
Ах, beiju
Vem correndo
Бежит
Vem ligeiro
Поставляется седан
Pros meus braços
Плюсы моих руках
Se jogar
Если играть
(Venha, venha, venha, venha...)
(Давай, давай, давай, давай...)
Ah, beiju
Ах, beiju
(Venha...)
(Приходите...)
Me beija
Целует меня
(Me beija...)
(Целует меня...)
Ah, beiju
Ах, beiju
Vem correndo
Бежит
Vem ligeiro
Поставляется седан
Pros meus braços
Плюсы моих руках
Se jogar
Если играть
Que delicia
Что радует
É Carnaval
Это Карнавал
Opa, trás do trio elétrico com Daniela Mercury...
К сожалению, за трио электрическая с Daniela Mercury...
Todo mundo beijando
Всем поцелуи
Gente se amando
Людей, любящих друг друга
Suor pingando
Пот капает
A terra girando
Земля вращается
Coração pulando
Сердце прыгает
Vai se entregando
Будет поставлять
A guitarra gemendo
Гитары стон
E o Carnaval me pegou...
И Карнавал взял меня на руки...
(Hahaha...)
(Хахаха...)
O Carnaval me pegou... pegou, pegou...
Карнавал взял меня на руки... взял, взял...
E o Carnaval me pegou...
И Карнавал взял меня на руки...
O Carnaval me pegou... pegou, Rainha
Карнавал взял меня на руки... взял, Королева
Ah, beiju
Ах, beiju
(Venha...)
(Приходите...)
Me beija
Целует меня
Ah, beiju
Ах, beiju
Vem correndo
Бежит
Vem ligeiro
Поставляется седан
Pros meus braços
Плюсы моих руках
Se jogar
Если играть
Ah, beiju
Ах, beiju
Me beija
Целует меня
Ah, beiju
Ах, beiju
Vem correndo
Бежит
Vem ligeiro
Поставляется седан
Pros meus braços
Плюсы моих руках
Se jogar
Если играть
Ah, beiju
Ах, beiju
(Ah, beiju)
(Ах, beiju)
Me beija
Целует меня
Ah, beiju
Ах, beiju
Vem correndo
Бежит
Vem ligeiro
Поставляется седан
Pros meus braços
Плюсы моих руках
Se jogar
Если играть
Se joga, me beija
Играет, целует меня





Авторы: Fabio Alcantara Zachariadhes Dos Santos, Francisco Pereira Chagas, Alfredo Jose Moura De Assis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.